background image

3

2

Allpolig brytare

Multi-pole switch

Allpolig bryter

Moninapainen kytkin

220-240 V

L
N

L   

N

PZ 2

45 mm

Torx T25

38 mm

PH 2

45 mm

x6

x1

x3

1

4

6

9

2

5

7

3

A

E

B

C

8

D

A

B

SE

Monteringsanvisning – Handdukstorkar PAX TR-i

TAck FöR ATT du vAlT EN PAX HANddukSTORk

PAX TR-i är en serie elektriska handdukstorkar som är godkända för montering i våtrum. De är avsedda att torka textilier tvättade 
i vatten, t.ex. handdukar, småtvätt m m. För att undvika fara för små barn ska torkens lägsta horisontala steg ha ett avstånd av 
minst 600 mm till golv. Handdukstorken uppnår en temperatur av ca 60°C vilket kan upplevas obehagligt att vidröra.

MONTERA kOPPlINGSHuSET PÅ vÄGGEN

OBS! Det separata kopplingshuset och tillika väggfäste är vid leverans anpassat för dold elanslutning och får endast installeras 
av en behörig elinstallatör, Kopplingshuset får endast monteras med strömbrytaren nedåt. Handdukstorken kan monteras i de 
positioner som visas i figur 8A. 

1:   Drag ut kopplingshuset ur handdukstorkens timerfäste.
2:   Använd kopplingshuset som borrmall, var noga med att det placeras i våg då borrmarkeringarna görs.

 

3:  Välj för väggmaterialet lämplig borr. Förvissa dig om att ingen borrning sker i dolda elledningar.
    Täta skruvhålen med silikon eller annan lämplig tätningsmassa för att förhindra fuktinträngning i väggen. 

ElANSluTNING

  

OBS! Får endast utföras av behörig installatör.

Handdukstorken är    -märkt och skall ej jordas.
4:  Lossa locket på kopplingshuset genom att trycka in spärren med en spårmejsel.  

 

 

5:  Drag igenom ledningarna in i kopplingshuset. Skruva fast kopplingshuset. Använd medlevererad skruv och eventuella pluggar.  
    Om det inte finns tillgång till regel eller annat trä att skruva i, rekommenderas skruvankare (ex. Emhart Molly). 
6:  Anslut fas och nolledare i plinten enligt figur (230V 50Hz). Var noga med att ledningarna ligger enligt figuren så att de inte   
    kommer i kläm när locket sätts på plats. 
7:   Sätt tillbaka locket på kopplingshuset och täta ovansidan mot väggen med silikon eller annan lämplig tätningsmassa.

MONTERA HANddukSTORkEN PÅ vÄGGEN

OBS! Borra aldrig hål i väggen utan att först kontrollera måtten på den aktuella handdukstorken. Det kan finnas mindre mått- 
differenser. PAX fritar sig allt ansvar om förborrning skett utan att ha följt monteringsanvisningen.

8 A:  Handdukstorken har flytt- och vridbara väggfästen och kan monteras i de positioner som beskrivs i figur 8A
  B:  Handdukstorken kan monteras med endast ett (alt. två) väggfästen för att göra den svängbar (180°).
9 A:  Handdukstorken levereras med tre stycken lösa väggfästen med tillhörande insatser. Trä på och positionera vart och ett    
    av väggfästena på röret, se ungefärlig placering för respektive modell i figurerna på baksidan av anvisningen.  
    Lås varje väggfäste genom att för hand pressa insatsen in mot röret. 
  B:  Skjut handdukstorkens timerfäste över kopplingshuset. Kontrollera att handdukstorken sitter i våg.
    Markera borrhålen för varje väggfäste. Lyft bort handdukstorken. Skydda kopplingshuset från borrspån (plastpåse eller dyl).
    Förborra hålen och täta dem med silikon eller annan lämplig tätningsmassa för att förhindra fuktinträngning i väggen. 
  C:  Skjut handdukstorkens timerfäste över kopplingshuset. 
  D:  Skruva fast väggfästena. Använd medlevererad skruv och eventuella pluggar/skruvankare.
  E:  Skruva slutligen in skruven E för hand med en skruvmejsel (Torx T25), 

använd inte skruvdragare

. Drag skruven så den  

 

    sitter stadigt utan att dra den för hårt.

RENGöRING 

Handdukstorken kan torkas av med fuktad trasa och diskmedel. Lösningsmedel får ej användas.

TIMER 

Läs separat bruksanvisning.

TIllBEHöR 

Sladdställ (sladd och stickpropp):  Art.nr. 8340-1 / SEG 9412044 / RSK 8758631

Läs noga igenom denna anvisning innan användning.  

 

 

 

 

 

 

 

Vi reserverar oss för tryckfel och förbehåller oss rätten till material- och konstruktionsändringar.

Enligt standarden EN 60335 skall följande beaktas. Denna apparat kan användas av personer från 8 år och uppåt och av personer  
med nedsatt fysisk eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller blivit instruerade  
om användningen av apparaten på ett säkert sätt och är införstådda med riskerna. Barn skall inte leka med apparaten.  

 

Rengöring och underhåll skall inte göras av barn utan övervakning.

Содержание TR-i Series

Страница 1: ...er Installation guide towel warmers with timer Monteringsanvisning håndkletørker med timer Asennusohje pyyhekuivain ajastimella SE M A D E I N S W E D E N M A D E IN SWE D E N www pax se EN NO SF 009 910179a 2013 01 02 Copyright PAX Electro Products AB ...

Страница 2: ...ssa MONTERA HANDDUKSTORKEN PÅ VÄGGEN OBS Borra aldrig hål i väggen utan att först kontrollera måtten på den aktuella handdukstorken Det kan finnas mindre mått differenser PAX fritar sig allt ansvar om förborrning skett utan att ha följt monteringsanvisningen 8 A Handdukstorken har flytt och vridbara väggfästen och kan monteras i de positioner som beskrivs i figur 8A B Handdukstorken kan monteras m...

Страница 3: ...ed 8 years upwards and by persons with reduced physical or mental capabilities or lack of experience and knowledge either under supervision or provided they have been instructed on the use of the device in a safe manner and are aware of the risks Children should not play with the appliance Children must not clean or maintain the appliance without adult supervision NO Monteringsanvisning Håndkletør...

Страница 4: ...usohjeen seuraamista 8 A Pyyhekuivaimen seinäkiinnikkeet ja ajastin ovat kääntyviä Se voidaan asentaa kiinteästi seinälle neljällä eri tavalla kuten kuvassa 8A B Pyyhekuivain voidaan asentaa myös 180 kääntyväksi Silloin käytetään vain yhtä tai kahta seinäkiinnikettä 9 A Pyyhekuivain toimitetaan kolmella seinäkiinnikkeellä Pujota tarvittava määrä seinäkiinnikkeitä kuivaimen putken ympärille Oikeat ...

Страница 5: ...3 mm 113 mm PAX TR55 i Art no 3514 5 40W IP44 230V AC 50Hz PAX TR65 i Art no 3514 6 40W IP44 230V AC 50Hz PAX TR85 i Art no 3514 8 60W IP44 230V AC 50Hz 180 180 180 2x 1x 1x PAX Electro Products AB Box 72 SE 648 06 Hälleforsnäs Sweden tel 46 0 157 756 00 tel support 46 0 157 756 03 e mail info pax se support pax se ...

Отзывы: