Pattfield Ergo Tools PE-125WS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 108

Vielen Dank!

Wir sind überzeugt, dass dieses Werkzeug

Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wün-

schen Ihnen viel Freude damit.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung

vollständig durch, und beachten Sie die Si-

cherheitshinweise.

Zeichenerklärung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei-

tung aufmerksam durch, und bewah-

ren Sie diese für späteren Gebrauch

auf.

Achtung! Unfall- und Verletzungsgefahr

sowie schwere Sachschäden möglich.

Zur Vorbeugung von Augenverletzun-

gen Schutzbrille tragen.

Zur Vorbeugung von Gehörschäden Ge-

hörschutz tragen.

Zum Schutz der Atemwege Staubmas-

ke tragen.

Sicherstellen, dass das Werkzeug aus-

geschaltet und der Netzstecker gezo-

gen ist.

Schutzklasse II

Lieferumfang

Winkelschleifer

Zusatzhandgriff

Schleifschutz

Trennscheibenschutz

Schraubenschlüssel

Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wen-

den Sie sich bitte an Ihren HORNBACH-Markt.

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang 1

Zeichenerklärung 1

Sicherheitshinweise 2

Technische Daten

Geräusch und Vibration

Bestimmungsgemäße Verwendung

Produktübersicht 8

Verwendung des Werkzeugs

Restrisiken 10

Entsorgung 10

Pflege und Wartung

Konformitätserklärung 11

Garantie / DE / CH / AT / LU

Содержание PE-125WS

Страница 1: ...Zur Vorbeugung von Geh rsch den Ge h rschutz tragen Zum Schutz der Atemwege Staubmas ke tragen Sicherstellen dass das Werkzeug aus geschaltet und der Netzstecker gezo gen ist Schutzklasse II Lieferumf...

Страница 2: ...Elekt rowerkzeug eintretendes Wasser erh ht die Stromschlaggefahr d Das Kabel nicht zweckentfremden Das Ka bel nicht zum Tragen oder Ziehen des Elek trowerkzeugs verwenden zum Ziehen des Netzsteckers...

Страница 3: ...n Durch diese Vorsichtsma nahme wird ein unbeabsichtigtes Starten des Elektrowerkzeugs verhindert d Unbenutzte Elektrowerkzeuge au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Nicht zulassen dass Per...

Страница 4: ...e sich au erhalb der Drehebene des Werk zeugs befinden und das Elektrowerkzeug bei maximaler Leerlaufdrehzahl eine Mi nute laufen lassen blicherweise brechen in dieser Testphase eventuell besch digte...

Страница 5: ...trowerkzeug sicher halten und den K rper und den Arm in eine Stellung bringen in welcher die R ckschlagkr fte abgefangen werden k nnen Falls vorhan den immer den Zusatzhandgriff verwen den um den R ck...

Страница 6: ...trowerkzeug direkt in Ihre Rich tung schleudern c Falls die Scheibe blockiert oder wenn der Trennvorgang unterbrochen wird das Elek trowerkzeug ausschalten und ruhig halten bis die Scheibe vollst ndig...

Страница 7: ...0 dB A Schallleistungspegel LWA 103 dB A Messunsicherheitsfaktor K 3 0 dB A Max Schwingungsemission ah AG 6 9 m s2 Messunsicherheitsfaktor K 1 5 m s2 Die angegebenen Werte gelten f r eine Nennspannun...

Страница 8: ...e Gefahr be steht dass es unkontrolliert aus dem Schnitt herausgedr ckt wird 4 Zum Ausschalten des Werkzeugs den Ein Ausschalter 5 loslassen Verwendung des Werkzeugs 1 Sicherstellen dass das Werkst ck...

Страница 9: ...ie Scheibenfl che auszu ben TRENNEN Den Trennscheibenschutz 2 am Werk zeug anbringen und so ausrichten dass der Bediener vor Funken gesch tzt ist Achtung Sicherstellen dass das Werkzeug ausgeschaltet...

Страница 10: ...hkraft ersetzt werden Achtung Falls das Netzkabel be sch digt ist muss es vom Hersteller dessen technischen Kundendienst oder von einer hnlich qualifizierten Personen ersetzt werden um Gefahren zu ver...

Страница 11: ...Bornheim Schweiz Die HORNBACH Baumarkt Schweiz AG Schellenrain 9 CH 6210 Sursee sterreich Die HORNBACH Baumarkt GmbH IZ N S d Str 3 Obj 64 2355 Wiener Neudorf Luxemburg Die HORNBACH Baumarkt Luxemburg...

Страница 12: ...en entsteht auch keine neue Garantie Luxemburg W hrend einer Reparatur besteht kein Anspruch auf einen Ersatzartikel Die Wahl der Garantieleistungen Reparatur oder Austausch erfolgt nach freiem Ermess...

Страница 13: ...ion auditive pour pro t ger ses oreilles Porter un masque anti poussi re pour prot ger vos voies respiratoires S assurer que l outil est hors service et d branch Indice de protection II Fournitures 1x...

Страница 14: ...tils lectriques la pluie ou l humidit Si de l eau p n tre dans un outil lectrique cela augmente le risque de choc lectrique d Ne pas ab mer le c ble d alimentation Ne jamais se servir du c ble pour po...

Страница 15: ...l outil lectrique Ces mesures de s curit pr ventives r duisent le risque de d marrage intempestif de l outil lec trique d Ranger les outils lectriques non utilis s hors de port e des enfants et ne pa...

Страница 16: ...l outil lectrique vi tesse vide maximale pendant une minute Les accessoires endommag s se disloqueront g n ralement pendant cette p riode d essai h Utilisez des quipements de protection in dividuelle...

Страница 17: ...forces du retour de manivelle Utilisez toujours une poign e auxiliaire si elle est pr vue pour un contr le maximum sur le retour de manivelle ou la r action de torsion pendant le d marrage L utilisat...

Страница 18: ...une coupe pour une raison quel conque mettez l outil lectrique hors ser vice et maintenez le immobile jusqu ce que le disque parvienne un arr t total Ne tentez jamais de retirer le disque de tron onn...

Страница 19: ...Niveau de pression sonore LpA 92 dB A Incertitude K 3 0 dB A Niveau de puissance acoustique LwA 103 dB A Incertitude K 3 0 dB A Emission de vibrations max ah AG 6 9 m s2 Incertitude K 1 5 m s2 Les va...

Страница 20: ...puls hors de la coupe de fa on incontr l e 4 Pour mettre l outil hors service rel cher l interrupteur Marche Arr t 5 Utilisation de l outil 1 S assurer que la pi ce usiner ne peut pas glisser puis ten...

Страница 21: ...urface COUPE Fixer la protection pour le tron on nage 2 sur l outil et l aligner de sorte que l utilisateur soit prot g du scintil lement Attention S assurer que l outil est hors service et d branch 1...

Страница 22: ...ent uniquement tre remplac s par une personne qualifi e Attention Si le c ble d alimenta tion est endommag il doit tre remplac par le fabricant son technicien SAV ou toute personne de qualification si...

Страница 23: ...e du Puits Romain 8070 Bertrange Sursee ci apr s la Garante garantit la qua lit des machines conform ment aux disposi tions suivantes 1 Dur e de garantie La dur e de la garantie est de 3 ans comp ter...

Страница 24: ...rante Il n existe pas de droit une certaine prestation de garantie ou au rem boursement du prix d achat Luxembourg Durant la r paration vous ne b n ficiez pas d un droit de mise disposition d un artic...

Страница 25: ...aschera antipolvere per la protezione del tratto respiratorio Assicurarsi che l attrezzo sia spento e scollegato Classe di protezione II Materiale compreso nella fornitura 1x Smerigliatrice angolare 1...

Страница 26: ...iltrazioni d acqua aumen tano il rischio di scosse elettriche d Non utilizzare in modo non idoneo il cavo di alimentazione Non trasportare tra scinare o staccare la spina dell attrezzo elettrico serve...

Страница 27: ...ezzo elettrico d Conservare attrezzi elettrici fuori dalla portata dei bambini e non permettere a persone non in condizioni di utilizzare l at trezzo elettrico o che ignorano le presenti istruzioni di...

Страница 28: ...viare l attrezzo alla massima velocit in assenza di carico per un minuto Se l accessorio danneggia to si romper durante questo test h Indossare gli accorgimenti per la sicurez za personale A seconda d...

Страница 29: ...rollo ottimale dell attrezzo in caso di contraccolpo o della controcop pia al momento della sua messa in funzio ne Adottare le misure necessarie per riuscire a controllare l attrezzo in caso di contro...

Страница 30: ...in terrompe il lavoro di taglio per qualsiasi ragione spegnere l attrezzo e tenerlo im mobile fino a quando il disco non si ferma completamente Non tentare mai di toglie re il disco di taglio dal pezz...

Страница 31: ...rodotto applicato sulla targhetta dell attrezzo Le denominazioni commerciali del singolo attrezzo possono essere diverse Dati tecnici Voltaggio nominale 230 240V 50 Hz Potenza nominale 1200 W Velocit...

Страница 32: ...maniera incontrollata fuori dal punto di taglio 4 Per spegnere l attrezzo rilasciare il tasto on off 5 Impiego dell attrezzo 1 Assicurarsi che il pezzo da lavorare non possa scivolare e tenere l attr...

Страница 33: ...ione alla sua superficie TAGLIO Fissare il carter per taglio 2 all attrezzo ed allinearlo in modo che l operatore sia protetto della scintille Attenzione Assicurarsi che l at trezzo sia spento e scoll...

Страница 34: ...osti tuite solamente da una persona qualificata Attenzione Se il cavo di alimentazione danneggiato esso va sostituito da par te del produttore oppure da un tecnico dell as sistenza cliente o da person...

Страница 35: ...Periodo di garanzia Il periodo di garanzia ha una durata di 3 anni Il periodo di garanzia inizia alla data d acqui sto Al fine di poter presentare una prova del la data d acquisto si prega di conserva...

Страница 36: ...ser in questo caso al garante Le prestazioni in garanzia riparazione o so stituzione non prolungheranno la durata della garanzia stessa Le prestazioni in garanzia non daranno inoltre origine ad una nu...

Страница 37: ...cherming voor be scherming van uw oren Draag een stofmasker ter bescherming van uw luchtwegen Zorg ervoor dat het gereedschap is uit geschakeld en de stekker uit het stop contact is gehaald Beschermin...

Страница 38: ...aan regen of vocht Water dat in elek trische gereedschappen binnendringt vergroot de kans op schokken d Gebruik de kabel niet ondoelmatig Ge bruik de kabel nooit om het gereesschap mee te dragen of me...

Страница 39: ...erminderen het risico dat u het elektrisch gereedschap per ongeluk start d Bewaar ongebruikt elektrisch gereed schap uit de buurt van kinderen en laat personen toe die onbekend zijn met het elektrisch...

Страница 40: ...he gereedschap onbelast n minuut op maximale snelheid draaien Beschadigde accessoires gaan normaal gesproken stuk tij dens deze testtijd h Gebruik een persoonlijke veiligheids uitrusting Gebruik afhan...

Страница 41: ...oor maximale controle over de terugslag of torsiereactie tijdens het starten De bedie ner kan torsiereacties of terugslagkrachten beheersen met de juiste voorzorgsmaatrege len b Plaats uw hand nooit i...

Страница 42: ...lt u het gereedschap uit en houdt u het ge reedschap stil totdat het wiel volledig tot stilstand is gekomen Probeer het snijd wiel nooit uit de snede te halen terwijl het wiel draait dit kan tot terug...

Страница 43: ...n het gereedschap De handelsnamen van het individuele gereedschap kunnen vari ren Technische gegevens Nominaal voltage 230 240V 50 Hz Nominaal vermogen 1200 W Nominale snelheid n 11500 min Max maat va...

Страница 44: ...nders be staat het gevaar dat het ongecontroleerd uit de snede wordt geduwd 4 Om het gereedschap uit te schakelen laat u de aan uit knop 5 weer los Het gereedschap gebruiken 1 Zorg ervoor dat uw werks...

Страница 45: ...aat u het wiel tot stilstand komen zonder druk uit te oefenen op het oppervlak SNIJDEN Bevestig de slijpbeveiliging 2 aan het gereedschap en lijn het uit zodat de gebruiker tegen vonken wordt be scher...

Страница 46: ...een worden vervangen door een bevoegd persoon Let op Als de stroomkabel is be schadigd moet deze worden vervan gen door de fabrikant een servicemedewer ker of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon...

Страница 47: ...ndeert overeen komstig de navolgende kwaliteitsbepalingen van de machines 1 Garantietijd De garantietijd bedraagt 3 jaren De garantie tijd begint met de koopdatum S v p als bewijs van de koopdatum de...

Страница 48: ...en soortgelijk product om te ruilen Het geruilde artikel of delen hiervan worden ei gendom van de garantiegever De garantievergoedingen reparatie of ruil verlengen de garantietijd niet Door de garan t...

Страница 49: ...h rselskydd f r att f rhindra h rselskador Anv nd ansiktsmask f r att skydda andningsorganen Se till att verktyget r avst ngt och inte r anslutet till eln tet Skyddsklass II Leveransomf ng 1x Vinkels...

Страница 50: ...r n v rme olja vassa kanter och r rliga delar Ska dade kablar eller kablar som har trasslat ihop sig kar risken f r elst t e Vid anv ndning av elverktyg utomhus ska en f rl ngningskabel f r utomhus br...

Страница 51: ...f r reparation f re anv ndning M nga olycksfall orsa kas av d ligt underh llna elverktyg f H ll sk rverktyg vassa och rena Korrekt underh llna sk rverktyg med vassa sk r kanter har mindre ben genhet...

Страница 52: ...erktyg i de delar som r isolerade under arbetet kan det h nda att kapverktyget kommer i kontakt med dolda ledningar eller verktygets str m kabel Om vassa delar kommer i kontakt med str mf rande kabel...

Страница 53: ...er ut fr n planet p skydds fl nsen kan inte skyddas p r tt s tt c Skyddet m ste vara s kert f st p el verktyget och positionerat f r maximal s kerhet s att s lite av slipskivan som m jligt r exponerad...

Страница 54: ...idor om ski van f Var extra f rsiktig n r du sk r upp en ficka i befintliga v ggar eller andra blinda ytor Den utskjutande skivan kan kapa av gas eller vattenledningar elled ningar eller f rem l som k...

Страница 55: ...tikelnumret p verktygets m rkskylt M rkesnamnet p de enskilda verktyget kan variera Tekniska data M rksp nning 230 240V 50 Hz M rkeffekt 1200 W Nominellt varvtal n 11500 varv min Max skivstorlek 125 m...

Страница 56: ...ktningen annars f religger risk f r att det trycks ut fr n sk rsp ret p ett okontrollerat s tt 4 St ng av verktyget genom att sl ppa upp str mbrytaren 5 Anv ndning av verktyget 1 Se till att arbetssty...

Страница 57: ...na helt innan du applicerar tryck mot dess yta KAPA S tt p kapskyddet 2 p verktyget och rikta det s att anv ndaren skyddas fr n gnistor F rsiktig Se till att verktyget r av st ngt och inte r anslutet...

Страница 58: ...bytas av kompetent person F rsiktig Om n tkabeln r skadad ska tillverkaren tillverkarens servi cerepresentant eller annan person med motsvarande kvalifikationer byta ut den s att risker kan undvikas R...

Страница 59: ...anst ende best mmelser f r kvaliteten p maskiner 1 Garanttiden Grantitiden uppg r till 3 fr n tidpunkten f r in k pet Som bevis f r ink psdatumet garanti tidens b rjan skall kassakvittot eller faktura...

Страница 60: ...en byta ut produkten mot en liknande Den ut bytta produkten eller delar av denna verg r i garantigivarens go Garantin omfattar inte skyldighet till ers ttning f r indirekt skada el ler f ljdskador Tas...

