Patron GI-3500P, Руководство пользователя

Страница: 62 / 80

19
6.1 Démarrage du moteur
1. Placez l’interrupteur ESC sur Désactivé [OFF] (1).
2. T ournez le commutateur 3-en-1 sur
STARTER [CHOKE] (3) ,
a. Le circuit d’allumage est sous tension.
b. L ’arrivée de carburant est activée
c. Le starter est sous tension
CONSEIL: Le starter n’est pas nécessaire pour démarrer un moteur
chaud. Poussez le bouton de starter sur la position Activé [ON].
3. Tirez doucement sur le lanceur
à rappel jusqu’à ce qu’il s’enclenche,
puis tirez-le rapidement.
CONSEIL: Tenez le générateur fermement par sa poignée de transport
pour empêcher qu’il ne se renverse lorsque vous tirez le lanceur à rappel.
4. Après le démarrage du moteur,
laissez ce dernier chauffer jusqu’à
ce que qu’il ne s’arrête pas lorsque
le bouton de starter est remis à la
position Activé [ON] (4).
CONSEIL: Lors du démarrage du moteur, mettez le contrôle ESC en
position Activé [ON] et retirez toute charge du générateur n’ayant aucune
charge:
• Si la température ambiante est inférieure à 0 °C (32 °F) , le moteur com-
mence par tourner au régime nominal (4500 tr/min) pendant 5 minutes
pour se chauffer.
• Si la température ambiante est inférieure à 5 °C (41 °F), le moteur com -
mence par tourner au régime nominal (4500 tr/min) pendant 3 minutes
pour se chauffer.
• Le dispositif de contrôle ESC fonctionne normalement après la période
indiquée ci-dessus, du moment que le contrôle ESC demeure activé.
OPERATION
- 19 -
1. Turn the ESC switch to “OFF”.
5.1 Starting the engine
(Recoil)
Turn the switch knob to “CHOKE” .
(Electric)
Turn the switch to “CHOK E” .
a. Ignition circuit is switched on.
b. Fuel is switched on.
c. chock is switched o ff
a. Ignition circuit is switched on.
b. Fuel is switched on.
c. Chock is switched o ff.
Press the electric start switch
as shown in the figure.
d.
TIP: warm engine. Push the choke
knob in to the position “ON”.
The choke is not required to start a
Press the electric start switch as shown
TIP: warm engine. Push the choke
knob in to the position “ON”.
in the figure.
The choke is not required to start a
4. Pull slowly on the recoil starter until it is
engaged, then pull it briskly.
TIP: Grasp the carrying handle firmly to prevent
the generator from falling over when pulling the
recoil starter.
Electric
Recoil
2. Turn the switch knob
Handle
Press towards
the left
Manipuler