12
針の取り替え
Replacing the needle
エグリ部分
Scarf
OK! NO!
OK!
NO!
赤い柄のレンチ(付属品)を使用
してください。
Be sure to use the red
‐
handled
allen wrench packaged in the
accessory box.
【注】ネジは抜き取らないでください。
【
Note
】
Do not remove the screw.
# 9
2本針
2-needle
オルガン:
UY128GAS
Organ
:
UY128GAS
3本針
3-needle
針のサイズ
NEEDLE SIZE
# 10
日本番手 (オルガン)
Japanese size (Organ)
ドイツ番手 (シュメッツ)
Metric size (Schmetz)
#
Nm
9
65
10
70
標準使用針
Standard needle
針番手対照表
Comparison table of equivalent sizes.
針の表裏をよく確かめて、エグリを
ミシンの後方に向けて、取付けてく
ださい。
針は、しっかり奥まで差し込んでく
ださい。
●
Check the needle carefully to see
that the scarf is turned to the rear
of the machine.
●
Insert the needle to the proper
depth, and fasten securely.
ご使用中の保全
MAINTENANCE
DURING USE
Содержание W600 series
Страница 4: ......
Страница 17: ...13 Operating OK Checking the oil circulation MAINTENANCE DURING USE...