Страница 61: ...chu pou vejte vhodn ochrann sluch tka Na ochranu d chac ch cest pou vejte protiprachovou masku Zkontrolujte zda je n ad vypnut a odpojen ze z suvky T da ochrany II Rozsah dod vky 1x hlov bruska 1x Pom...

Страница 62: ...ad pro nikne voda zv se tak riziko razu elek trick m proudem d Nap jec kabel pou vejte pouze k ur en mu elu Nikdy ho nepou vejte k p en en ta en nebo odpojov n elek trick ho n ad Nap jec kabel udr ujt...

Страница 63: ...sezn men m s t mito pokyny ovl dat toto elektrick n ad Elektrick n ad je v rukou ne kolen ch u ivatel nebezpe n e Prov d jte spr vnou dr bu elektrick ho n ad a p slu enstv Zkontrolujte vych len nebo z...

Страница 64: ...robku Ochrana o mus b t schopna zastavit odletuj c stice vznikaj c p i r zn ch innostech Protiprachov mas ka nebo respir tor mus b t schopny odfilt rovat stice vznikaj c p i pr ci Prodlou e n expozice...

Страница 65: ...zem Zp tn r z po ene n ad opa n m sm rem proti pohybu kotou e v okam iku jeho uv z nut d V nujte zvl tn pozornost p pad m kdy pracujete s p edm ty s rohy ostr mi hranami apod Zabra te n raz m a uv zn...

Страница 66: ...p inu uv znut kotou e d ez n nezahajujte znovu uvnit ezu v obrobku Nejd ve nechejte kotou aby dos hl pln rychlosti a pak teprve po kra ujte v ez n P i spu t n elektrick ho n ad s kotou em uvnit ezu b...

Страница 67: ...dn n zvy jednotliv ch n ad se mohou li it Technick parametry Jmenovit nap t 230 240V 50 Hz Jmenovit v kon 1200 W Jmenovit ot ky n 11500 min Max velikost kotou e 125 mm Velikost v etena M14 Hmotnost 4...

Страница 68: ...en jinak hroz nebezpe vytla en ven v ezu a nekontrolovan ho pohybu n ad 4 Chcete li n ad vypnout uvoln te sp na vyp na 5 Pou v n n ad 1 Zajist te aby zpracov van d l nemohl sklouznout a podr te n stro...

Страница 69: ...hejte kotou zcela zastavit bez pou it tlaku na jeho povr chu EZ N Na n ad nasa te kryt ur en k ez n 2 a vyrovnejte ho tak aby byl u ivatel chr n n p ed jiskrami Pozor Zkontrolujte zda je n ad vypnut a...

Страница 70: ...ze kva lifikovan osoba Pozor Je li p vodn kabel po ko zen mus b t vym n n v robcem nebo jeho servisn m z stupcem nebo po dobn kvalifikovanou osobou aby se vy lou ila rizika Zbytkov rizika I kdy provoz...

Страница 71: ...PS 19300 d le jen poskytovatel z ruky se dle n sleduj c ch ustanoven zaru uje za kvalitu stroj 1 Z ru n doba Z ru n doba in 3 let Z ru n doba po n dnem n kupu Pros m uchovejte si origin l podkladn ho...

Страница 72: ...ros m na nejbli provozovnu HORNBACH Tuto naleznete na www hornbach com Uplatn n z ruky je mo n pouze p i p edlo en origin lu podkladn ho dokladu nebo ori gin lu faktury 5 Z konn pr va Tato z ruka je z...

Страница 73: ...a ochra nu o Pou vajte chr ni e sluchu na ochranu u Pou vajte protiprachov masku na ochranu d chacieho strojenstva Skontrolujte i je n stroj vypnut a od pojen Trieda ochrany II Rozsah dod vky 1x Uhlov...

Страница 74: ...n stroje nevystavujte da u ani vlhk mu prostrediu Pri vniknut vody do elektrick ho n stroja a sa zvy uje riziko z sahu elektrick m pr dom d K bel nepo kodzujte Nikdy nepou vaj te k bel na pren anie ah...

