ATTENTION:
ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIUS.
ASSEMBLER PEUVENT COMPORTER UN DANGER DE PETITES PIÈCES OU DE BORDS TRANCHANTS.
IL SE POURRAIT QUE LA BATTERIE SOIT DEJA MONTEE SUR LE VEHICULE.
1 •Soulever les deux suspensions arrières jusqu’à ce qu’elles soient alignées avec les trous de la coque.
2 •Pour fixer les suspensions à la coque, insérer dans les trous supérieurs des suspensions les pivots de fixation avec les languettes orientées verticalement (voir
détail).
3 •Avant de monter les « grilles latérales » de l’entrée de porte sur les « tubes des grilles latérales », consulter l’image n° 4 pour savoir où placer l’élément de
gauche et l’élément de droite. 8899DX = côté passager, 8899SX = côté conducteur.
4 •Monter les grilles latérales sur les tubes des grilles latérales en plaçant l’anneau le plus mince sur le prolongement du tube central.
5 •Puis placer l’anneau le plus épais sur le gros prolongement du tube (en haut). La grille latérale devrait bien s’emboîter sur le contour du tube.
6 •Sur le dessin A on peut voir la partie avant de la grille latérale durant le montage, tandis que le dessin B montre celle-ci une fois montée.
7 •Pour fixer les barres latérales, REMARQUEZ d'abord que chaque côté devrait être orienté vers l'extérieur du côté passager. Enfoncez l'extrémité de la pièce
fermement dans l'orifice (1), puis appuyez vers l'avant jusqu'à ce que la pièce soit enclenchée (2).
8 •Tirez doucement sur le panneau rouge du châssis (1), puis pliez doucement la pièce afin d'insérer la tige de la languette dans l'orifice (2).
9 •Aligner le panneau central argenté en introduisant le petit profilé dans le trou du châssis.
10 •Mettez le panneau gris du châssis en place en insérant la languette dans la fente et en appuyant fermement sur elle.
11 •Fixer les profilés du coffre avec les vis fournies.
12 •Fixez les deux côtés au moyen des grandes vis fournies.
13 •Placer les tubes de droite et de gauche de l’arceau de sécurité dans le châssis supérieur (derrière les sièges) et bien appuyer dessus. Note : pour déterminer la
gauche et la droite, le réceptacle du « tube de la grille » devrait être loin du corps avec l’ouverture sur le devant, tandis que l’ouverture supérieure du
réceptacle en forme de U devrait être tournée vers l’arrière.
14 •Introduire le haut du tube de la grille latérale dans le réceptacle inférieur de l’arceau de sécurité.
15 •Fixez les deux tubes verticaux au moyen de la vis standard fournie.
16 •Fixer les barres latérales aux tubes verticaux avec une vis.
17 •Monter les tubes de l’arceau de sécurité arrière (à gauche et à droite).
18 •Fixer le haut avec une vis.
19 •Fixer le bas avec une vis.
20 •Monter les bagues de la traverse sur les tubes de l’arceau de sécurité arrière.
21 •L’ouverture de la bague doit être horizontale, elle ne doit pas être tournée vers le haut.
22 •Monter le tube de la traverse dans les bagues.
23 •Introduire la vis de la machine dans le trou arrière et l’écrou dans le trou avant (des deux côtés).
24 •Serrer les vis.
25 •Sur la traverse de l’arceau de sécurité, vous verrez 3 zones évidées pour les bagues légères ; NOTE : l’évidement le plus large (dessin B) doit être tourné vers
l’arrière. Placer la traverse sur les tubes verticaux.
26 •Fixez la ceinture de sécurité sur chacun des tubes verticaux.
27 •Monter les 3 bagues légères de l’arceau de sécurité avec les trous pour les vis vers l’arrière et vers le haut.
28 •Fixez les 3 voyants de la barre stabilisatrice.
29 •Localisez la grille frontale dans l'emballage et repérez les différents points d'ancrage servant à fixer la pièce sur le véhicule (de A à E).
30 •Commencez à fixer la grille frontale en enfonçant les languettes Aet Bdes deux côtés.
31 •Installez la languette Dau milieu.
32 •Faites glisser les ouvertures Csur les crochets situés au bas du châssis.
33 •Faites glisser le grillage de protection sur les montants de la grille.
34 •Faites glisser la languette inférieure du grillage de protection dans la fente Ede la grille. REMARQUE : assurez-vous que la languette est insérée dans la fente, et
non pas à l'extérieur de celle-ci.
35 •Fixez la languette inférieure au moyen de la vis standard fournie.
36 •Fixez le grillage de protection au moyen de deux des vis standard fournies.
37 •Appliquer les autocollants de l’indicateur de vitesse.
38 •Positionner l’indicateur de vitesse sur le trou prévu pour cela sur le tableau de bord, au-dessus de la radio.
39 •Introduire la languette dans le trou de gauche puis appuyer sur le côté droit pour bien le bloquer.
40 •Fixez l'anneau rouge au volant en alignant les montants sur les orifices et en appuyant sur ceux-ci.
41 •Fixer la pièce centrale de couleur noire sur le volant en alignant les broches avec les trous et en appuyant dessus.
42 •Enlever la protection en plastique de la colonne de direction.
43 •Faire glisser le volant sur la colonne. NOTE : veiller à bien aligner les trous du volant avec ceux de la colonne de direction.
44 •Enfiler la vis spéciale à travers le volant et la colonne de direction, et la fixer avec l’écrou correspondant.
45 •Introduire la poignée en T dans la fente carrée côté passager.
46 •Fixer la poignée en T avec la vis standard fournie.
47 •Emboîter le bouchon du réservoir d’essence sur le véhicule, côté passager.
48 •Enlever les vis à oreilles des bases du siège.
49 •Placer le siège sur le véhicule en alignant les broches de la base du siège avec les trous situés dans le siège. NOTE : il est possible de régler le siège au fur et à
mesure que l’enfant grandit.
50 •Remettre les vis à oreilles en place afin de fixer le siège au véhicule.
51 •Faire pivoter le siège vers le bas.
52 •Le fixer avec la vis standard fournie.
53 •Monter le pare-brise. Sur le dessin A on le voit entièrement monté.
54 •Fixer la partie grillagée au tube avec 3 vis.
55 •Placer le pare-brise sur le capot en accrochant les trois broches centrales.
56 •Fixer le pare-brise au véhicule avec des vis.
57 •Installez les capuchons centraux noirs sur les quatre roues.
58 •Appliquez les images chromées réfléchissantes sur le pare-chocs arrière, puis installez les feux rouges arrière en plastique.
59 •À l'avant, appliquez les images chromées réfléchissantes de phares avant et de phares antibrouillard. Installez les phares avant transparents. Pour les phares
antibrouillard, installez l'anneau en plastique noir autour des lentilles circulaires transparentes et enfoncez-les pour les mettre en place.
60 •Retirez les 2 petites vis du bas du tableau de bord, sous la radio.
61 •Retirez la radio en relâchant doucement les languettes situées au-dessus de chacun des côtés.
62 •Retirez la petite vis de la porte du compartiment à piles.
63 •Insérez deux piles AA (non comprises), puis remettez la porte du compartiment à piles en place.
64 •Réinstallez la radio dans le tableau de bord. REMARQUE : assurez-vous d'insérer le fil d'antenne à travers l'ouverture du tableau de bord avant d'installer la
radio. Resserrez les vis.
INSTALLATION DE LA BATTERIE
ATTENTION:
L'OPÉRATION DE CHARGE DES BATTERIES ET TOUTES AUTRES INTERVENTIONS SUR L'ÉQUIPEMENT
INSTRUCTION DE MONTAGE
PREMIERE CHARGE DE BATTERIE
!
• Retirez la batterie et le chargeur de l’empaquetage. Reliez le chargeur de batterie à un plot domestique. Reliez le chargeur de
batterie à la batterie.
Содержание IGOD0514
Страница 3: ...1 A SX 2 A B 12 14 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 25 ...
Страница 4: ...A B B D A E C B A D C E 27 28 34 38 39 35 29 30 31 32 33 36 37 40 41 ...
Страница 5: ...2 1 A 53 54 55 56 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 ...
Страница 29: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ......