Peg-Perego CHOO CHOO express train IGED1116 Скачать руководство пользователя страница 17

PRECAUTION:

Les batteries ne doivent être rechargées que par ou sous la surveillance d’adultes.
Ne pas laisser les enfants jouer avec les batteries.
Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni et les batteries originales PEG PEREGO.
Ne pas utiliser simultanément des batteries neuves et usagées.
Ne pas utiliser simultanément des batteries alcalines standard (zinc-carbone) ou rechargeables (nickel-cadmium).

RECHARGEMENT DES BATTERIES
• Charger les batteries sans dépasser les 24 heures et en suivant les instructions jointes au chargeur de batterie. 
• Recharger les batteries à temps, dès que le jouet perd de la vitesse, pour éviter de les endommager.
• Si on laisse le jouet arrêté pendant un long intervalle, se rappeler de recharger la batterie et de la laisser

débranchée de l’installation; répéter l’opération de rechargement tous les trois mois au moins.

• La batterie ne doit pas être rechargée retournée.
• Ne pas oublier la batterie en rechargement! Contrôler périodiquement.
• Utiliser exclusivement le type de batteries et de chargeur spécifié par PEG PEREGO. 
• Les batteries doivent être mises en place avec la polarité correcte.
• Les batteries sont scellées et n’exigent pas de maintenance.

ATTENTION:

• LES BATTERIES CONTIENNNENT DES SUBSTANCES TOXIQUES ET CORROSIVES. NE PAS LES OUVRIR.
• Les batteries contiennent des électrolytes à base d’acide.
• Ne pas provoquer de contact direct entre les plots de la batterie: risque d’explosion et d’incendie.
• Pendant le rechargement, la batterie produit des gaz. Recharger la batterie dans un lieu bien aéré, loin de toute

source de chaleur et de matériaux inflammables.

• Les batteries déchargées doivent être enlevées du jouet.
• Eviter que les batteries entrent en contact avec les vêtements: ceux-ci pourraient s'abîmer.

EN CAS DE FUITE
Se protéger les yeux. Eviter tout contact direct avec le électrolyte et se protéger les mains. Mettre la batterie dans
un sac en plastique et suivre les instructions sur l’élimination des batteries.

SI LA PEAU OU LES YEUX ENTRENT EN CONTACT AVEC L’ELECTROLYTE
Laver abondamment les parties concernées à l’eau courante (pendant 15 minutes au moins).
Consulter immédiatement un médecin.

EN CAS D’INGESTION DE ELECTROLYTE
Boire à petites gorgées de l’eau, du lait de magnésie ou de l’albumen d’œuf.
Ne pas provoquer de vomissement.
Consulter immédiatement un médecin.

ELIMINATION DES BATTERIES 
Contribuons à la sauvegarde de l’environnement.
Les batteries usées ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères.
On peut les déposer dans un centre de récupération de batteries usées ou d’élimination de déchets spéciaux;
s’informer à la mairie.

MAINTENANCE ET SECURITE DE LA BATTERIE

Содержание CHOO CHOO express train IGED1116

Страница 1: ...AND CARE UTILISATION ET ENTRETIEN EN FR ES EMPLEOY MANUTENCION See separate insert sheet for more information Vea la hoja separada del separador de millares para m sinformaci n Voir ls feuille s par...

Страница 2: ...ION 1 9 1 2 A B 2 1 2 3 4 5 6 7 8 10 LOCKED OPEN A SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUCCIONES DESPU S DE LOS DISE OS VOIR LES INSTRUCTIONS APR S LES DESSINS INITIAL BATTERY CHARG...

Страница 3: ...a b A B b x6 x4 x4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 23 A C A C 1 2 3 20 21 22 OPTION OPCIONAL OPTION BATTERY REPLACEMENT CAMBIO DE LA BATER A REPLACEMENT DE LA BATTERIE...

Страница 4: ...A A B B B C C B 2 1 24 25 26 27 28 29 BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATER A CHARGE DE LA BATTERIE...

Страница 5: ...YY 12 IAKB0022 13 SPST8516GR 14 SPST8515GR 15 SPST8521GP 16 SPST8541N 17 SAGI9963JKTBN 18 SPST8511JR 19 dx SPST8518DGR 19 sx SPST8518SGR 20 SPST8644GP 21 SPST8538YY 22 SPST8521GP 23 ASGI0169GP 24 SPST...

Страница 6: ...Use only with the included Peg Perego 6 Volt lead acid rechargeable battery and a Peg Perego 6 Volt Charger both included Year 1 3 Weight capacity 40 lbs Do not exceed the maximum total weight capacit...

Страница 7: ...connecting battery to wiring WARNING BATTERIES CONTAINTOXIC AND CORROSIVE SUBSTANCES DO NOT TAMPER WITH THEM Batteries contain an acid based electrolyte Do not make direct contact between battery term...

Страница 8: ...n also make the OVAL FIGURE using the 4 pieces of straight track 15 To assemble the FIGURE 8 TRACK place a piece of intersection over another piece as shown in the figure 16 Add a second piece of trac...

Страница 9: ...cuit breaker will automatically reset however you must eliminate overload conditions to resume normal driving Periodically lubricate with a light weight oil moving parts such as wheel bearings steerin...

Страница 10: ...sh or Spanish CUSTOMER SERVICE IF THE TOY DOES NOT OPERATE When operating in overload conditions the circuit breaker will automatically disconnect the power After 10 or more seconds the circuit breake...

Страница 11: ...llo Su juguete nuevo se premonta parcialmente Requiere a ensamblaje de un adulto Puesto a un lado por favor por lo menos 15 20 minutos para el ensamblaje Antes de utilizar el juguete por primera vez c...

Страница 12: ...ta polaridad ATENCI N LAS BATER AS CONTIENEN SUBSTANCIAS T XICAS CORROSIVAS NO SE DEBEN MANIPULAR ABUSIVAMENTE Las bater as contiene electrolita de base cida No provoque el contacto directo entre los...

Страница 13: ...CHO poner encima una pieza de la cruceta sobre otra pieza como muestra la figura 16 Poner la segunda pieza 17 Para enganchar la ltima pieza de la cruceta hacer como muestra la figura girando ligeramen...

Страница 14: ...el agua lluvia nieve etc Si el juguete funciona en condiciones de sobrecarga el interruptor de la sobrecarga desconectar inmediatamente la potencia El suministro de corriente se reanudar una vez elim...

Страница 15: ...s SERVICIO DE ASISTENCIA EL JUGUETE NO FUNCIONA Si el juguete funciona en condiciones de sobrecarga el interruptor de la sobrecarga desconectar inmediatamente la potencia Despu s de unos 10 segundos...

Страница 16: ...ssemblage tournevis de Phillips moyen et petit marteau Votre nouveau jouet est partiellement pr mont Il exige l assemblage par un adulte S il vous pla t mis de c te au moins 15 20 minutes pour l assem...

Страница 17: ...IENNNENT DES SUBSTANCES TOXIQUES ET CORROSIVES NE PAS LES OUVRIR Les batteries contiennent des lectrolytes base d acide Ne pas provoquer de contact direct entre les plots de la batterie risque d explo...

Страница 18: ...t les 4 sections rectilignes il est galement possible de constituer la figure ovale 15 Pour monter le circuit en huit superposer un morceau du croisement sur une autre pi ce comme indiqu sur la figure...

Страница 19: ...r de surcharge coupe imm diatement le courant La distribution de courant reprend de 10 secondes environ mais il faut liminer les conditions de surcharge pour assurer la conduite normale Lubrifier p ri...

Страница 20: ...ISTANCE LE JOUET NE FONCTIONNE PAS Si le jouet fonctionne en conditions de surcharge l interrupteur de surcharge coupe imm diatement le courant La distribution de courant reprend au bout de 10 seconde...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...o verde solo da telefono fisso PEG PEREGO U S A Inc 3625 INDEPENDENCE Dr FORT WAYNE IN 46808 phone 260 4828191 fax 260 4842940 call us toll free 1 800 728 2108 llame USA gratis 1 800 225 1558 llame Me...

Отзывы: