manualshive.com logo in svg

patura P 8000, Инструкция по установке и монтажу

Поделиться
Скачать
patura P 8000 Скачать руководство пользователя страница 49

P 8000 mit Sicherheitsbox XL und Solarmodul 200 W / P 8000 dans le boîtier antivol XL avec module solaire 200 W / 
P 8000 with Safety Box XL and Solar panel 200 W / P 8000 en la caja antirrobo XL con módulo solar de 200 W

Montage met twee persoonen in ca. 30 min

Ref. 900380 

P 8000 met Veiligheidsbox XL en Zonnepaneel 200 W

Voor de montage is bovendien het volgende nodig:

• Moersleutelset
• Inbussleutelset
• Boor 7 mm
• Accuboormachine

NEDERLAND

Montage- und Bedienungsanleitung / Instructions de montage et  

d‘utilisation / Installation and Mounting Instructions / Montage- 

en bedieningshandleiding / Instrucciones de montaje y de uso

  

00 49 93 72  

94 74 –244

Содержание P 8000

Страница 1: ...W DEUTSCH Aufbau mit 2 Personen in ca 30 min 0049 9372 9474 0 Ref 900380 P 8000 mit Sicherheitsbox XL und Solarmodul 200 W F r den Aufbau wird zus tzlich ben tigt Schraubenschl ssel Satz Inbusschl ss...

Страница 2: ...W mit Anschlusskabel Halter f r Solarmodul bestehend aus 2x Solarmodulhalter Oberteil aus Aluminium 2x Solarmodulhalter Unterteil aus Aluminium 2x Querstreben 1x Erdstab 1x Stabilisierungsfu Montage u...

Страница 3: ...estellen Ersatzteile St ck Bezeichnung 1x Super Vlies Akku 12 V 200 Ah Ref 133630 1x Erdstab Ref 161903 1x Stabilisierungsfu Ref 161905 1 2 3 Distanzh lse Federring M6 Federring M8 4x 12x 4x 2 5 3 4 1...

Страница 4: ...46 x 658 mm Mindestkapazit t des Akkus nicht im Lieferumfang 200 Ah C100 1 2 3 Montage und Bedienungsanleitung W hlen Sie einen geeigneten Platz aus an dem eine m glichst konstante Sonneneinstrahlung...

Страница 5: ...er Stelle in den Boden ein an der Sie auch den Erdstab 6 positionieren m chten F hren Sie den Erdstab 6 durch die H lse des Stabilisierungsfu es 7 und schlagen Sie ihn komplett in den Boden ein Montag...

Страница 6: ...Querstreben 5 mit den Senkkopfschrauben auf die Halter Oberteile 3 5 A M10 8x M6 x 20 M6 M6 Montage und Bedienungsanleitung Montieren Sie die Sicherheitsbox XL 1 mit dem bereits vormontierten Weideza...

Страница 7: ...n der Oberseite der Sicherheitsbox 1 Legen Sie den Halter mit den Querstreben 5 auf die R ckseite des Solarmoduls 2 und befestigen Sie ihn A B 4x M8 x 30 M8 8 M8 5 2 Montage des Solarmoduls auf der Si...

Страница 8: ...e Unterteile des Solarmodulhalters 4 auf den daf r vorgesehenen Bohrungen auf der Sicherheitsbox XL 1 und schrauben Sie die Halter auf der Box fest B Montage und Bedienungsanleitung 1 4 4 1 4x M6 x 30...

Страница 9: ...Montieren Sie das vorbereitete Solarmodul 2 an den Haltern 4 auf der Sicherheitsbox XL 1 C 2 2 4 1 1 4x M6 x 100 M6 M6 4...

Страница 10: ...rbinden Sie die Steckverbinder miteinander und fixieren Sie die Kabel mit Hilfe von Kabelverbindern D Schlie en Sie den Laderegler an den Akku 1 an Polarit t beachten 1 Montage und Bedienungsanleitung...

Страница 11: ...Verbinden Sie die Sicherheitsbox XL 1 mit Ihrem Elektrozaun mittels dem mitgelieferten Zaunverbindungskabel 1 8...

Страница 12: ...Schalter des Wechselrichters auf Position OFF stellen gr ne LED leuchtet nicht A Inbetriebnahme Wechselrichter und P 8000 9 Unbedingt folgende Reihenfolge einhalten Schuko Stecker des P 8000 A in den...

Страница 13: ...Stecker des T rkontaktschalters B in den Wechselrichter einstecken C Verschlie en Sie die Box mit dem isolierten Schl ssel D Ab jetzt steht die Sicherheitsbox unter Spannung B...

Страница 14: ...e ffneter T r P 8000 ist ausgeschaltet und die Sicherheitsbox XL steht nicht unter Spannung Bei geschlossener T r P 8000 ist in Betrieb und die Sicherheitsbox XL steht unter Spannung A Wichtige Hinwei...

Страница 15: ...ichter nicht eingesteckt Bei ge ffneter und geschlossener T r P 8000 ist ausgeschaltet und die Sicherheitsbox XL steht nicht unter Spannung Aus Stellung Keine Spannung am Zaun B Wenn der Schalter am W...

Страница 16: ...m 200 Ah Akku ist ein wartungsfreier Betrieb von April bis Oktober m glich Beidseitig stabile Tragegriffe Laderegler f r eine lange Lebensdauer des Akkus Innenma e B 58 cm H 56 cm T 30 cm Die Sicherhe...

Страница 17: ...ontage par 2 personnes en 30 min environ Ref 900380 P 8000 dans le bo tier antivol XL avec module solaire 200 W Outils n cessaires au montage Jeu de cl s molette Jeu de cl s Allen Foret 7 mm Perceuse...

Страница 18: ...Support pour module solaire compos de 2x Partie sup rieure en aluminium 2x Partie inf rieure en aluminium 2x Traverses 1x Piquet de terre 1x Pied stabilisateur Instructions de montage et d utilisatio...

Страница 19: ...e rechange 1x Batterie AGM 12 V 200 Ah Ref 133630 1x Piquet de terre Ref 161903 1x Pied stabilisateur Ref 161905 1 2 3 Douilles d espacement Rondelles lastique M6 Rondelles lastique M8 4x 12x 4x Pi ce...

Страница 20: ...o Icc 34 0 V 7 5 A Dimensions L x l 1546 x 658 mm Capacit minimale de la batterie non fournie 200 Ah C100 1 2 3 Instructions de montage et d utilisation Choisir un endroit appropri o l ensoleillement...

Страница 21: ...e sol l endroit o vous souhaitez galement positionner le piquet de terre 6 Ins rez le piquet de terre 6 dans la douille du pied stabilisateur 7 et enfoncez le compl tement dans le sol Montage du bo ti...

Страница 22: ...oises 5 sur les parties sup rieures du support 3 l aide des vis t te frais e 5 A M10 8x M6 x 20 M6 M6 Montez le bo tier antivol XL 1 avec l lectrificateur d j pr mont sur le piquet de terre 6 C 1 5 3...

Страница 23: ...rieure du bo tier antivol 1 Placez le support avec les entretoises 5 sur la face arri re du module solaire 2 et fixez le A B 4x M8 x 30 M8 8 M8 5 2 Fixation du module solaire sur le bo tier antivol XL...

Страница 24: ...du support du module solaire 4 sur le bo tier antivol XL 1 en tenant compte des per ages pr vus cet effet et vissez les supports sur le bo tier B Instructions de montage et d utilisation 1 4 4 1 4x M...

Страница 25: ...Fixez le module solaire 2 pr mont sur les supports 4 du bo tier antivol XL 1 C 2 2 4 1 1 4x M6 x 100 M6 M6 4...

Страница 26: ...Reliez les connecteurs entre eux et fixez les c bles l aide des serre c bles D Instructions de montage et d utilisation Connectez le r gulateur de charge la batterie 1 en respectant la polarit 1 7...

Страница 27: ...Connectez le bo tier antivol XL 1 votre cl ture lectrique l aide du c ble de connexion de cl ture fourni 1 8...

Страница 28: ...du convertisseur sur OFF le voyant vert est teint A Mise en service du convertisseur et du P 8000 9 Veuillez respecter l ordre suivant Branchez la prise du P 8000 A au convertisseur B A Instructions d...

Страница 29: ...Branchez la fiche de l interrupteur de contact de la porte B au convertisseur C Refermez le bo tier l aide de la cl isol e D Le bo tier antivol est maintenant sous tension B...

Страница 30: ...ue la porte est ouverte Le P 8000 est teint et le bo tier antivol XL n est pas sous tension Lorsque la porte est ferm e Le P 8000 et le bo tier XL sont sous tension A Indications importantes pour l ut...

Страница 31: ...ch au convertisseur Lorsque la porte est ouverte ou ferm e Le P 8000 est teint et le bo tier antivol XL n est pas sous tension Position Arr t c ble B d branch la cl ture n est pas sous tension B Si l...

Страница 32: ...t tre mont s dans le bo tier antivol XL Ce dernier est donc particuli rement adapt aux longues cl tures avec une v g tation dense Equip du module solaire XL et d une batterie de 200 Ah un fonctionneme...

Страница 33: ...und Solarmodul 200 W P 8000 dans le bo tier antivol XL avec module solaire 200 W P 8000 met Veiligheidsbox XL en Zonnepaneel 200 W P 8000 en la caja antirrobo XL con m dulo solar de 200 W Mounting wit...

Страница 34: ...Panel 2x Mounting bracket top part made from aluminium 2x Mounting bracket bottom part made from aluminium 2x Cross braces 1x Earth stake 1x Stabilisation stand 1 2 3 5 6 7 4 M6 x 30 4x M8 x 30 4x M6...

Страница 35: ...pare parts 1x Super Glass Mat Battery 12 V 200 Ah Ref 133630 1x Earth Stake Ref 161903 1x Stabilisation stand Ref 161905 1 2 3 Spacer sleeve Spring washer M6 Spring washer M8 4x 12x 4x Qty Description...

Страница 36: ...al angle year round operation for winter operation increase angle for summer operation decrease the angle If there is not enough sunlight it is necessary to recharge the battery especially in spring a...

Страница 37: ...7 at the desired position where the earth stake 6 should be positioned Insert the earth stake 6 through the sleeve of the stabilisation stand 7 and drive it completely into the ground Mounting of Safe...

Страница 38: ...ross braces 5 with the countersunk screws to the mounting bracket top parts 3 5 A M10 8x M6 x 20 M6 M6 Mount the Safety Box XL 1 with the pre assembled energiser on the earth stake 6 C 1 5 3 6 Install...

Страница 39: ...top side of the Safety Box 1 Attach the mounting bracket with the cross braces 5 to the backside of the Solar Panel 2 and fix it A B 4x M8 x 30 M8 8 M8 5 2 Mounting Solar Panel to the Safety Box XL 6...

Страница 40: ...ch the mounting bracket bottom parts 4 at the provided holes on the Safety Box XL 1 and screw the mounting brackets to the box B 1 4 4 1 4x M6 x 30 Spacer sleeve M6 Installation and Mounting Instructi...

Страница 41: ...Attach the prepared Solar Panel 2 at the mounting brackets 4 of the Safety Box XL 1 C 2 2 4 1 1 4x M6 x 100 M6 M6 4...

Страница 42: ...ect the plug in connectors together and fix them by using cable ties D Connect the charge controller and the energiser to the battery 1 Observe correct polarity 1 7 Installation and Mounting Instructi...

Страница 43: ...Connect the Safety Box XL 1 with the electric fence by using the supplied fence connecting cable 1 8...

Страница 44: ...the OFF position green LED does not light up A Commissioning inverter and P 8000 9 It it important to observe the following sequence Insert the SCHUKO plug A of the P 8000 into the inverter B A Insta...

Страница 45: ...Insert the plug of the door contact switch B into the inverter C Close the box with the insulated key D Now the safety box is under voltage B...

Страница 46: ...ned door P 8000 is switched off and the Safety Box XL is not live With closed door P8000 is in operation and the Safety Box XL is live A Important notes for operating the inverter If the switch of the...

