5
1
2
3
4
5
17
18
16
14
13
12
11
8
7
9
10
15
6
Leyenda
1 .
Cab
le de Puent
e Positiv
o (+) Rojo
2.
Bot
ón de ON/OFF de la Lámpara de
T rabajo
3.
Cab
le de Puent
e Negativ
o (–) Negro
4.
Lámpar
a de Tr
abajo de 5 Luces LED
5.
Manija de Tr
ansporte Er
gonómica
6.
Alarma -
Alerta de C
arga Baja (LC
A)
®
en el
Indicador LED Azul
7 .
Botón de P
rueba/Alar
ma
8.
Indicador LED Azul de ON del
Arrancador con
Cab
les de Puent
e
9.
Indicador LED Azul List
o para P
uentear
10.
Indicador LED R
ojo de Pinzas Inver
tidas
11.
Zona de Almacenaje del C
argador
12.
Int
errupt
or OFF/Arrancar del
Arrancador con
Cab
les de Puent
e
13.
P
uerto de C
arga de 1
10
Voltios C
A
14.
2 P
uertos de Ener
gía USB
15.
Indicador LED
Azul de ON del Puer
to USB
16.
Bot
ón de ON/OFF del Tomacorr
iente del
Puer
to
USB/110 V
oltios
17.
Indicadores LED
Ver
des de Est
ado de la
Bater
ía
18.
C
argador de 1
10/1
20 Voltios C
A
Est
e product
o está cubier
to por y/o es par
a uso bajo una o más Pat
entes de EE.UU
. y/ o solicitudes
de Pat
entes
. V
er http://www
.oldwor
ldind.com/legalnotices/LC
A.
Alerta de Car
ga B
aja (LCA)® es una mar
ca r
egistrada de Old
World Industries,
LLC. Usadas con su
permiso.
Todos los der
echos r
eservados.
5
1
2
3
4
5
17
18
16
14
13
12
11
8
7
9
10
15
6
Legend
1. Red Positive (+) Jumper Cable
2. Worklight ON/OFF Button
3. Black Negative (–) Jumper Cable
4. 5 LED Worklight
5. Ergonomic Carrying Handle
6. Alarm - LCA Low Charge Alert
®
On Blue
LED Indicator
7. Test/Alarm Button
8. Jump-Starter On Blue LED Indicator
9. Ready to Jump Blue LED Indicator
10. Reverse Clamps Red LED Indicator
11. Charger Storage Area
12. Jump-Starter OFF/Jump Switch
13. 110-volt AC Charging Port
14. 2 USB Ports
15. USB Port On Blue LED Indicator
16. USB Port ON/OFF Button
17. Battery Status Green LED Indicators
18. 110/120-volt AC Charger
This product is covered by and/or is for use under one or more U.S. Patents and/or Patent
applications. See http://www.oldworldind.com/legalnotices/LCA.
LCA Low Charge Alert® is a trademark of Old World Industries, LLC. Used with permission. All rights
reserved.
