Peg-Perego Book plus series Скачать руководство пользователя страница 19

- 19 -

   FR_Français

   Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego.

   

 

AVERTISSEMENT

   

LIRE ATTENTIVEMENT CES 

INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER 

DANS LE LOGEMENT PRÉVU À 

CET EFFET PENDANT TOUTE LA 

DURÉE DE VIE DU PRODUIT LE NON 

RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS 

ET INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER 

DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA 

MORT.

 _ CE PRODUIT A ETE CONÇU POUR DES 

ENFANTS DONT LE POIDS N’EXCEDE 

PAS 22.7 KG (50 LIVRES) ET LA 

TAILLE NE DEPASSE PAS 110 CM (43 

POUCES). LE PANIER A ETE CONÇU 

POUR SUPPORTER DES CHARGES 

MAXIMALES DE 5 KG (11 LIVRES). 

LES POCHETTES OU SACS FOURNIS 

AVEC CE PRODUIT ONT ETE CONÇUS 

POUR SUPPORTER DES CHARGES 

MAXIMALES DE 0,2 KG (0,44 LIVRES).

 _ CET ARTICLE A ÉTÉ CONÇU POUR 

ÊTRE UTILISÉ AVEC UN SIÈGE-AUTO 

“PRIMO VIAGGIO” GANCIOMATIC DE 

PEG-PÉREGO (GROUPE 0+) LANDAU 

"NAVETTA XL", "REVERSIBLE SEAT" ET 

"PRATICO" SIÈGE.

 _ AVANT TOUTE UTILISATION, VEUILLEZ 

CONTRÔLER QUE LE SIÈGE-AUTO 

“PRIMO VIAGGIO” (GROUPE 0+) 

LANDAU "NAVETTA XL", "REVERSIBLE 

SEAT" " ET "PRATICO" SIÈGE.SONT 

FIXÉ CORRECTEMENT À L’ARTICLE.

 _ IL EST DÉCONSEILLÉ DE METTRE 

UN BIBERON OU UNE BOUTEILLE 

CONTENANT UNE BOISSON CHAUDE 

ET PESANT PLUS D' 0,5 KG DANS LE 

PORTE-BIBERON.

 _ LE DEFAUT D’OBSERVATION DES 

SPECIFICATIONS DU FABRICANT 

OU L’EMPLOI D’ACCESSOIRES NON 

APPROUVES PAR LE FABRICANT PEUT 

AFFECTER LA STABILITE DU PRODUIT.

 _ 

 

AVERTISSEMENT: 

POUR ÉVITER DE GRAVES 

BLESSURES SUITE À LA CHUTE OU 

AU GLISSEMENT DE L’ENFANT DU 

PRODUIT, TOUJOURS UTILISER UNE 

CEINTURE DE SÉCURITÉ À 5 POINTS 

causar cambios de color de muchos materiales. 

Conservar este producto en un lugar seco. 

   LIMPIEZA DEL CHASIS: Limpiar periódicamente las 

partes de plástico con un paño húmedo sin usar 

solventes u otros productos similares. Mantener 

secas todas las partes de metal para prevenir 

la oxidación. Mantener limpias todas las partes 

móviles (dispositivo de regulación, de enganche, 

ruedas...) quitando el polvo o la arena y, en caso 

necessario, engrasarlas con aceites ligeros.

   LIMPIEZA DEL PROTECTOR DE LLUVIA: lavar 

con una esponja con agua y jabón, sin usar 

detergentes.

   LIMPIEZA DE LAS PARTES DE TEJIDO: cepillar 

las partes de tejido quitando el polvo y lavar a 

mano a una temperatura máxima de 30º. No 

torcer, no usar lejía, no planchar, no lavar en 

seco, no usar solventes y no secar utilizando 

secadoras de tambor rotativo.

   PEG-PÉREGO S.p.A

   Peg-Pérego podrá aportar en cualquier 

momento modificaciones a los modelos 

que se describen en el presente manual por 

razones técnicas o comerciales.

   SERVICIO DE ASISTENCIA 

PEG-PÉREGO

   En caso de que se pierdan o se dañen partes 

del producto, utilizar sólo repuestos originales 

Peg-Pérego. Para eventuales reparaciones, 

sustituciones, informaciones sobre los 

productos, venta de recambios originales y 

accesorios, póngase en contacto con el Servicio 

de Asistencia Peg Perego indicando, si está 

presente, el número de serie del producto.

   USA

   tel. 800.671.1701     fax 260.471.6332

   call us toll free 1.800.671.1701

   website www.pegperego.com

Содержание Book plus series

Страница 1: ...book plus U S A CANADA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d emploi...

Страница 2: ...3 2 1 1 2...

Страница 3: ...6 5 4...

Страница 4: ...8 7 9...

Страница 5: ...12 11 10...

Страница 6: ...14 15 13...

Страница 7: ...16 17 18...

Страница 8: ...20 21 19...

Страница 9: ...22 23 24...

Страница 10: ...25 26 27...

Страница 11: ...28 29...

Страница 12: ...n en el pedido FR Pi ces de rechange disponibles en plusieurs couleurs sp cifier dans la demande 2 5 6 24 24 13 14 15 1 3 4 7 12 11 8 10 9 17 22 21 20 19 18 16 23 1 SPST7372DGR SPST7372SGR 2 SPST7302...

Страница 13: ...SEMBLY PROCEDURES SHOULD BE PERFORMED BY AN ADULT _ DO NOT LIFT THE STROLLER BY GRIPPING THE FRONT BAR THE FRONT BAR IS NOT DESIGNED TO WITH STAND LOADS _ ENSURE THAT THE STROLLER IS OPENED CORRECTLY...

Страница 14: ...ar press the two buttons and pull it out fig_c To make it easier for the child to get in and out it is possible to open the front bar on one side only If you wish to use the stroller without the front...

Страница 15: ...for changing the baby Attaches to the stroller B_MOSQUITO NETTING can be fastened to the hood C_PRATICO Transform your Book Plus to a lighter strollerwith our compact Pratico seat that comes with its...

Страница 16: ...E _ ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES GRAVES POR CA DAS O SI ESCAPA EL NI O DE LA SILLA DE PASEO USAR SIEMPRE UN CINTUR N DE SEGURIDAD DE 5 PUNTOS COMPLETO _ ADVERTENCIA NO DEJAR NUNCA AL NI O SIN VIGI...

Страница 17: ...hebillas Tire hacia s los tirantes flecha_a hasta desenganchar las hebillas y pasarlas por las ranuras del respaldo flecha_b Saque los _ Book Plus carrito cestita 2 ruedas traseras con engranaje freno...

Страница 18: ...er el tirador hacia delante hasta el cierre 23 Para un correcto cierre compruebe que el gancho lateral est acoplado fig_d El chasis cerrado se mantiene de pie solo fig_e Si fuera necesario ser posible...

Страница 19: ...ISSEMENT DE L ENFANT DU PRODUIT TOUJOURS UTILISER UNE CEINTURE DE S CURIT 5 POINTS causar cambios de color de muchos materiales Conservar este producto en un lugar seco LIMPIEZA DEL CHASIS Limpiar per...

Страница 20: ...COMME POIGN E DE TRANSPORT OU POUR Y SUSPENDRE DES POIDS NE PAS SUSPENDRE SACS OU AUTRES ACCESSOIRES CETTE PI CE Appuyer vers le bas sur le crochet de fermeture lat ral saisir les extr mit s sup rieu...

Страница 21: ...retelles fl che_a jusqu d crocher les clips et les enfiler dans les boutonni res du dossier fl che_b Enlever les bretelles de la housse fl che_c et les enfiler dans la boutonni re la plus adapt e fl c...

Страница 22: ...orte les informations relatives sa date de production _ Nom du produit date de production et num ro de s rie du si ge fig_a et du ch ssis fig_b Ces informations sont indispensables en cas de r clamati...

Страница 23: ...rective European Directive 2002 61 CE Azocolourants 16 CFR 1303 lead 16 CFR 1501 small parts CPSIA 2008 ASTM F833 11 Declaration du conformit PegPerego S p A d clare sous sa propre responsabilit que l...

Страница 24: ...OM FALLING OR SLIDING OUT ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT ADVERTENCIA EVITE LESI NES DE CAIDAS O DESLIZAMIENTOS HACIA FUERA SIEMPRE UTILIZE EL CINTURON COMPLETO DE 5 PUNTOS AVERTISSEMENT EVITER...

Отзывы: