12
Tietoa automaattisesta katkaisusta
Laite sammuu automaattisesti oltuaan käyttämättömänä yli viisi
minuuttia. Ota huomioon, että laite kuluttaa virtaa niin kauan kuin
virtajohto on kiinni pistorasiassa (< 0,5 W/t).
Information om Automatisk avstängning
Maskinen stängs av automatiskt om den är oanvänd i mer än
5 minuter. Kom ihåg att maskinen använder ström så länge den är
inkopplad i vägguttaget (< 0,5 W/h).
Information on Automatic Switch-off
The machine switches off automatically if it is unused for more than
5 minutes. Please remember that the machine uses power as long as
it is plugged into the mains socket (< 0.5 W/h).
Teave automaatse väljalülitamise kohta
Kui masinat ei kasutata järjest üle 5 minuti, siis lülitub seade
automaatselt välja. Pidage meeles, et masin tarbib elektrienergiat
seni, kuni see on vooluvõrku ühendatud (< 0,5 W/h).
Jos sinulla on kysyttävää tai ehdotuksia, voit soittaa
asiakaspalvelunumeroomme:
)
+358 207 638 000
tai lähettää sähköpostia osoitteeseen:
*
www.hedengrenkodintekniikka.fi
If you have any queries or suggestions, please send us an
email or call us on:
)
+358 207 638 000
*
www.hedengrenkodintekniikka.fi
Om du har några frågor eller förslag, skicka oss ett
e-postmeddelande eller ring oss på:
)
+358 207 638 000
*
www.hedengrenkodintekniikka.fi
Küsimuste, soovituste ja garantiijuhtumi korral, pöörduge
edasimüüja poole, kellelt Te seadme soetasite.
220 – 240 V, ~ 50 Hz, max. 1455 W
1 m
P
max. 19 bar
1 l
3,8 kg
A
B
C
A = 150 mm
B = 378 mm
C = 297 mm
max. 150 mm
min.
max.
10°C – 45°C
~ 90°C
Tuotetiedot ja huolto
Specifications
and servicing
Specifikationer
och service
Spetsifikatsioon ja
hooldus
FI
SV
EN
EE
12
Содержание Capsolo
Страница 21: ...www paulig com 21 ...
Страница 22: ...22 www paulig com ...
Страница 39: ...39 ...
Страница 40: ...Oy Hedengren Kodintekniikka Ab Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki Finland ...