Peg-Perego CHOO CHOO express train IGED1116 Скачать руководство пользователя страница 19

DIVERTISSEMENT SANS INTERRUPTION: prévoir une batterie de rechange chargée et prête à l’emploi.

Pour la sécurité de l’enfant: avant de mettre en marche le jouet, lire et suivre attentivement les instructions suivantes:

• ATTENTION!

Contrôler que toutes les plaques/écrous de fixation des roues sont bien serrés.

Enseigner à l’enfant à utiliser le véhicule correctement pour conduire en sécurité tout en s’amusant.

ATTENTION:

• Si le jouet est utilisé dans des conditions entraînant une surcharge, l’interrupteur de surcharge

réduira automatiquement la puissance. La puissance sera rétablie quelques secondes plus tard.

REGLES POUR UNE CONDUITE EN TOUTE SECURITE

Ce produit réponde et/ou dépasse tous les CONDITIONS DE SECURITE ASTM TOY et il est conforme à la
NORME DE SURETE F 963 pour les utilisateurs des jouets électriques.
Ce jouet n’est pas conforme aux dispositions des normes de circulation routière et ne peut par conséquent pas
circuler sur la voie publique.

SECURITE, MAINTENANCE ET ENTRETIEN

• Contrôler régulièrement l’état du jouet, en particulier l'installation électrique, le branchement des fiches, les

capots de protection et le chargeur de batterie. Si l’on trouve des défauts, le jouet électrique et le chargeur de
batterie ne doivent par être utilisés. Pour les réparations, n’utiliser que des pièces de rechange d’origine PEG
PEREGO.

• PEG PEREGO décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de l'installation électrique.
• Ne pas laisser les batteries ou le jouet à proximité de sources de chaleur comme des radiateurs, des cheminées,

etc.

• Protéger le jouet de l’eau, de la pluie, de la neige, etc.
• Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge, l’interrupteur de surcharge coupe immédiatement le

courant. La distribution de courant reprend de 10 secondes environ, mais il faut éliminer les conditions de
surcharge pour assurer la conduite normale.

• Lubrifier périodiquement (avec une huile légère) les parties mobiles comme roulements à billes, direction, etc.,

surtout là où ils tournent ou entrent en contact.

• Les surfaces du jouet peuvent être nettoyées avec un chiffon humide. Ne jamais utiliser des détergents abrasifs.

Les opérations de nettoyage doivent être effectuées exclusivement par des adultes.

• Ne jamais démonter les mécanismes du jouet ou les moteurs, sauf autorisation de PEG PEREGO.

SECURITE

ATTENTION:

• Pour éviter tout risque d’accident, la supervision d’un adulte est toujours requise. Ne pas utiliser le jouet sur les

voies publiques, là où il y a des voitures, sur les pentes raides, près de gradins, d’escaliers, de cours d’eau et de
piscines; les enfant doivent toujours porter des chaussures quand ils utilisent le vehicule. Le vehicle est assemble
seulement pour 1 enfant.

• Pour utiliser sur surfaces lisses : goudron, ciment, carreaux.
• De par ses caractéristiques fonctionnelles, ne convient pas aux enfants de moins de 12 mois.
• Ne pas utiliser le jouet sur les pentes raides ou près de gradins et d’escaliers. Le véhicule n’est pas conçu pour

l’utilisation sur les voies publiques.

• Les enfant doivent toujours porter des chaussures quand ils utilisent le jouet.
• Quand le jouet fonctionne, faire attention à ce que les enfants ne mettent pas les mains, es pieds ou d’autres

parties du corps, des vêtements ou d’autres choses près des parties en mouvement.

• Ne jamais mouiller les composants du jouet comme les moteurs, les installations, les touches, etc.
• Ne jamais utiliser d’essence ou d’autres substances inflammables près du jouet.
• Le jouet devra impérativement n’être utilisé que par un seul enfant.

ENTRETIEN ET SECURITE DU JOUET

Содержание CHOO CHOO express train IGED1116

Страница 1: ...AND CARE UTILISATION ET ENTRETIEN EN FR ES EMPLEOY MANUTENCION See separate insert sheet for more information Vea la hoja separada del separador de millares para m sinformaci n Voir ls feuille s par...

Страница 2: ...ION 1 9 1 2 A B 2 1 2 3 4 5 6 7 8 10 LOCKED OPEN A SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUCCIONES DESPU S DE LOS DISE OS VOIR LES INSTRUCTIONS APR S LES DESSINS INITIAL BATTERY CHARG...

Страница 3: ...a b A B b x6 x4 x4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 23 A C A C 1 2 3 20 21 22 OPTION OPCIONAL OPTION BATTERY REPLACEMENT CAMBIO DE LA BATER A REPLACEMENT DE LA BATTERIE...

Страница 4: ...A A B B B C C B 2 1 24 25 26 27 28 29 BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATER A CHARGE DE LA BATTERIE...

Страница 5: ...YY 12 IAKB0022 13 SPST8516GR 14 SPST8515GR 15 SPST8521GP 16 SPST8541N 17 SAGI9963JKTBN 18 SPST8511JR 19 dx SPST8518DGR 19 sx SPST8518SGR 20 SPST8644GP 21 SPST8538YY 22 SPST8521GP 23 ASGI0169GP 24 SPST...

Страница 6: ...Use only with the included Peg Perego 6 Volt lead acid rechargeable battery and a Peg Perego 6 Volt Charger both included Year 1 3 Weight capacity 40 lbs Do not exceed the maximum total weight capacit...

Страница 7: ...connecting battery to wiring WARNING BATTERIES CONTAINTOXIC AND CORROSIVE SUBSTANCES DO NOT TAMPER WITH THEM Batteries contain an acid based electrolyte Do not make direct contact between battery term...

Страница 8: ...n also make the OVAL FIGURE using the 4 pieces of straight track 15 To assemble the FIGURE 8 TRACK place a piece of intersection over another piece as shown in the figure 16 Add a second piece of trac...

Страница 9: ...cuit breaker will automatically reset however you must eliminate overload conditions to resume normal driving Periodically lubricate with a light weight oil moving parts such as wheel bearings steerin...

Страница 10: ...sh or Spanish CUSTOMER SERVICE IF THE TOY DOES NOT OPERATE When operating in overload conditions the circuit breaker will automatically disconnect the power After 10 or more seconds the circuit breake...

Страница 11: ...llo Su juguete nuevo se premonta parcialmente Requiere a ensamblaje de un adulto Puesto a un lado por favor por lo menos 15 20 minutos para el ensamblaje Antes de utilizar el juguete por primera vez c...

Страница 12: ...ta polaridad ATENCI N LAS BATER AS CONTIENEN SUBSTANCIAS T XICAS CORROSIVAS NO SE DEBEN MANIPULAR ABUSIVAMENTE Las bater as contiene electrolita de base cida No provoque el contacto directo entre los...

Страница 13: ...CHO poner encima una pieza de la cruceta sobre otra pieza como muestra la figura 16 Poner la segunda pieza 17 Para enganchar la ltima pieza de la cruceta hacer como muestra la figura girando ligeramen...

Страница 14: ...el agua lluvia nieve etc Si el juguete funciona en condiciones de sobrecarga el interruptor de la sobrecarga desconectar inmediatamente la potencia El suministro de corriente se reanudar una vez elim...

Страница 15: ...s SERVICIO DE ASISTENCIA EL JUGUETE NO FUNCIONA Si el juguete funciona en condiciones de sobrecarga el interruptor de la sobrecarga desconectar inmediatamente la potencia Despu s de unos 10 segundos...

Страница 16: ...ssemblage tournevis de Phillips moyen et petit marteau Votre nouveau jouet est partiellement pr mont Il exige l assemblage par un adulte S il vous pla t mis de c te au moins 15 20 minutes pour l assem...

Страница 17: ...IENNNENT DES SUBSTANCES TOXIQUES ET CORROSIVES NE PAS LES OUVRIR Les batteries contiennent des lectrolytes base d acide Ne pas provoquer de contact direct entre les plots de la batterie risque d explo...

Страница 18: ...t les 4 sections rectilignes il est galement possible de constituer la figure ovale 15 Pour monter le circuit en huit superposer un morceau du croisement sur une autre pi ce comme indiqu sur la figure...

Страница 19: ...r de surcharge coupe imm diatement le courant La distribution de courant reprend de 10 secondes environ mais il faut liminer les conditions de surcharge pour assurer la conduite normale Lubrifier p ri...

Страница 20: ...ISTANCE LE JOUET NE FONCTIONNE PAS Si le jouet fonctionne en conditions de surcharge l interrupteur de surcharge coupe imm diatement le courant La distribution de courant reprend au bout de 10 seconde...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...o verde solo da telefono fisso PEG PEREGO U S A Inc 3625 INDEPENDENCE Dr FORT WAYNE IN 46808 phone 260 4828191 fax 260 4842940 call us toll free 1 800 728 2108 llame USA gratis 1 800 225 1558 llame Me...

Отзывы: