Pasquali Mars 7.75 EP, Эксплуатация и обслуживание

Страница: 117 / 154

11 5
D
E
F
– Pousser le joint sur la prise et s'assurer
qu'il est bien branché en le tirant légèrement
en arrière.
• Redémarrer le moteur et utiliser le distribu-
teur de commande comme désiré.
• Pour débrancher le tuyau flexible du
tracteur procéder de la manière suivante:
– Arrêter le moteur.
– Actionner plusieurs fois, sur toute sa
course, le levier de commande du distribu-
teur que l'on désire utiliser afin de décharger
la pression dans le circuit.
– Tirer le joint avec force de manière à le
débrancher de la prise.
– Fermer la prise avec le bouchon de pro-
tection.
MODIFICATION DES VOIES
Pour adapter le tracteur aux exigences de
travail des différents outils et des cultures, il
est possible de modifier les voies.
La modification de la voie est obtenu en
réglant la position de la jante par rapport aux
voiles (voir fig. 15).
– Den Steckanschluß am Schlauch in die
Abreißkupplung stecken und sicherstellen,
daß sie fest verbunden sind, indem man
leicht daran reißt.
• Den Motor starten und das Steuergerät wie
verlangt benutzen.
• Um den Schlauch vom Schlepper zu tren-
nen, geht man folgendermaßen vor:
– Den Motor abstellen.
– Den Hebel zum Betätigen des Steuerge-
räts, das man benutzen will, mehrmals auf
der gesamten Anschlagweite bewegen, um
den Druck aus dem Kreislauf abzulassen.
– Den Steckanschluß aus der Abreißkupp-
lung herausziehen.
– Die Abreißkupplung mit ihrer Kappe ver-
schließen.
ÄNDERUNG DER SPURWEITE
Um den Schlepper an die verschiedenen
Arbeite und Geräte anzupassen, kann man
die Spurweite ändern.
Die Änderung der Spurweite erhält man
dadurch, daß die Position der Felgen im
Bezug zur Radscheibe geändert wird (vgl.
Abb. 15).
– Empujar el acoplamiento sobre la toma y
comprobar que se haya conectado bien
tirando ligeramente hacia atrás.
• Poner el motor en marcha de nuevo y usar
el distribuidor de mando según se requiera.
• Para desconectar el tubo flexible del
tractor actuar como sigue:
– Parar el motor.
– Accionar más veces, por todo su despla-
zamiento, la palanca de mando del distribui-
dor que se desea usar con la finalidad de
descargar la presión del circuito.
– Tirar el acoplamiento con fuerza de modo
que se separe de la toma.
– Cerrar la toma con el tapón de protección.
VARIACIÓN DE LAS PISTAS
Para adecuar el tractor a las necesidades de
trabajo de las diversas herramientas y culti-
vos, es posible variar las pistas.
La variación de la pista obtenida ajustando
oportunamente la posición de las llantas de
los discos (ver la fig. 15).