Patek Philippe P2412, Руководство пользователя

Страница: 38 / 68

72 73
MODO DE EMPLEO
PUESTA EN HORA
La hora se ajusta tirando suavemente de la corona
y desplazando las agujas hacia delante o hacia
atrás. Cuando las agujas indican la hora correcta,
presione la corona contra la caja. Si pasa las 12 de
la noche girando las agujas en el sentido horario,
todas las indicaciones del calendario se modifica-
rán en consecuencia. No se recomienda realizar la
puesta en hora hacia atrás después de las 12 de la
noche, ya que se desajustaría el calendario, aunque
sin riesgo alguno de dañar el mecanismo.
CALENDARIO PERPETUO
El calendario perpetuo indica la fecha, el día y el
mes teniendo en cuenta automáticamente los meses
de 28, 29, 30 o 31 días; por consiguiente, pasa direc-
tamente del 30 de septiembre al 1 de octubre, o del
28 de febrero al 1 de marzo en los años no bisies-
tos. En los años bisiestos también indica el 29 de
febrero y pasa después al 1 de marzo. La fecha, el
día y el mes se completan con una indicación del
ciclo de los años bisiestos así como una indicación
de las fases de la Luna tan precisa que son nece-
sarios 122 años para tener una desviación de un
día con respecto al auténtico ciclo lunar. Si se da
cuerda al reloj diariamente, el calendario perpetuo
funcionará sin necesidad de reajustarlo hasta el 28
de febrero del año 2100, año secular en el calenda-
rio gregoriano que eliminará excepcionalmente el
29 de febrero.
CORONA PARA
DAR CUERDA
La cuerda manual (posición 1) y la puesta en hora
(posición 2) se realizan con la ayuda de la corona.
CUERDA
Su reloj está dotado de un movimiento de cuerda
automática. Son los gestos de su muñeca que, gra-
cias a la masa oscilante, permiten armar el muelle
de barrilete y acumular energía. Cuando no se
lleva puesto y con toda su cuerda, su reloj posee
una reserva de marcha de mínimo 38 horas. Si se
para después de un tiempo de reposo superior a
la reserva de marcha, dele cuerda (alrededor de
10 vueltas a la corona en el sentido de las agujas
del reloj).
Su reloj complicado provisto de un movimiento
de cuerda automático se entrega con un estuche
rotativo. Si no lleva puesto el reloj durante algún
tiempo, póngalo dentro del estuche. Su reloj no se
parará gracias a la rotación del soporte y, por lo
tanto, usted no tendrá necesidad de realizar los
ajustes del calendario perpetuo cuando lo vuelva
a llevar puesto.