Patek Philippe 31-260 REG QA, Руководство пользователя

Страница: 33 / 59

MODO DE EMPLEO
64 65
Su reloj tiene un sistema de “stop/segundo” que
le permite realizar la puesta en hora al segundo
exacto, basándose en una señal acústica. Cuando
usted extrae la corona (posición 2), la aguja de los
segundos se para instantáneamente. Se pone de
nuevo en marcha de inmediato cuando usted vuelve
a presionar la corona contra la caja (posición 1).
CALENDARIO ANUAL
El Calendario Anual indica el día, el mes y la fecha
teniendo en cuenta automáticamente la longitud
variable de los meses de 30 y 31 días. Si el reloj
se usa o se le da cuerda constantemente, solo es
necesario corregir la fecha una vez al año, el 1 de
marzo (haciéndola avanzar 3 días los años no bisies-
tos y 2 días los años bisiestos). También puede ser
necesario corregir el calendario en caso de que el
reloj se haya desajustado porque no se ha llevado
puesto durante algún tiempo. Si se hacen avanzar
las agujas pasada la medianoche, las indicaciones
del calendario avanzan un día.
CORONA PARA
DAR CUERDA
La cuerda manual (posición 1) y la puesta en hora
(posición 2) se realizan con la ayuda de la corona.
CUERDA
Su reloj está dotado de un movimiento de cuerda
automática. Son los gestos de su muñeca que, gra-
cias a la masa oscilante, permiten armar el muelle
de barrilete y acumular energía. Cuando no se
lleva puesto y con toda su cuerda, su reloj posee
una reserva de marcha de mínimo 38 horas. Si se
para después de un tiempo de reposo superior a
la reserva de marcha, dele cuerda (alrededor de
10 vueltas a la corona en el sentido de las agujas
del reloj).
PUESTA EN HORA
La hora se ajusta tirando suavemente de la corona
y desplazando las agujas hacia delante o hacia
atrás. Cuando las agujas indican la hora correcta,
presione la corona contra la caja. Si pasa las 12 de
la noche girando las agujas en el sentido horario,
todas las indicaciones del calendario se modifica-
rán en consecuencia. No se recomienda realizar la
puesta en hora hacia atrás después de las 12 de la
noche, ya que se desajustaría el calendario, aunque
sin riesgo alguno de dañar el mecanismo.