Patek Philippe 240 HU, Руководство пользователя

Страница: 47 / 104

47
OROLOGI ORA
UNIVERSALE
Gli orologi Ora Universale di Patek Philippe sono
modelli-culto dei grandi viaggiatori e degli intendi-
tori appassionati di bella meccanica. Dotati di un
meccanismo inedito, indicano simultaneamente
l’ora locale e l’ora dei 24 fusi orari del mondo.
Malgrado la complessità del calibro 240 HU a
carica automatica, sono di una semplicità d’im-
piego esemplare. Sulla parte centrale del quadrante
le lancette di ore/minuti mostrano l’ora locale
e sono circondate da due dischi mobili. Il disco
esterno indica i nomi di 24 località che rappre-
sentano i 24 fusi orari. Il disco interno è graduato
su 24 ore, con una parte scura per la notte, sot-
tolineata da una luna, ed una parte chiara per il
giorno, contraddistinta da un sole ; il disco gira in
senso antiorario.
L’ora locale corrisponde al fuso (nome della loca-
lità) indicato a ore 12 (in alto nel quadrante). In
ogni momento potete leggere l’ora degli altri
23 fusi sul disco 24 ore che porta i nomi di tutte
le altre località. Ma è in viaggio, quando si cambia
fuso orario, che il vostro orologio rivela il suo mag-
gior pregio. Non occorrono manipolazioni fasti-
diose. Non c’è bisogno di fermare il movimento
e di calcolare mentalmente la differenza tra i due
fusi. Mediante il pulsante di selezione situato a ore
10 potete semplicemente fare avanzare, uno scatto
dopo l’altro, il disco delle località allo scopo di
condurre il fuso (località) desiderato alle ore 12.