Страница 75: ...a zni uj riziko e d jde k ne myseln mu spusteniu elektrick ho n stroja d Ne inn elektrick n stroje odkladajte mimo dosahu det a nedovo te obsluho va elektrick n stroj osob m ktor nie s obozn men s ele...

Страница 76: ...n tu na maxim lnej vo nobe nej r chlosti Po koden pr slu enstvo sa po as tohto testu zvy ajne rozlom h Pou vajte osobn ochrann pom cky V z vislosti od aplik cie pou vajte t t tv re ochrann alebo bezpe...

Страница 77: ...sily to iv ho momentu alebo sp tn ho n razu pokia podnikne spr vne opatrenia b Nikdy ned vajte ruku do bl zkosti rotu j ceho pr slu enstva Pr slu enstvo m e sp sobi sp tn n raz na va u ruku c Ned vaj...

Страница 78: ...ahnu orez vac kot z rezu alebo k m sa kot pohybuje inak m e d js k sp tn mu n razu Zistite pr inu blokovania kot a a podniknite kroky na jej odstr nenie d Nesp ajte znova rezanie v obrobku Po kajte k...

Страница 79: ...m t tku n stroja Obchodn n zvy individu lnych n stro jov sa m u l i Technick daje Menovit nap tie 230 240V 50 Hz Menovit v kon 1200 W Menovit r chlos n 11500 min Max rozmer kot a 125 mm Rozmer vretena...

Страница 80: ...k jeho nekontrolovan mu vytla e niu z obrobku 4 N stroj vypnete uvo nen m hlavn ho sp na a 5 Pou itie n stroja 1 Zabezpe te aby obrobok nemohol vyk z nu a dr te n stroj pevne za hlavn ru kov 3 2 N str...

Страница 81: ...tav pri om na jeho povrch nevyv jajte tlak REZANIE Nasa te na n stroj ochrann kryt reza nia 2 a vyrovnajte ho aby bol obsluhu j ci chr nen pred iskren m Pozor Skontrolujte i je n stroj vypnut a odpoje...

Страница 82: ...valifiko van osoba Pozor Ak je nap jac k bel po ko den mus ho vymeni v robca ale bo jeho servisn z stupca i in osoba s podobnou kvalifik ciou aby nevzniklo rizi ko ohrozenia Zvy kov rizik Aj ke pou va...

Страница 83: ...re origin lny pokladni n do klad alebo origin lnu fakt ru Ak je na v robku na jeho obale alebo n vo de k nemu pripojenom vyzna en lehota na pou itie plat z ruka v d ke tejto lehoty na pou itie Z ru n...

Страница 84: ...pravu Namiesto odstr nenia vady m e kupuj ci po adova v menu veci alebo ak sa vada t ka len s asti veci v menu s asti ale len ak t m pred vaj cemu nevznikn ne primeran n klady vzh adom na cenu v robku...

Страница 85: ...e audi tiv pentru a v proteja urechile Purta i masc de praf pentru a v pro teja c ile respiratorii Ave i grij ca scula s fie oprit i deco nectat Clasa de protec ie II Con inutul livr rii 1x Polizor un...

Страница 86: ...e i sculele electrice la ploi sau umezeal P trunderea apei n scul cre te pericolul de electrocutare d Nu folosi i cablul n mod abuziv Nu fo losi i cablul pentru c rarea tragerea sau pentru scoaterea d...

Страница 87: ...depozita scula scoate i fi a din priz i sau dac aceasta este deta abil pachetul de baterii din aceas ta Aceste m suri de securitate preventive reduc riscul pornirii accidentale a sculei d P stra i sc...

Страница 88: ...ar fi discurile abrazive la o veri ficare cu privire la fisuri i rupturi Dac scula electric sau accesoriile acesteia au fost sc pate pe jos verifica i la de terior ri sau nlocui i cu accesorii nede te...

Страница 89: ...onale sau condi ii incorecte i poate fi evitat prin luarea unor precau ii dup cum ur meaz a ine i ferm scula electric cu ambe le m ini i pozi iona i v bra ele astfel nc t s reziste la for ele de recul...

Страница 90: ...va fi propul sat exact c tre dvs c Dac se blocheaz discul sau dac in diferent de cauz se ntrerupe t ierea opri i unealta electric i ine i o nemi cat p n c nd discul se opre te com plet Nu ncerca i nic...

Страница 91: ...comercial al sculei individuale poate diferi Date tehnice Tensiunea nominal 230 240V 50 Hz Puterea nominal 1200 W Tura ia nominal n 11500 min Dimensiunea max a discului 125 mm Dimensiune ax M14 Greut...

Страница 92: ...ta ie n caz contrar exist pericolul de a fi mpins afa r n mod necontrolat din t ietur 4 Pentru a opri unealta elibera i butonul on off 5 Utilizarea sculei 1 Ave i grij s nu se alunece piesa prelu crat...

Страница 93: ...resiuni asupra suprafe ei acestuia T IERE Monta i ap r torul pentru t iere 2 pe scul i alinia i l n a a fel ca operatorul s fie protejat mpotriva sc nteilor Precau ie Ave i grij ca scula s fie oprit i...

Страница 94: ...numai de o persoan calificat Precau ie Atunci c nd cablul de ali mentare este deteriorat trebuie nlo cuit de c tre produc tor sau agentul service al acestuia sau persoane calificate n mod asem n tor n...

Страница 95: ...uare Garant garanteaz calitatea ma inilor conform specifica iilor urm toare 1 Termenul de garan ie Termenul de garan ie este de 3 ani Termenul de garan ie ncepe de la data livr rii V rug m s p stra i...

Страница 96: ...sau piesele defecte nlocuite ale acestuia trec n proprietatea garantului Serviciile aferente garan iei repara ie sau n locuire nu duc la prelungirea termenului de garan ie Prestarea serviciilor de ga...

Страница 97: ...n for protection of your ears Wear dust mask for protection of your respiratory tract Make sure the tool is switched off and unplugged Protection Class II Scope of delivery 1x Angle grinder 1x Auxilia...

Страница 98: ...the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operat...

Страница 99: ...into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for op erations different from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles and grasping s...

Страница 100: ...ord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory l Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop The spinning accessory may grab...

Страница 101: ...rks that could ignite clothing d Wheels must be used only for recom mended applications For example do not grind with the side of cut off wheel Abrasive cut off wheels are intended for peripheral grin...

Страница 102: ...ting walls or other blind areas The protruding wheel may cut gas or water pipes electrical wiring or objects that can cause kickback ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS ON RISKS DUE TO VIBRATION a The decl...

Страница 103: ...mber on the type plate of the tool The trade names of the individual tool may vary Technical Data Nominal voltage 230 240V 50 Hz Rated power 1200 W Rated speed n 11500 min Max size of wheel 125 mm Spi...

Страница 104: ...on of rotation otherwise there is danger of being pushed out of the cut in an uncontrolled way 4 To switch off the tool release the on off switch 5 Using the tool 1 Make sure your workpiece can not sl...

Страница 105: ...applying pressure to its surface CUTTING Attach the cutting guard 2 to the tool and align it so that the operator is pro tected from sparking Caution Make sure the tool is switched off and unplugged 1...

Страница 106: ...a qualified person Caution If the supply cord is dam aged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or simi larly qualified person in order to avoid haz ard Residual risks Even if...

Страница 107: ...owing terms and conditions 1 Warranty Period The warranty period is 3 years The warranty period starts on the date of purchase Please retain the original receipt or invoice in order to be able to furn...

Страница 108: ...replace the item with a similar prod uct The replaced item or part shall become property of the warrantor Warranty services repair or replacement do not extend the warranty period Warranty ser vices...

Результаты поиска

Содержание PE-125WS

Отзывы:

Похожие инструкции для PE-125WS

Бренды по названию

Популярные бренды

Pattfield Ergo Tools PE-125WS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PE-125WS

Отзывы:

Похожие инструкции для PE-125WS

Бренды по названию

Популярные бренды