Страница 47: ...ct switch B is not inserted in the inverter With opened and closed door P 8000 is switched off and the Safety Box is not live Off position no voltage on the fence B If the switch of the inverter is on...

Страница 48: ...to autumn is possible with extra large solar panels and a 200 Ah battery Inverter ZANL 900380 A1 Montage und Bedienungsanleitung Instructions de montage et d utilisation Installation and Mounting Ins...

Страница 49: ...Montage met twee persoonen in ca 30 min Ref 900380 P 8000 met Veiligheidsbox XL en Zonnepaneel 200 W Voor de montage is bovendien het volgende nodig Moersleutelset Inbussleutelset Boor 7 mm Accuboorm...

Страница 50: ...epaneel bestaande uit 2x Zonnepaneelhouder bovenste deel aluminium 2x Zonnepaneelhouder onderste deel aluminium 2x Dwarsliggers 1x Aardstaaf 1x Stabilisatievoet 1 2 3 5 6 7 4 M6 x 30 4x M8 x 30 4x M6...

Страница 51: ...estellen reserveonderdelen 1x Super vlies accu 12 V 200 Ah Ref 133630 1x Aardstaaf Ref 161903 1x Stabilisatievoet Ref 161905 1 2 3 Afstandhouder Veerring M6 Veerring M8 4x 12x 4x Stuk Omschrijving 2 5...

Страница 52: ...1546 x 658 mm Minimale capaciteit van de accu niet meegeleverd 200 Ah C100 1 2 3 Montage en bedieningshandleiding Kies een geschikte plaats met een zo constant mogelijke zonnestraling Ori ntatie exac...

Страница 53: ...evoet 7 in de grond op het punt waar je ook de aardstaaf 6 wilt plaatsen Steek de aardstaaf 6 door de huls van de stabilisatievoet 7 en sla deze helemaal in de grond Montage van de veiligheidsbox XL 4...

Страница 54: ...iggers 5 met de verzonken schroeven op de eindstukken van de houders 3 5 A M10 8x M6 x 20 M6 M6 Monteer de veiligheidsbox XL 1 met het reeds voorgemonteerde schrikdraadapparaat op de aardstaaf 6 C 1 5...

Страница 55: ...nkant van de veiligheidsbox 1 Plaats de houder met de dwarsliggers 5 op de achterkant van zonnepaneel 2 en bevestig dit A B 4x M8 x 30 M8 8 M8 5 2 Montage van het zonnepaneel op de veiligheidsbox XL 6...

Страница 56: ...onderste delen van de zonnepaneelhouder 4 op de daarvoor bestemde boringen op de veiligheidsbox XL 1 en schroef de houders op de box vast B Montage en bedieningshandleiding 1 4 4 1 4x M6 x 30 Afstand...

Страница 57: ...Monteer het voorbereide zonnepaneel 2 op de houders 4 op de veiligheidsbox XL 1 C 2 2 4 1 1 4x M6 x 100 M6 M6 4...

Страница 58: ...d de connectoren met elkaar en bevestig de kabels met behulp van de kabelbinders D Montage en bedieningshandleiding Sluit de laadregelaar en het schrikdraadapparaat aan op de accu 1 Let op de polarite...

Страница 59: ...Verbind de veiligheidsbox XL 1 met de elektrische afrastering door middel van de meegeleverde hekverbindingskabel 1 8...

Страница 60: ...de omvormer in de stand OFF groene LED brandt niet A Ingebruikname omvormer en P 8000 9 Absoluut de aangegeven volgorde aanhouden Schuko stekker van de P 8000 A in de omvormer steken B A Montage en b...

Страница 61: ...Stekker van de deurcontactschakelaar B in de omvormer steken C Sluit de box met de ge soleerde sleutel D Vanaf nu staat de box onder spanning B...

Страница 62: ...schakeld en de veiligheidsbox XL staat niet onder spanning Als de deur dicht is P 8000 is in werking en de veiligheidsbox XL staat onder spanning A Belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van de omv...

Страница 63: ...et in de omvormer gestoken Met de deur open en dicht P 8000 is uitgeschakeld en de veiligheidsbox XL staat niet onder spanning Uit positie geen spanning op de afrastering B Als de schakelaar van de om...

Страница 64: ...Ah accu is een onderhoudsvrij bedrijf mogelijk van april tot oktober Stevige handgrepen aan beide zijden Laadregelaar voor een lange levensduur van de batterij Binnenmaten B 58 cm H 56 cm T 30 cm De v...

Страница 65: ...e por 2 personas en 30 minutos Ref 900380 P 8000 en la caja antirrobo XL con m dulo solar de 200 W Para el montaje tambi n se necesitar Juego de llaves inglesas Juego de llaves Allen Taladro 7 mm Tala...

Страница 66: ...rte para m dulo solare compuesto por 2x Parte superior de aluminio 2x Parte inferior de aluminio 2x Elemento transversal 1x Toma de tierra 1x Pie estabilizador Instrucciones de montaje y de uso 1 2 3...

Страница 67: ...puesto 1x Bater a super seca 12 V 200 Ah Ref 133630 1x Toma de tierra Ref 161903 1x Pie estabilizador Ref 161905 1 2 3 Casquillo espaciador Arandela el stica M6 Arandela el stica M8 4x 12x 4x Unidades...

Страница 68: ...L x A 1546 x 658 mm Capacidad m nima de la bater a no incluida 200 Ah C100 1 2 3 Instrucciones de montaje y de uso Seleccione un lugar adecuado donde la luz solar sea lo m s constante posible Orientac...

Страница 69: ...en el suelo en el punto en el que tambi n desea colocar la toma de tierra 6 Pase la toma de tierra 6 por el manguito del pie estabilizador 7 e introd zcala completamente en el suelo Montaje de la caj...

Страница 70: ...as transversales 5 con los tornillos avellanados en las partes superiores del soporte 3 5 A M10 8x M6 x 20 M6 M6 Monte la caja antirrobo XL 1 con el energizador premontado en la toma de tierra 6 C 1 5...

Страница 71: ...ior de la caja antirrobo 1 Coloque el soporte con las barras transversales 5 en la parte posterior del m dulo solar 2 y f jelo A B 4x M8 x 30 M8 8 M8 5 2 Montaje del m dulo solar en la caja antirrobo...

Страница 72: ...as partes inferiores del soporte del m dulo solar 4 en los agujeros previstos en la caja antirrobo XL 1 y atornille los soportes en la caja B Instrucciones de montaje y de uso 1 4 4 1 4x M6 x 30 Casqu...

Страница 73: ...Monte el m dulo solar preparado 2 en los soportes 4 de la caja antirrobo XL 1 C 2 2 4 1 1 4x M6 x 100 M6 M6 4...

Страница 74: ...ta los conectores entre s y fije los cables en su lugar utilizando conectores de cable D Instrucciones de montaje y de uso Conecte el controlador de carga a la bater a 1 teniendo en cuenta la polarida...

Страница 75: ...Conecte la caja antirrobo XL 1 a su energizador mediante el cable de conexi n suministrado 1 8...

Страница 76: ...or en posici n OFF el LED verde no se enciende A Puesta en marcha del inversor y del P 8000 9 Es imprescindible que siga estos pasos Introduzca el enchufe tipo Schuko del P 8000 A en el inversor B A I...

Страница 77: ...Introduzca el enchufe del interruptor de contacto de la puerta B en el inversor C Cierre la caja con la llave aislada D La caja antirrobo est ahora alimentada B...

Страница 78: ...ado y la caja de seguridad XL no queda expuesta a la corriente Con la puerta cerrada El P 8000 est conectado y la caja de seguridad XL queda expuesta a la corriente A Indicaciones importantes para el...

Страница 79: ...inversor Con la puerta abierta y con la puerta cerrada P 8000 est desconectado y la caja de seguridad XL no queda expuesta a la corriente Posici n de apagado Sin corriente en el cercado B Cuando el in...

Страница 80: ...r electrificadores con energ as de impulso de hasta 15 J P 8000 Por lo tanto es especialmente adecuada para cercas largas con vegetaci n abundante Con un m dulo solar XL y una bater a de 200 Ah su fun...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды