15 • Sett den allerede sammensatte gruppen på den
venstre bakdelen på artikkelen (siden med
motorredusering).
16 • Stikk inn hylsen som følger med og en skive på
den andre siden av akselen (se figuren) og
fortsett med innsettingen av det store hjulet
som er blitt igjen.
17 • Sett det kjegleformede utstyret som følger med
på akselen på den siden med det hjulet som
allerede er festet. Legg kjøretøyet på siden ved
å holde i det venstre hjulet som ligger under
med utstyret. Pass på at ikke utstyret flytter på
seg.
18 • Sett inn det andre kjegleformede utstyret som
følger med i det høyre hjulet som vist på
figuren og hamre.
19 • Sett inn en sluttskive på forvognstappen som
vist på figuren.
20 • Sett på et av de små hjulene ved å passe på
korrekt retning av dekkmønsteret.
21 • Sett inn en selvblokkerende skive på det
bestemte utstyret (se figuren). ADVARSEL:
tungene på den selvblokkerende skiven må
peke innover mot utstyret (se detalj A).
22 • Fest hjulet som på figuren, ved å skyve den
selvblokkerende skiven helt inn. Utfør
operasjonene anvist for festing av forhjulet som
er blitt igjen. (figurene 19-20-21-22).
23 • Sett på 4 boss med et trykk på hjulene på
kjøretøyet.
24 • Skru av luken som finnes bak på den
elektroniske modulen, sett inn to stilo-batterier
på 1,5 V – følger ikke med – på det bestemte
stedet, ved å passe på rett polaritet. Steng luken
ved å skru igjen.
25 • Hekt fast den elektroniske modulen ved å sette
de to tungene i uthulingene på karosseriet som
vist på figuren og fest den med skruen.
26 • Sett sammen de to rattdelene.
27 • Sett på rattet. Fest rattet med sluttskiven og
skruen som følger med.
28 • Sett på rattappen med et trykk som vist på
figuren.
29 • Skru av panseret.
30 • Dra panseret mot deg ved å samtidig heve det
med roterende bevegelse (se figuren) og dra
det ut.
31 • Kople pluggen på batteriet til pluggen på
anlegget.
32 • Steng igjen panseret ved å passe på den
korrekte innsettingen av tungene i uthulingene
på karosseriet. ADVARSEL: på detalj A er den
ukorrekte fasthektingen av panseret vist.
Kjøretøyet er ferdig til bruk.
SÆRPREG OG BRUK AV KJØRETØYET
33 • ELEKTRONISK MODUL: vri på nøkkelen for å
akttivere den elektroniske modulen. Trykk på
den høyre knappen på instrumentbordet for å
aktivere signalhornet. For å aktivere de
intermitterende lysene, trykk på den venstre
knappen på instrumentbordet.
Man råder til å vri nøkkelen mot urviseren på
slutten av bruken for å unngå at batteriet lader seg
ut.
34 • AKSELERATORPEDAL/ELEKTRISK BREMS: ved å
løfte på foten aktiveres bremsen automatisk.
35 • VALG: tilhenger.
SKIFTING AV BATTERI
36 • Skru av panseret.
37 • Dra panseret mot deg ved å samtidig heve det
med roterende bevegelse (se figuren) og dra
det ut.
38 • Skru av de 2 skruene på batteriholderen.
39 • Kople fra hverandre de 2 pluggene og ta ut
batteriet som følger med.
40 • Sett inn reservebatteriet på 6V-8Ah ved å kople
sammen de 2 pluggene.
41 • Skru på igjen batteriholderen ved å sette den
opp ned som vist på figuren. Fortsett med
stengingen av panseret som beskrevet tidligere
(fig. 32) og fest det med skruen.
LADING AV BATTERI
ADVARSEL: LADING AV BATTERIENE OG ETHVERT
INNGREP PÅ DET ELEKTRISKE ANLEGGET MÅ KUN
UTFØRES AV VOKSNE.
BATTERIET KAN OGSÅ LADES UTEN Å TA DET UT AV
LEKETØYET.
42 • Kople pluggen A på det elektriske anlegget fra
pluggen B på batteriet ved å trykke på siden.
43 • Sett inn pluggen på batteriladeren i en vanlig
huskontakt ved å følge de vedlagte
instruksjoner. Kople pluggen B til pluggen C på
batteriladeren.
44 • Kople batteriladeren fra huskontakten når
ladingen er slutt, og kople deretter pluggen C
fra pluggen B.
45 • Sett pluggen B helt inn i pluggen A til det
smekker. Husk alltid på å stenge og feste
panseret når operasjonene er slutt.
Lad batteriene i 18 timer før kjøretøyet tas i bruk for
første gang. Batteriet kan få varig skade hvis man
ikke tar hensyn til denne prosedyren.
MERKNADER
Lading av batteriene må utføres og overvåkes kun av
voksne.
La ikke barna leke med batteriene.
LADING AV BATTERIET
• Lad batteriet ved å følge instruksjoner som er
vedlagt batteriladeren og overskrid ikke 24 timer i
noen tilfeller.
• Lad opp batteriet på nytt i tid så fort som
kjøretøyet taper hastighet, dere unngår skader.
• Husk på å lade opp batteriet og holde det
frakoplet fra anlegget hvis kjøretøyet ikke brukes
på lang tid; gjenta oppladingene på nytt minst
hver tredje måned.
• Batteriet må ikke ligge opp ned når det lades.
• Glem ikke batteriene som er under lading!
Kontroller periodisk.
• Bruk kun batteriladeren som følger med og
originale batterier PEG PEREGO.
• Ikke bland gamle og nye batterier.
• Batteriene må settes inn med rett polaritet.
• Batteriene er forseglet og behøver ikke noe
vedlikehold.
ADVARSEL
• BATTERIENE INNEHOLDER GIFTIGE ETSENDE
SUBSTANSER. IKKE KLUSS MED DEM.
• Batteriene inneholder elektrolytt med syrebasis.
• Ikke vold direkte kontakt mellom polklemmene på
batteriet, unngå sterke støter: risiko for eksplosjon
og/eller brann.
• Under lading utvikler batteriet gass. Lad batteriet
på et godt ventilert sted, langt fra varmekilder og
antennelige materialer.
• Utladde batterier må tas ut av kjøretøyet.
• Det er frarådelig å støtte batteriene til klesplagg;
de kan skades.
HVIS DET ER EN LEKKASJE
Beskytt øynene; unngå direkte kontakt med
elektrolytten; beskytt hendene.
Legg batteriet i en plastpose og følg instruksjonene
for fjerning av batterier.
HVIS HUD ELLER ØYNE KOMMER I KONTAKT MED
ELEKTROLYTTEN
Vask den angrepne delen rikelig med rennende
vann. Konsulter lege øyeblikkelig.
HVIS ELEKTROLYTTEN BLIR SVELGET
Drikk små slurker med vann, magnesiummelk eller
eggehviter. Vold ikke oppkast.
Konsulter lege øyeblikkelig.
FJERNING AV BATTERIENE
Vær med på miljøvern.
De brukte batteriene må ikke kastes i
husholdsavfallet.
Dere kan deponere dem i et senter for oppsamling
av brukte batterier eller i spesiell kildesortering;
informer dere i kommunen.
MERK BATTERI PÅ 1,5 VOLT
Innsetting av batteriene må kun utføres og
overvåkes av voksne. La ikke barna leke med
batteriene.
• Batteriene må skiftes ut av en voksen.
• Bruk bare batteritype spesifisert av produsenten.
• Pass på rett pol/-
• Ikke vold kortslutning på mateklemmene, risiko
for brann eller eksplosjon.
• Ta alltid ut batteriene når leken ikke brukes på
lang tid.
• Kast ikke batteriene i ilden.
• Prøv aldri å lade opp batterier som ikke kan lades
på nytt.
• Ta ut utladde batterier.
• Kast de utladde batteriene i de bestemte
beholderne for resirkulering av brukte batterier.
Dette produktet er i overensstemmelse med
sikkerhetsnorm EN 71 og sikkerhetsnorm for
elektriske leketøy EN 50088; det er ikke i
overensstemmelse med normer for kjøring på veier
og derfor kan det ikke kjøre på offentlige veier.
VEDLIKEHOLD OG OMHU
• Kontroller regelmessig tilstanden på kjøretøyet,
særskilt det elektriske anlegget, koplingene på
kontaktene, beskyttelseshettene og
batteriladeren. Det elektriske kjøretøyet og
batteriladeren må ikke brukes i tilfelle man har
oppdaget defekter. Bruk kun originale
erstatningsdeler PEG PEREGO ved reparasjoner.
• PEG PEREGO påtar seg ikke noe ansvar i tilfelle
klussing med det elektriske anlegget.
• Ikke la batteriene eller kjøretøyet være nær ved
varmekilder som radiatorer, peiser etc.
• Beskytt kjøretøyet mot vann, regn, snø etc.; bruke
det på sand eller gjørme kan forårsake skader på
knapper, motorer og reduksjoner.
• Hvis kjøretøyet brukes i kondisjoner med
overbelastning, som på myk sand, gjørme eller på
meget ujevne terreng vil bryteren for
overbelastning kople ut strømmen øyeblikkelig.
Strømtilførselen kommer igjen etter noen
sekunder.
• Smør periodisk (med tynn olje) de selvbevegelige
delene som lager, ratt etc.
• Ytene på kjøretøyet kan rengjøres med en fuktig
klut, hvis nødvendig, med husholdsprodukter som
ikke er slipende.
• Rengjøring må kun utføres av voksne.
• Demonter aldri mekanismene på kjøretøyet eller
motorene, hvis ikke PEG PEREGO har autorisert
det.
I overensstemmelse med EN 50088
Oppladbart forseglet blybatteri, 6V 4,5Ah.
1 60 W motor.
SIKKERHET
ADVARSEL! OVERVÅKING AV EN VOKSEN ER ALLTID
NØDVENDIG
• Ikke egnet til barn under 24 måneder på grunn av
funksjonelle særpreg.
• Ikke bruk kjøretøyet på offentlige veier, hvor det
er trafikk og parkerte biler, i skråe hellinger, i
nærheten av trinn og trapper, vassdrag og
svømmebassenger.
•
Barna må alltid bruke sko under bruk av
kjøretøyet.
• Pass på at ikke barnet setter hender, føtter eller
andre kroppsdeler, klær eller gjenstander nær ved
deler i bevegelse når kjøretøyet er i gang.
• Bløt aldri komponentene på kjøretøyet som
motor, anlegg, knapper etc.
• Bruk ikke bensiner eller andre antennelige
substanser nær ved kjøretøyet.
• Sikkerhetsbeltene på dette kjøretøyet er blitt
beregnet bare til lek, derfor gir de ingen
beskyttelse.
MORO UTEN AVBRUDD: ha alltid et batterisett ladet
ferdig til bruk.
For barnets sikkerhet: les og følg nøye følgende
instruksjoner før kjøretøyet settes i gang.
• ADVARSEL:
Kontroller alle bossene for festing sitter godt fast.
• BEVEGELSE FRAMOVER:
Mens du har begge hender på rattet trykker du på
gasspedalen; kjøretøyet begynner da å bege seg
med en fart på ca. 4,2 Km/h.
• BREMS:
Løft foten fra akseleratorpedalen for å bremse,
bremsen aktiveres automatisk.
Lær barnet et korrekt bruk av kjøretøyet for en
morsom og sikker kjøring.
• Forsikre dere om at kjørestrekningen er fri for
personer og gjenstander før start.
• Kjør med hendene på rattet og se alltid på veien.
• Brems i tid for å unngå kollisjoner.
•
ADVARSEL! Hvis kjøretøyet brukes i
kondisjoner med overbelastning, som på myk
sand, gjørme eller på meget ujevne terreng vil
bryteren for overbelastning kople ut
strømmen øyeblikkelig. Strømtilførselen
kommer igjen etter noen sekunder.
VEDLIKEHOLD OG SIKKERHET
AV BATTERIENE
VEDLIKEHOLD OG SIKKERHET
AV KJØRETØYER
REGLER FOR EN SIKKER KJØRING
Содержание John Deere E-TRACTOR
Страница 2: ...11 1 4 3 2 7 6 5 1 1 2 2 A 12 1 2 9 A 10 14 15 13 8 ...
Страница 3: ...26 16 17 A 18 19 20 22 23 24 25 28 21 27 29 30 ...
Страница 4: ...C B 43 C B 44 42 A B 45 A B 31 36 37 38 39 40 32 33 34 35 41 A A OPTION ...
Страница 33: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......