background image

  21 

To open the control panel, proceed as follows: 

1.  Remove rotary knob 

 

2. Fully unscrew and 

remove fixing screw 

3.  Remove top section of 

control panel 

4. Access control panel 

connecting terminal 

Control panel connecting terminal 

Signal 

X.01 +12 

X.02 U

(supply fan control voltage) 

X.03 U

(extract air fan control voltage) 

X.04 GND 
X.05 

Analogue input 0–10 V 

X.06 

Analogue input GND 

X.07 

Input for external boost ventilation button 

X.08 

GND input for external boost ventilation button 

Tab. 5: Control panel connecting terminal assignment 

3.3.1.2 

Connecting the connecting cable to the control board 

Connect the connecting cable to the X0 4-pin screw-type terminal on the control board in accordance with Tab. 6. 

X0 terminal on control board 

Signal 

X0.01 +12 

X0.02 U

(supply fan control voltage) 

X0.03 U

(extract air fan control voltage) 

X0.04 GND 

Tab. 6: X0 terminal assignment on control board 

 

Connecting external boost ventilation buttons 

Boost ventilation mode can be activated by operating one or more boost ventilation buttons (connected in parallel). The 
buttons that are usually installed as part of the switch range design are triggered when boost ventilation mode is 
selected. To establish the potential-free connection between the button and control panel connecting terminal, use a 
2-core cable as a minimum (recommended cable type: J-Y(ST)Y 2x2x0,6).  

Control panel connecting terminal 

Wire of boost ventilation button cable 

X.07 Wire 

X.08 

Wire 2 (GND) 

Tab. 7: Terminal assignment of boost ventilation button connection 

 

Connecting external sensors  

A sensor-controlled automatic mode is supported. This is controlled by an analogue 0–10 V sensor signal generated 
by one or more sensors. To establish the connection between the sensor module and control panel connecting terminal, 
use the type of cable stipulated for transmitting the sensor signal. 

Control panel connecting terminal 

Wire of sensor module cable 

X.05 

Wire 1 (0–10 V sensor signal)  

X.06 

Wire 2 (GND) 

Tab. 8: Terminal assignment of analogue sensor signal connection 

 

Connecting an external pre-heater 

If there is an optional electric pre-heater, this must be connected to terminals X2/X4b of the control board. Feed the 
pre-heater power cable through a cable guide and fix it in place using a cable gland for strain relief. 

1. 

2. 

3. 

4. 

Содержание FOCUS 200 Base Series

Страница 1: ...Version 1 1_03 2020 EN...

Страница 2: ...in part or as a whole The information contained in these documents is the property of PAUL W rmer ckgewinnung GmbH Publication as a whole or in parts requires the written approval of PAUL W rmer ckge...

Страница 3: ...maintenance conditions 10 External control signal 0 10 V 10 Boost ventilation mode with external boost ventilation button 10 Maintenance by the user 11 Replacing the unit filters 11 Resetting the filt...

Страница 4: ...summer box 26 Visualisation of working conditions on the control board 26 Technical description 27 Air connection design versions 27 Technical specification 27 Dimensions 29 FOCUS 200 Base terminal sc...

Страница 5: ...cal authorities or municipalities the regulations of the water and electric utilities and other official regulations and guidelines Knowledge of and compliance with this document including all safety...

Страница 6: ...ring the entire service life of the ventilation unit Installation conditions Check that the installation area is frost protected When choosing an installation location PAUL recommends that you avoid a...

Страница 7: ...ilation A comfort ventilation system extracts foul smelling waste air from areas such as kitchens bathrooms and toilets and conveys an identical quantity of fresh air into living rooms bedrooms and ch...

Страница 8: ...ost protection which prevents the heat exchanger from freezing should the outside air temperature drop to a very low level The temperature limit for the outdoor air on the unit side is 3 C If the temp...

Страница 9: ...ling segment on the far right highest air volume flow Rotary knob turned to point within 1st scaling segment air volume flow proportional to the intensity scale Away mode Ventilation with lowest inter...

Страница 10: ...y air symbol LED lights up Supply air mode is active supply air only Fan symbol LED lights up Ventilation boost mode is active Ventilation boost mode can be selected while in any other mode Fan symbol...

Страница 11: ...ularly this will affect the functionality of the comfort ventilation system in the long run Replacing the unit filters The system must not be operated without filters During filter replacement and mai...

Страница 12: ...to support the unit Fig 5 Pulling out the EPP foam cover for the filters and heat exchanger 5 Holding them by the strap pull the filters E out of the filter compartments Fig 6 Pulling out the filters...

Страница 13: ...LED on the fan symbol stops flashing rapidly Use checklist A to document the maintenance work completed What should I do in case of a fault Contact the installation technician in case of a fault Note...

Страница 14: ...l to make sure that the unit is the right one type version as per type label Fastening sheet with two self adhesive spacers rubber buffers Control panel Translation of the original manual Product labe...

Страница 15: ...from upper edge of finished floor for wall mounting LEFT hand version 2 Stick one of the self adhesive spacers supplied D in each corner on the rear of the unit Fig 11 Mounting the spacers 3 Hook the...

Страница 16: ...two short base parts Fig 13 Individual parts of the floor bracket Assemble the individual parts of the floor stand as shown in the illustrations In doing so proceed as follows 1 Working in the directi...

Страница 17: ...To do this screw the two Parker screws D into the holes provided E on the base part so that they go through the fastening sheet Fig 17 Mounting the fastening sheet on the base part 5 Now use the heigh...

Страница 18: ...made from EPP and have a sleeve size of DN 125 The outdoor air and exhaust air tubes must be insulated in such a way that they are sealed against vapour diffusion This prevents condensate from forming...

Страница 19: ...outdoor air This causes the moisture in the room air to condense inside the heat exchanger The condensate that forms in the heat exchanger is routed to the sink valve The sink valve screw connection...

Страница 20: ...e the 4 screws B in the cover plate and connect the wires of the cables to the relevant clamping points on the control board This involves feeding the cables through M16 cable glands after pushing out...

Страница 21: ...rallel The buttons that are usually installed as part of the switch range design are triggered when boost ventilation mode is selected To establish the potential free connection between the button and...

Страница 22: ...e material is clean and that all the ventilation technology components required to operate the system are present properly installed and ready for operation Check all the safety related components and...

Страница 23: ...affect the functionality of the comfort ventilation Maintenance and repair by qualified personnel should be carried out by a maintenance service team on the basis of a maintenance contract Maintenanc...

Страница 24: ...D for the filters and heat exchanger out of the EPP housing To do this grip the strap at one end and pull while using your other hand to support the unit Fig 28 Pulling out the EPP foam cover 5 Holdin...

Страница 25: ...mes in warm water max 40 C Then rinse off the heat exchanger thoroughly with warm tap water max 40 C Do not use aggressive or dissolving cleaning agents In order to dry it position the heat exchanger...

Страница 26: ...proceed as follows 1 Perform work steps 1 to 6 as described in 3 5 1 2 Insert the summer box module and perform work steps 9 to 10 as described in 3 5 1 Visualisation of working conditions on the con...

Страница 27: ...e size Weight 25 kg Electrical connection 230 VAC 50 60 Hz 2 m mains cable with CEE 7 4 plug Connection power 140 W 840 W without with iso defroster heater DN 125 Protection class I Degree of protecti...

Страница 28: ...Note The numerical values shown in the p characteristic curve diagram indicate the power consumption in W without active iso defroster heater DN 125 for the respective operating points Tab 14 Diagram...

Страница 29: ...29 Dimensions Fig 32 Dimensional drawing...

Страница 30: ...30 FOCUS 200 Base terminal scheme Fig 33 FOCUS 200 Base terminal assignment...

Страница 31: ...ycle 90 days Quarter Year I II III IV 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2 Extract air supplementary filter clean the filters in extract air valves filter replacement cycle approx 2 months Quarter Year I I...

Страница 32: ...s no 2 Electrical engineering control Cable connections and clamping assemblies secure yes no Are the regulating and control units functional yes no 3 Ventilation tube heat insulation Has cleaning if...

Страница 33: ...as planned Cleaning option provided yes no yes no yes no 5 Extract air duct Cleaning option provided yes no 6 Extract air fan Cleaning option provided yes no 7 Control regulation system Operational y...

Страница 34: ...ry dirty Supply air Fan speed No Room name Project data Measurement data m h m s m h m s Extract air Fan speed No Room name Project data Measurement data m h m s m h m s Pel W The listed measurement d...

Страница 35: ...35 Product data sheet...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...stem and the model identifier from the product data sheet The product label shows the following details from the product data sheet Energy efficiency class for average climate zone Sound power level L...

Страница 38: ...ndard for residential commercial and light industrial environments EN 55011 2009 A1 2010 Industrial scientific and medical equipment Radio frequency disturbance characteristics Limits and methods of m...

Страница 39: ...Version 1 1_03 2020 EN PAUL W rmer ckgewinnung GmbH August Horch Str 7 08141 Reinsdorf Germany Tel 49 0 375 30 35 05 0 Fax 49 0 375 30 35 05 55 info paul lueftung de www paul lueftung de...

Отзывы: