background image

10 van 16

AUSGEGEBEN: 02-05-09  BLATT NR.: 202-9309-1

HINWEIS: 

Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie mit der Anbringung und dem Zusammenbau beginnen.

Inhaltsverzeichnis

Teileliste ................................................................................................................................................................................11

Anbringung an Wand mit einer Holzständerreihe ................................................................................................................ 12

Anbringung an Massivbeton oder Porenbetonstein ............................................................................................................ 13

Befestigung der Hakenhalterung am Flachbildschirm ......................................................................................................... 14

Anbringung und Abnahme des Flachbildschirms ................................................................................................................ 16

• Beginnen Sie mit der Anbringung Ihres Peerless-Produkts erst, nachdem Sie die in dieser Montageanleitung enthaltenen Anleitungen und 

Achtungshinweise gelesen und sich gründlich mit ihnen vertraut gemacht haben. Falls Sie Fragen hinsichtlich irgendeiner der Anleitungen oder 
Achtungshinweise haben, wenden Sie sich in den USA bitte an den Peerless-Kundendienst unter der Rufnummer 1-800-865-2112. Kunden im 
Ausland wenden sich bitte an den örtlichen Vertragshändler.

• Dieses Produkt darf nur von Personen mit guten mechanischen Fähigkeiten montiert werden, die über Erfahrung in den Grundlagen der 

Baukonstruktion verfügen und diese Anleitungen vollkommen verstehen.

• Vergewissern Sie sich, dass die tragende Fläche das Gesamtgewicht der Geräte und allen daran angebrachten Befestigungsteilen und 

Komponenten sicher tragen kann.

• Die maximale Tragfähigkeit darf niemals überschritten werden. Siehe Seite 9.

• Achten Sie bei der Anbringung an Holzständern darauf, dass die Befestigungsschrauben jeweils in der Mitte der Holzständer verankert sind. Am 

besten eignet sich ein Balkenfinder mit genauer Kantenanzeige.

• Ziehen Sie immer eine zusätzliche Person heran oder verwenden Sie mechanische Hebegeräte, um Geräte sicher zu heben und zu positionieren.

• Ziehen Sie die Schrauben fest an, ohne sie zu überdrehen. Durch Überdrehen können die Teile beschädigt werden, wodurch ihr Haltevermögen 

stark reduziert wird.

• Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch innerhalb von Gebäuden bestimmt. Eine Verwendung dieses Produkts im Freien kann zu Produktausfall 

und Personenschaden führen.

• Dieses Produkt wurde nur für die Anbringung an den folgenden Wandkonstruktionen ausgelegt:

 

WANDKONSTRUKTION  

ERFORDERLICHE 

BEFESTIGUNGSTEILE

 • 

HOLZSTÄNDER  

INBEGRIFFEN

 

• 

HOLZBALKEN  

INBEGRIFFEN

 

• 

MASSIVBETON  

INBEGRIFFEN

 

• 

PORENBETONSTEIN  

INBEGRIFFEN

 

• 

METALLSTÄNDER 

 

NUR MIT METALLSTÄNDER-ZUBEHÖRSATZ VON PEERLESS ANBRINGEN - ACC215;

 

• 

ZIEGEL 

 

QUALIFIZIERTEN FACHMANN KONSULTIEREN

 

• 

ANDERE ODER NICHT SICHER? 

 

QUALIFIZIERTEN FACHMANN KONSULTIEREN

ACHTUNG

Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge

•  Balkenfinder (Balkenfinder mit genauer Kantenanzeige empfohlen)

• Kreuzschlitzschraubendreher

• Bohrer 

•  5/16 Zoll (8 mm) Bit für Beton- und Porenbetonsteinwand

•  5/32 Zoll (4 mm) Bit für Holzständerwand

• Wasserwaage

Содержание SmartMount SF630

Страница 1: ... screen flat against the wall Installation and Assembly SmartMount Universal Flat Wall Mount for 10 26 25 66 cm LCD Flat Panel Screens Models SF630P SF630P S SF630 SF630 S SWV110 BK SWV110 SI Max Load Capacity 80 lb 36 3 kg UL US C ISSUED 02 05 09 SHEET 202 9309 1 I D 000001876 2 ...

Страница 2: ... aptitude has experience with basic building construction and fully understands these instructions Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Never exceed the Maximum Load Capacity See page one If mounting to wood wall studs make sure that mounting screws are anchored into the center of the studs Use of an e...

Страница 3: ...4 9012 E M4 x 20 mm phillips screw 4 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 F retaining spacer 4 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 G 14 x 63 5 mm hex head wood screw 2 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 H concrete anchor 2 590 0320 590 0320 590 0320 590 0320 590 0320 590 0320 I 4 mm allen wrench 1 560 1145 560 1145 J VESA 200 ...

Страница 4: ...s G as shown Skip to step 2 on page 6 G A 1 Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Tighten wood screws so that wall plate is firmly attached but do not overtighten Overtightening can damage the screws greatly reducing their holding power Never tighten in excess of 80 in lb 9 N M Make sure that...

Страница 5: ... minimum Lighter density concrete may not hold concrete anchor Make sure that the wall will safely support four times the combined load of the equipment and all attached hardware and components WARNING Always attach concrete expansion anchors directly to load bearing concrete Never attach concrete expansion anchors to concrete covered with plaster drywall or other finishing material If mounting to ...

Страница 6: ...5 phillips screws C to hook bracket B making the screws flush with bracket as shown in figures 2 1 and 2 2 2 B C C B fig 2 1 fig 2 2 Attaching Adapter Plate to Hook Plate for Flat Panel screens using VESA 200 x 100 mm mounting patterns Attach adapter plates J to hook plate B using four M5 x 6 mm screws K and four 10 flat washers L 3 K J L B ...

Страница 7: ...r if screws bottom out and bracket is still not tightly secured damage may occur to screen or product may fail WARNING D FOR VESA 100 MOUNTING PATTERN Choose hole pattern as shown below Attach hook bracket B to back of screen using four M4 x 10 mm screws D as shown below D FOR VESA 75 MOUNTING PATTERN Choose hole pattern as shown below Attach hook bracket B to back of screen using four M4 x 10 mm ...

Страница 8: ...htening can cause damage to mount Tighten screws to 20 in lb 2 26 N M maximum torque CAUTION Do not lift more weight than you can handle Use additional man power or mechanical lifting equipment to safely handle placement of the screen Failure to lock hook bracket with screws C can cause screen to come off mount if hit accidentally WARNING DETAIL 1 fig 5 fig 5 1 A C B B A C 2009 Peerless Industries I...

Страница 9: ...Bildschirm flach an die Wand Anbringung und Zusammenbau SmartMount Universal Flachbildschirmwandhalter für LCD Flachbildschirme von 10 26 Zoll 25 66 cm Modelle SF630P SF630P S SF630 SF630 S SWV110 BK SWV110 SI AUSGEGEBEN 02 05 09 BLATT NR 202 9309 1 Max Tragfähigkeit 80 lb 36 3 kg UL US C I D 000001876 2 ...

Страница 10: ...e maximale Tragfähigkeit darf niemals überschritten werden Siehe Seite 9 Achten Sie bei der Anbringung an Holzständern darauf dass die Befestigungsschrauben jeweils in der Mitte der Holzständer verankert sind Am besten eignet sich ein Balkenfinder mit genauer Kantenanzeige Ziehen Sie immer eine zusätzliche Person heran oder verwenden Sie mechanische Hebegeräte um Geräte sicher zu heben und zu posit...

Страница 11: ...12 E M4 x 20 mm Schrauben 4 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 F Abstandhalter 4 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 G 14 x 63 5 mm Holzschrauben 2 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 H Betondübel 2 590 0320 590 0320 590 0320 590 0320 590 0320 590 0320 I 4 mm Inbusschlüssel 1 560 1145 560 1145 J VESA 200 x 100 mm adapterplatt...

Страница 12: ...t mit zwei Nr 14 x 63 5 mm Holzschrauben G Fahren Sie mit Schritt 2 auf Seite 14 fort G A 1 Bei der Anbringung muss darauf geachtet werden dass die Wand die kombinierte Last von Bildschirm und allen Befestigungsteilen und komponenten tragen kann Ziehen Sie die Schrauben fest genug an dass die Wandplatte sicher befestigt ist doch ohne sie zu überdrehen Durch Überdrehen können die Schrauben beschädi...

Страница 13: ...cht Die Betondruckfestigkeit muss mindestens 2000 psi betragen In Beton mit geringerer Druckfestigkeit kann der Betondübel u U nicht halten Vergewissern Sie sich dass die Wand das Vierfache des Gesamtgewichts von Geräten und allen daran angebrachten Befestigungsteilen und Komponenten sicher tragen kann ACHTUNG Ziehen Sie die Schrauben fest genug an dass die Wandplatte sicher befestigt ist doch ohn...

Страница 14: ... enhalterung B bis die Schrauben bündig mit der Halterung abschließen siehe Abbildung 2 1 und 2 2 2 B C C B Abbildung 2 1 Abbildung 2 2 Befestigung der Adapterplatte an Hakenhalterung und Flachbildschirm unter Verwendung der Montagemuster VESA 200 und 100 mm Bringen Sie die Adapterplatte J mit den M5 x 6 mm Schrauben K und vier Unterlegscheiben Nr 10 L an der Hakenhalterung B siehe Abbildung 3 1 a...

Страница 15: ...enhalterung B mit Hilfe von vier M4 x 10 mm Schrauben D wie unten dargestellt an der Rückseite des Bildschirms D BEI MONTAGEMUSTER VESA 75 Wählen Sie das Lochmuster siehe Abbildung weiter unten Befestigen Sie die Hakenhalterung B mit Hilfe von vier M4 x 10 mm Schrauben D wie unten dargestellt an der Rückseite des Bildschirms HINWEIS Wenn das Lochmuster sich in einer Vertiefung befindet bringen Sie ...

Страница 16: ...er Halter beschädigt werden Das maximale Drehmoment zum Festziehen der Schrauben darf 20 in lb 2 26 Nm nicht überschreiten VORSICHT Heben Sie nicht schwerer als Ihre Kräfte es zulassen Ziehen Sie eine zweite Person hinzu oder verwenden Sie mechanische Hebegeräte um die sichere Platzierung des Bildschirms zu gewährleisten Wenn die Hakenhalterung nicht mit den Schrauben C gesichert wird kann der Bil...

Отзывы: