PeakTech 2025 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 55

Bedienungsanleitung /

Operation manual

Digital Multimeter

PeakTech



2025

Содержание 2025

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operation manual Digital Multimeter PeakTech 2025 ...

Страница 2: ...eitungen versorgt werden und damit einer stärkeren Blitzbeeinflussung ausgesetzt sind Hierunter fallen z B Hauptschalter am Stromeingang Überspannungsableiter Stromverbrauchszähler und Rundsteuerempfänger Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom oder Spannungsüberschläge bzw Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb...

Страница 3: ...Keine Spannungsquellen über die mA A und COM Eingänge anlegen Bei Nichtbeachtung droht Verletzungsgefahr und oder die Gefahr der Beschädigung des Multimeters Der 10A Bereich ist durch eine Sicherung abgesichert Strommessungen nur an Geräten mit entsprechender Absicherung durch Sicherungsautomaten oder Sicherungen 10A oder 2000VA vornehmen Bei der Widerstandsmessungen keine Spannungen anlegen Keine...

Страница 4: ... besonders gefährliche Stromschläge auftreten Ersetzen Sie die Batterie sobald das Batteriesymbol BAT aufleuchtet Mangelnde Batterieleistung kann unpräzise Messergebnisse hervorrufen Stromschläge und körperliche Schäden können die Folge sein Sollten Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzen entnehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach Säubern Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem ...

Страница 5: ...st nach 15 Minuten vornehmen Der Eingang ist mit einer Sicherung 10 A 250 V abgesichert mA Eingang für Strommessungen bis max 600 mA AC DC Der Eingang ist mit einer Sicherung 0 6 A 250 V abgesichert max max zulässige Spannungsdifferenz von 1000 V DC 750 V AC zwischen COM Eingang und Erde aus Sicherheitsgründen nicht überschreiten max zulässige Eingangswerte 1000 V DC 750 V AC Gefährlich hohe Spann...

Страница 6: ...ximal zulässige Eingangswerte Messfunktion Eingangsbuchsen max zulässige Ein gangsspannung bzw strom V DC V Hz COM 1000 V DC 750 V ACs V AC 1000 V DC 750 V ACs 250 V DC ACs V Hz COM 250 V DC ACs Frequenz 250 V DC ACs Kapazität 250 V DC ACs mA DC AC mA COM 0 6 A 250 V DC ACs Temperatur mA COM 0 6 A 250 V AC ACs 10 A DC AC 10 A COM 10 A 250 V DC ACs 5 ...

Страница 7: ...uten Betriebstemperatur 0 C 40 C 80 RH bereich Betriebshöhe 2000 m Lagertemperaturbereich 10 C 60 C 70 RH Temperaturbereich für 18 C 28 C 70 RH Genauigkeit Batteriezustandsanzeige Batteriesymbol Spannungsversorgung 2 x 1 5 V AAA UM 4 Batterien Abmessungen BxHxT 92 x 185 x 48 mm Gewicht 400 g mitgel Zubehör Tasche Prüfleitungen Batterie Software CD USB Anschlusskabel Temperaturfühler Temperaturadap...

Страница 8: ...ngsmessungen Bereich Auflösung Genauigkeit Überspannungs schutz 600 mV 0 1 mV 0 8 v M 10 St 1000 V DC 750 V ACs 6 V 1 mV 60 V 10 mV 600 V 100 mV 750 V 1 V 1 0 v M 10 St Eingangswiderstand 10 M Zeigt den effektiven Wert der Sinuswelle an Frequenz 40 Hz 400 Hz 3 3 Gleichstrommessungen Bereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 600 µA 0 1 µA 1 0 v M 10 St 0 6 A 250 V 6000 µA 1 µA 60 mA 0 01 mA 600 ...

Страница 9: ... µA 60 mA 0 01 mA 600 mA 0 1 mA 6 A 1 mA 10 A 250 V 10 A 10 mA 2 0 v M 15 St 10 A Bereich Dauermessung 5 A Bei Messungen 5 A maximal 2 Minuten Nächste Messung erst nach 15 Minuten vornehmen Frequenz 40 Hz 100 Hz 3 5 Widerstandsmessung Bereich Auflösung Genauigkeit Überspannungs schutz 600 0 1 0 8 v M 5 St 250 V DC ACs 6 k 1 0 8 v M 4 St 60 k 10 600 k 100 6 M 1 k 60 M 10 k 1 2 v M 10 St 600 60 M Be...

Страница 10: ...t 3 7 Diodentest Funktion Bereich Auf lösung Genauig keit Test spannung Test strom 2V 1mV 1 0 2 8V 1mA AC Überspannungsschutz 250V DC ACs 3 8 Durchgangsprüffunktion Leerlaufspannung 0 5V Summer ertönt bei einem Widerstand von 50 Überlastschutz 250V DC ACs 3 9 Transistor Test Bereich Anzeigebereich Testbedingungen HFE NPN oder PNP 0 1000 Basis Strom 1mA Kollektor Emitter Spannung 2 1 V 9 ...

Страница 11: ...Hz 0 5 v M 4 St 250V DC ACs 1000 Hz 1 Hz 10 kHz 0 01 kHz 100 kHz 0 1 kHz 1 MHz 1 kHz 30 MHz 10 kHz Temperaturmessung Bereich Auflösung Genauigkeit 20 C 400 C 0 1 C 1 0 50 St 400 C 1000 C 1 C 1 5 15 St 0 F 750 F 0 1 F 1 0 50 St 750 F 1832 F 1 F 1 5 5 St Überlastschutz 0 5A 250V DC ACs 10 ...

Страница 12: ...4 Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät 11 1 5 9 10 12 11 3 4 6 7 8 2 ...

Страница 13: ...Polaritätswahl und Kommaplatzierung Die maximale Anzeige beträgt 6000 Bei Überschreitung der max Anzeigekapazität von 6000 erscheint in der Digitalanzeige das Überlaufsymbol OL 2 SELECT Taste Zum Umschalten zwischen Messfunktionen DC und AC sowie und 3 RANGE Taste Zum manuellen Auswählen des Messbereiches 4 REL Taste Beispiel Wenn der gespeicherte Relativwert 20 00 V ist und der aktuell gemessene ...

Страница 14: ...en Das jeweilige Messsymbol wird in der LCD Anzeige angezeigt 6 Minimal Maximalwerthaltefunktion MAX MIN Zum Ermitteln des maximalen bzw des minimalen Messwertes wie beschrieben verfahren Drücken Sie die Taste MIN MAX um den maximalen Messwert anzugeigen MAX Symbol erscheint in der Anzeige Drücken Sie MAX MIN erneut um minimalen Messwert anzuzeigen MIN Symbol erscheint in der Anzeige Drücken und h...

Страница 15: ...für die Messfunktionen Diodentest und Durchgangsprüfung 10 COM Eingang Zum Anschluss der schwarzen Prüfleitung alle Messfunktionen 11 mA Eingang Zum Anschluss der roten Prüfleitung bei AC DC Strommessungen im µA mA Bereich bis max 600 mA Funktions Bereichswahlschalter in Stellung µA mA 12 10 A Eingang Zum Anschluss der roten Prüfleitung bei AC DC Strommessungen bis max 10 A Funktions Bereichswahls...

Страница 16: ...zeige 4 Anzeige für Wechselspannung oder strom AC 5 Anzeige für Gleichspannung oder strom DC 6 Batteriezustandsanzeige 7 MAX Hold 8 MIN Hold 9 Data Hold 10 Relativwert Messung 11 Geräteschnittstelle aktiv bereit zur Übertragung 12 Messsymbole für Durchgangsprüffunktion Diodentest Tastverhältnis hFE Spannung Strom Kapazität Widerstand Frequenz und Temperatur 15 2 4 3 6 7 8 9 10 11 12 1 5 ...

Страница 17: ... der Beschädigung des Messgerätes 5 2 Universal Aufstellbügel Das Gerät ist zur Schrägstellung auf einem Arbeitstisch mit einem Standbügel an der Rückseite versehen Zum Schrägstellen Standbügel am unteren Ende greifen und nach außen ziehen 5 3 Abschaltautomatik deaktivieren Die Auto Power Off Funktion bewirkt ein automatisches Abschalten des Gerätes nach einer Zeit von circa 30 Minuten und verhind...

Страница 18: ...Maximal zulässige Eingangsspannung von 1000 V DC oder 750 V AC nicht überschreiten Bei Überschreitung besteht die Gefahr schwerer Verletzungen durch Stromschlag und oder die Gefahr der Beschädigung des Gerätes 1 Funktions Bereichswahlschalter in die für Gleich oder Wechselspannungsmessung erforderliche Stellung drehen V 2 Rote Prüfleitung an den V Hz Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM Ein...

Страница 19: ... Zerstörung der zu prüfenden Schaltung führen Hinweis Der maximale Eingangsstrom beträgt 600 mA oder 10 A abhängig von der benutzen Eingangsbuchse Bei Überschreiten des maximal zulässigen Wertes spricht die Sicherung an und muss ausgewechselt werden 1 Erforderlichen Messbereich mit dem Funktions Bereichs wahlschalter wählen Bei unbekanntem Messwert aus Sicherheitsgründen Prüfleitungen an den 10 A ...

Страница 20: ...ng und schwarze Prüfleitung an den COM Eingang anschließen 3 Prüfleitungen über die zu messende Schaltung bzw das zu messende Bauteil anlegen Hinweise Bei Überschreitung des Messbereiches leuchtet in der LCD Anzeige das Überlaufsymbol OL auf Der Eigenwiderstand der Prüfleitungen kann bei Messungen von kleinen Widerständen 600 Bereich die Genauigkeit der Messung negativ beeinträchtigen Der Eigenwid...

Страница 21: ...ioden zu ermitteln 1 Funktions Bereichswahlschalter in Stellung drehen 2 Zum Umschalten in die Diodentestfunktion Taste SELECT drücken 3 Rote Prüfleitung an den V Hz Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM Eingang anschließen 4 Prüfleitungen über die zu prüfende Diode anlegen und Messwert in der LCD Anzeige ablesen Hinweise Wenn in der LCD Anzeige ein Messwert angezeigt wird z B 0 2 bei einer ...

Страница 22: ...ung zwischen und 3 Rote Prüfleitung an den V Hz Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM Eingang des Gerätes anschließen 4 Zu messende Schaltung spannungslos schalten 5 Prüfleitungen über das zu messende Bauteil bzw die zu messende Schaltung anlegen Bei Widerständen unter 50 Bauteil durchgängig ertönt ein akustisches Signal ACHTUNG Unter keinen Umständen Durchgangsprüfungen an spannungs führend...

Страница 23: ...Bei Messungen an Netzsteckdosen Stellung des Funktions wahlschalters nicht verändern Es besteht sonst Verletzungsgefahr und oder die Gefahr der Beschädigung des Gerätes 6 7 Kapazitätsmessungen Warnung Angeschlossene Prüfleitungen nicht über eine Spannungsquelle anlegen Kondensatoren vor der Messung immer entladen 1 Funktionsbereichswahlschalter in Stellung drehen 2 Rote Prüfleitung an den V Hz Ein...

Страница 24: ...oraussetzung Betriebssystem Microsoft Windows 98 98SE ME 2000 XP VISTA32 64Bit Win7 32 64Bit Festplattenspeicher ca 20MB freier Speicher Das Multimeter verfügt über eine USB Schnittstelle welche mit einem PC verbunden werden kann und somit gemessene Daten aufgezeichnet analysiert bearbeitet und gedruckt werden können Bevor diese Funktion genutzt werden kann ist es notwendig die mitgelieferte Proto...

Страница 25: ...hren Sie dann wie in Punkt 2 beschrieben 4 Verbinden der optischen Schnittstelle des Gerätes und dem USB Port am PC mit dem USB Schnittstellenkabel 5 Starten der PC Software und klicken Sie anschließen auf das SET Menu System Set auswählen Den richtigen COM Port im Menü Serial Port Select auswählen Rechts Klick auf das Arbeitsplatz Symbol auf dem Windows Desktop und dann erneut klicken auf Eigensc...

Страница 26: ...le Prüfleitungen von der Schaltung entfernen und Gerät ausschalten Zum Einsetzen der Batterien wie folgt verfahren 1 Gerät ausschalten und alle Prüfleitungen von der Messschaltung bzw den Eingängen des Multimeters abziehen 2 Schraube am Batteriefach lösen und Batteriefach abnehmen 3 Verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach entfernen 4 Neue Batterien 2 Stück 1 5 V Batterien AAA UM 4 in das Batter...

Страница 27: ...uf folgendes hinzuweisen Bitte entsorgen Sie Altbatterien wie vom Gesetzgeber vorgeschrieben die Entsorgung im Hausmüll ist laut Batterieverordnung ausdrücklich verboten an einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab Von uns erhaltene Batterien können Sie nach Gebrauch bei uns unter der auf der letzten Seite angegeben Adresse unentgeltlich zurückgeben oder ausre...

Страница 28: ...timeter ausschalten und alle Prüfleitungen von den Eingängen abziehen 2 Schraube am Batteriefach lösen und Batteriefach abnehmen 3 Schutzholster vom Gerät abziehen die 4 Schrauben im Gehäuseunterteil lösen und Unterteil abziehen 4 Die 4 Befestigungsschrauben der Platine lösen 4 Ecken und Platine entnehmen 5 Defekte Sicherung entfernen und neue Sicherung gleichen Anschlusswertes und Abmessungen in ...

Страница 29: ... mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vorbehalten Hiermit bestätigen wir dass alle Geräte die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen PeakTech 10 2013 Pt...

Страница 30: ...of persuade of a lightning i e main switches on current input overvoltage diverter current use counter To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short circuits arcing the following safety precautions must be observed Damages resulting from failure to observe these safety precautions are exempt from any legal claims whatever Do not use this instrume...

Страница 31: ...efore connection to the equipment To avoid electric shock do not operate this product in wet or damp conditions Conduct measuring works only in dry clothing and rubber shoes i e on isolating mats Never touch the tips of the test leads or probe Comply with the warning labels and other info on the equipment The measurement instrument is not to be to operated unattended Always start with the highest ...

Страница 32: ...olvents The meter is suitable for indoor use only Do not operate the meter before the cabinet has been closed and screwed safely as terminal can carry voltage Do not store the meter in a place of explosive inflammable substances Do not modify the equipment in any way Do not place the equipment face down on any table or work bench to prevent damaging the controls at the front Opening the equipment ...

Страница 33: ...rent that you can measure with this terminal is 600 mA that is fuse protected by 0 6A 250 V fuse max To avoid electrical shock or instrument damage do not connect the C Common Input COM terminal to any source of 1000 V DC 750 V AC with respect to earth ground The max voltage this meter can measure is 1000 V DC 750 V AC Be exceptionally careful when measuring high voltages Do not touch the terminal...

Страница 34: ...on 1 2 Input Limits Function Terminal Input Limits V DC V Hz COM 1000 V DC 750 V ACp V AC 1000 V DC 750 V ACp 250 V DC ACp V Hz COM 250 V DC ACp Frequency 250 V DC ACp Capacitance 250 V DC ACp mA DC AC mA COM 0 6 A 250 V DC ACp Temperature mA COM 0 6 A 250 V AC ACp 10 A DC AC 10 A COM 10 A 250 V DC ACp 33 ...

Страница 35: ...30 minutes Operating temperature 0 C 40 C 41 F 104 F 80 RH Altitude 2000 m Storage temperature 10 C 60 C 14 F 122 F 70 RH Temperature for guaranteed accuracy 18 C 28 C 70 RH Low battery indication Battery symbol Battery Type 2 x 1 5 V AAA UM 4 batteries Dimensions WxHxD 92 x 185 x 48 mm Weight 400 g Accessories Carrying Case Test leads operating manual battery software CD USB connection cable ther...

Страница 36: ...ge Resolution Accuracy Overload protection 600 mV 0 1 mV 0 8 rdg 10 dgt 1000 V DC 750 V ACp 6 V 1 mV 60 V 10 mV 600 V 100 mV 750 V 1 V 1 0 rdg 10 dgt Input impedance 10 M Displays effective value of sine wave mean value response Frequency 40 Hz 400 Hz 3 3 DC current measurement Range Resolution Accuracy Overload protection 600 µA 0 1 µA 1 0 rdg 10 dgt 0 6 A 250 V 6000 µA 1 µA 60 mA 0 01 mA 600 mA ...

Страница 37: ...A 10 A 250 V 10 A 10 mA 2 0 rdg 15 dgt 600 µA 600 mA range Displays effective value of sine wave mean value response 10 A Range Duration measurement 5A Measurements at 5A for maximal 2 minutes on load and 15 minutes off load Frequency 40 Hz 100 Hz 3 5 Resistance Test Range Resolution Accuracy Overload protection 600 0 1 0 8 rdg 5 dgt 250 V DC ACp 6 k 1 0 8 rdg 4 dgt 60 k 10 600 k 100 6 M 1 k 60 M ...

Страница 38: ... rdg 10 dgt 3 7 Diode Test Function Range Reso lution Accuracy Test voltage Test current 2V 1mV 1 0 2 8V 1mA AC Overload protection 250V DC ACp 3 8 Continuity Test Open circuit voltage 0 5V Buzzer sounds at a resistance of 50 Overload protection 250V DC ACpeak 3 9 Transistor Test Range Scope of Display Test condition HFE NPN of PNP 0 1000 Base Current 1mA VCE 2 1V 37 ...

Страница 39: ...4 dgt 250V DC ACp 1000 Hz 1 Hz 10 kHz 0 01 kHz 100 kHz 0 1 kHz 1 MHz 1 kHz 30 MHz 10 kHz 3 11 Temperature Range Resolution Accuracy 20 C 400 C 0 1 C 1 0 50 dgt 400 C 1000 C 1 0 C 1 5 15 dgt 0 F 750 F 0 1 F 1 0 50 dgt 750 F 1832 F 1 0 F 1 5 5 dgt Overload protection 0 5A 250V DC ACp 38 ...

Страница 40: ...4 Front Panel Description 39 1 5 9 10 12 11 3 4 6 7 8 2 ...

Страница 41: ...acement 2 SELECT button To select between AC or DC measurements 3 Range button For manual selection of measuring range 4 REL button Example If the stored Relative value is 20 00 V and the present measured value is 22 00 V the display shows a value of 2 00 V If the value is the same as the stored Relative value the display shows 0 00 V Press the REL button to activate the REL mode Auto range select...

Страница 42: ...the min measured value MIN Symbol appears in the LCD Press and hold the MAX MIN button for 1 second to leave the MIN MAX mode 7 HOLD LIGHT button The Data Hold Function enables to freeze a measured value for later reading in the LCD For activating the Data Hold Function press the HOLD button H Symbol appears in the LCD To leave the Hold Function press the Hold button again or move the Function swi...

Страница 43: ...he range with the best resolution 3 Polarity indicator 4 Indicator for AC voltage or current The display value is the mean value 5 Indicator for DC voltage or current 6 Low battery indicator 7 MAX Hold 8 MIN Hold 9 Data Hold 10 Relative mode 11 Serial interface activated ready for transmission 12 Symbols for continuity test diode test duty cycle hFE test voltage current Capacitance resistance freq...

Страница 44: ...Using the stand Use your meter s stand to prop up the meter If you prop your meter on a bench top the stand helps provide a better viewing angle To use the stand as a prop just open it away from the meter and set it on a flat surface 5 3 Deactivate AUTO POWER OFF function The AUTO POWER OFF function is used to turn off the unit automatically after approx 30 minutes so it saves from fast dischargin...

Страница 45: ...to a severe shock hazard Follow these steps to measure DC AC Voltage 1 Set the rotary selector to the V position Select the range as required for the voltage level to be measured If you do not know the voltage level start with the range switch set to the highest voltage position and reduce the setting as needed to get a reading 2 Plug the black test lead into the meter s COM terminal and the red t...

Страница 46: ...t is 600 mA or 10 A depending on the terminal used In these ranges excessive current blows the fuses which you must replace 1 Set the rotary selector to the µA mA range If you do not know the current level set it to the highest position and reduce the setting as needed to get a reading 2 Press SELECT to select between DC and AC 3 Plug the black test lead into your meter s COM terminal and the red ...

Страница 47: ...circuit under test has all power removed all capacitors are fully discharged 1 Set the rotary selector to the position 2 Plug the black test lead into your meter s COM terminal and the red test lead into your meter s V Hz terminal 3 Connect the test leads to the device you want to measure Notes If the measured resistance value exceeds the maximum value of the range selected OL appears This indicat...

Страница 48: ...good The displayed number is the diode s actual forward voltage up to 2 0 volts If the display indicates an overrange condition reverse the polarity of the connection If the display shows a value the device is good The displayed value is the component s actual forward voltage up to 2 0 volts If the display still indicates an overrange condition the device is open If the display shows a value both ...

Страница 49: ...measurement on a circuit that has power connected 6 6 Measuring Frequency Warning If you try to measure the frequency of a signal that exceeds 250 V ACrms you might damage your meter and expose yourself to a severe shock hazard Follow these steps to measure the frequency of a signal 1 Set the rotary selector to Hz 3 Connect the test leads to the frequency source Warning When you connect the test l...

Страница 50: ...ue 6 8 Temperature measurements Warning To avoid electric shock disconnect both test probes from any source of voltage before making a temperature measurement 1 Insert the multifunction adapter into the V Hz terminal and COM terminal 2 Insert the Temperature probe to the adapter and make sure to observe the correct polarity 3 Touch the Temperature probe head to the part whose temperature you wish ...

Страница 51: ... the PC Link software and USB driver in your PC Press the USB REL button for 2 seconds The meter enters PC mode the symbol RS 232 will appear on LCD and the serial data output function is active 6 9 3 PC Software Operating Manual 1 Make sure the two Install USB driver and Install software files in the attached CD successfully installed before any measurement 2 Power on the Multimeter and hold for ...

Страница 52: ... installed ports 5 Select the default sampling rate or you can select other desired sampling rate 6 Now press the Start in the PC Software to measure and view the synchronic data or graph in the software interface 7 To disable the interface hold for 2 seconds the USB REL button again The RS232 icon disappears from the display and the interface is disabled 7 Care and Maintenance 7 1 Installing the ...

Страница 53: ...leave a weak or dead battery in your meter Even a leakproof battery can leak damaging chemicals When you are not going to use your meter for a week or more remove the battery Batteries which are used up dispose duly Used up batteries are hazardous and must be given in the for this being supposed collective container Statutory Notification about the Battery Regulations The delivery of many devices ...

Страница 54: ...the test leads before removing the battery or the fuse Replace only with the same type of battery or fuse Service should be performed only by qualified personnel Caution For continued protection against fire or other hazard replace only with a fuse of the specified voltage and current ratings Caution Removing the backcover and replacement of the fuses must only be performed by qualified personnel ...

Страница 55: ...hts also for translation reprinting and copy of this manual or parts are reserved Reproduction of all kinds photocopy microfilm or other only by written permission of the publisher This manual considers the latest technical knowing Technical alterations reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We r...

Результаты поиска

Содержание 2025

Отзывы:

Похожие инструкции для 2025

Бренды по названию

Популярные бренды

PeakTech 2025, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2025

Отзывы:

Похожие инструкции для 2025

Бренды по названию

Популярные бренды