Peggy Sage PARIS 144060 Скачать руководство пользователя страница 4

[EN]

 Thank you for purchasing this Peggy Sage manicure lamp. We strongly recommend that you read these usage 

instructions in full before using your lamp to ensure you enjoy its full functionality and safe use. Please read the usage 
instructions carefully and keep them for future reference. 

1. Intended use  

The Purple LED lamp from Peggy Sage is an innovation in hybrid technology. It features 24 LED/UV bulbs with a power output 
of 36 W and will catalyze all your semi-permanent nail lacquers and UV/LED gels. It is particularly suitable for home use.  
LCD display, 3 timer buttons (30s/60s/90s), the 90s timer features a gradual power increase function (50% power for the 
first 45s and then 100% power, to prevent any feeling of overheating for maximum comfort). Sensor and auto-on feature. 
Removable base. Spacious design for optimum use in both manicures and pedicures. 
It must only be used indoors in a dry place and must be connected to a 220-240V AC power supply at 50/60 Hz. The device 
must only be used with the transformer unit supplied with the device. For safety and approval reasons (CE marking), any 
non-authorized conversion and/or modification of this device is not permitted. Any use other than that described above is 
prohibited. Such use may damage the product and may pose a risk of short circuit, fire, electric shock, etc.  

2. Package contents  

LED lamp • Transformer plug • Usage instructions • Guarantee certificate 

3. Safety instructions  

We accept no liability for damage caused by improper use or failure to follow the usage instructions of this device, 
which will also render the warranty null and void. 

 

• Do not subject this product to high mechanical stress.  
• This product must not be exposed to extreme temperatures, direct sunlight or intense vibration.   
• Any maintenance or repair work must be carried out only by a specialist or specialised workshop.  
• If you have questions about anything not covered in these usage instructions, please contact our technical department.  
When using electrical appliances, particularly when children are present, basic safety regulations must be applied, 
particularly the following : 

DANGER : to reduce the risk of electrocution : 

• Do not place the device near water • Do not use in the bath or shower  
• Do not touch an electrical device which has fallen into water. Unplug it immediately. 

WARNING : to reduce the risk of burning, electrocution, or injury : 

• Do not leave the device without supervision • Do not pull on the power cord • Do not use the device if its cord is damaged 
or if it is not working properly • Keep the power cord away from any source of heat • Always unplug after use • Do not use 
the device if it is damaged, or if it has fallen or fallen into water. Return the device to the repair department • Do not use 
if the timer is faulty • Do not use outside or anywhere where aerosols or oxygen are in use.

 

4. Using the lamp for the first time   

1. Remove the plastic protection tabs from the detachable magnetic hand rest inside the lamp.  
2. Position the lamp with the opening facing the user.  
3. Insert the plug into a mains socket.  
4. Press the selection button to select your required time and function. Press this button again to deactivate the timer. Insert 

the hand or finger(s) into the opening in the lamp and leave it/them in position until the lamp bulbs have switched off, 
indicating that the process is complete. 

5. Disposing of your lamp   

To preserve, protect and improve the quality of the environment and to safeguard human health and make careful use of 
natural resources, the user is requested to take this device to an appropriate waste-recycling centre in compliance with the 
applicable regulations. The crossed-out waste bin symbol means that this product must be treated separately and not as 
household waste. 

This device can be used by children aged 8 and over and by people of reduced physical, sensory or intellectual 
capacity or by inexperienced and/or unknowledgeable people providing they are correctly supervised or 
providing they have been given instructions on how to use it safely and they have understood the risks arising 
from its use. Children must not play with this device. User cleaning and maintenance must not be carried out 
by unsupervised children. 

Содержание 144060

Страница 1: ...e Istruzioni per l uso della lampada LED hybrid technology Purple Gebruiksaanwijzing LED lamp hybrid technology Purple LED Purple Instrukcja obs ugi Lampa LED technologia hybrydowa Purple Bruksanvisni...

Страница 2: ...nt les suivantes DANGER pour r duire les risques d lectrocution Ne pas placer l appareil pr s de l eau Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche Ne pas toucher un appareil tomb l eau Le d branche...

Страница 3: ...re Apr s une semaine les expositions peuvent tre reprises partir du d but du programme d exposition suivre les recommandations concernant la dur e et les intervalles des expositions L appareil ne doit...

Страница 4: ...es particularly when children are present basic safety regulations must be applied particularly the following DANGER to reduce the risk of electrocution Do not place the device near water Do not use i...

Страница 5: ...enced from the start of the exposure programme follow the recommendations regarding the duration of and intervals between periods of exposure Use of this device must be discontinued until medical advi...

Страница 6: ...LIGRO para reducir el riesgo de electrocuci n Mantener el aparato alejado del agua No lo utilice durante el ba o o la ducha No manipule el aparato dentro del agua Desenchufe el aparato inmediatamente...

Страница 7: ...pio del programa de exposici n Seguir las recomendaciones relativas a la duraci n e intervalos de exposici n El aparato no debe ser utilizado sin consultar a un m dico si se presentan efectos secundar...

Страница 8: ...inen Fall in der Badewanne oder unter der Dusche benutzt werden Darf das Ger t nicht ber hrt werden wenn es versehentlich ins Wasser gefallen sein sollte In diesem Fall muss sofort die Stromzufuhr unt...

Страница 9: ...ythem Hautr tung einige Stunden nach der Bestrahlung auftritt sollten keine weiteren Bestrahlungen statt nden Nach einer Woche kann wieder eine Bestrahlung wie bei einer ersten Bestrahlungdurchgef hrt...

Страница 10: ...essere rispettate le regole basilari di seguito riportate PERICOLO per ridurre eventuali rischi di elettrocuzione Non posizionare l apparecchio vicino all acqua Non utilizzare nel bagno o sotto la doc...

Страница 11: ...ssibile riprendere le esposizioni a partire dall inizio del programma di esposizione Rispettare le raccomanda zioni sulla durata e gli intervalli tra le esposizioni L apparecchio non deve essere pi ut...

Страница 12: ...n moeten bepaalde elementaire veiligheidsregels inachtgenomen worden met name in het bijzijn van kinderen GEVAAR om elektrocutiegevaar te voorkomen Het apparaat niet in de buurt van water plaatsen Het...

Страница 13: ...n week mag er weer blootgesteld worden vanaf het begin van het blootstellingsprogramma Volg strikt de aanbevelingen met betrekking tot de blootstellingsduur en de tussenpozen tussen de blootstellingen...

Страница 14: ...Peggy Sage 1 LED Purple Peggy Sage 24 LED UV 36W UV LED LCD 3 30 60 90 90 50 45 100 220 240 V AC 50 60 Hz CE 2 LED 3 o 4 1 2 3 4 5 8...

Страница 15: ...6 UV 1 Peggy Sage 18 16 2 5 MED 48 30 10 UV 48 200 UV UV UV v UV...

Страница 16: ...technicznym W przypadku u ywania urz dze elektrycznych zw aszcza w obecno ci dzieci nale y przestrzega podstawowych zasad bezpiecze stwa szczeg lnie poni szych NIEBEZPIECZE STWO w celu ograniczenia z...

Страница 17: ...ywie tygodnia ekspozycje mo na wznowi od pocz tku programu ekspozycji Nale y przestrzega zalece dotycz cych czasu ekspozycji i przerw mi dzy nimi Urz dzenia nie mo na u ywa bez konsultacji z lekarzem...

Страница 18: ...rater speciellt i n rvaro av barn m ste grundl ggande s kerhets tg rder vidtas bland annat f ljande FARA f r att minska riskerna f r elektrisk st t Placera inte apparaten i n rheten av vatten Anv nd d...

Страница 19: ...g Efter en vecka kan exponeringarna terupptas fr n b rjan av exponeringsprogrammet F lj rekommendationerna ang ende anv ndningstid och intervaller mellan exponeringar Apparaten f r inte anv ndas utan...

Страница 20: ...ricos especialmente na presen a de crian as deve cumprir determinadas regras b sicas de seguran a em particular PERIGO para diminuir os riscos de electrocuss o N o colocar o aparelho perto de gua N o...

Страница 21: ...e exposi o O aparelho n o deve ser mais utilizado sem um parecer m dico caso efeitos secund rios inesperados como coceira ocorrerem num prazo de 48 horas a seguir primeira sess o de exposi o Respeitar...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...www peggysage com...

Отзывы: