background image

S.p.A

Via Settembrini, 34 - 20020 Lainate (MI) - ITALIA

TEL. +39-02-580 77 1 (15 linee r.a.) - FAX +39-02-580 77 277

http://www.paso.it - UDT - 07/16 - 11/739-A

Nel continuo intento di migliorare i propri prodotti, la PASO S.p.A. si riserva il 
diritto di apportare modi

fi

 che ai disegni e alle caratteristiche tecniche in qualsiasi 

momento e senza alcun preavviso.

PASO S.p.A. strive to improve their products continuously, and therefore reserve 
the right to make changes to the drawings and technical speci

fi

 cations at any 

time and without notice.

En raison de l’amélioration constante de ses produits, PASO S.p.A. se réserve 
le droit d’apporter des modi

fi

 cations aux dessins et caractéristiques techniques 

à tout instant et sans préavis aucun.

In der Überzeugung, die eigenen Produkte beständig verbessern zu wollen, behält 
sich PASO S.p.A. das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen 
an technischen Zeichnungen und - Merkmalen vorzunehmem.

Aangezien PASO S.p.A. voortdurend verbeteringen aanbrengt aan haar 
producten, behoudt zij zich het recht voor op ieder moment zonder voorbericht 
de tekeningen en technische eigenschappen aan wijzigen te onderwerpen.

Siempre con la 

fi

 rme intención de mejorar sus productos, Paso S.p.A. se reserva 

el derecho de modi

fi

 car los dibujos y las características técnicas, sin preaviso 

alguno.

Содержание C86/20-EN

Страница 1: ...installazione potrebbe comportare il rischio di scossa elettrica I Please read this instruction sheet carefully PASO S p A will accept no liability for personal injury and or damage to property resulting from incorrect installation or improper use of the product The speaker unit must be set up by trained personnel Incorrect installation could result in the risk of electric shocks C86 20 EN and C86...

Страница 2: ...ier fixe pour l installation au mur fig 2 L exécution étanche et les matériaux utilisés pour chacun de ces deux modèles permettent de les utiliser à l extérieur ou dans les ambiances très humides piscines etc CONNEXION Tous les diffuseurs doivent être connectés en dérivation à la ligne de distribution en s assurant que la puissance totale absorbée par les diffuseurs n excède pas la puissance maxim...

Страница 3: ...distributielijn verbonden worden waarbij zeker gemaakt moet worden dat het totale door de luidsprekers geabsorbeerde vermogen het door de versterker geleverde maximum vermogen niet overschrijdt op afb 4 wordt een voorbeeld gegeven van een verbinding met de 100V lijn CONEXIONADO Los difusores se deben conectar en derivación a la línea de distribución comprobando que la potencia total absorbida por ...

Страница 4: ...20 EN C86 20 2EN 178 117 25 180 145 C86 20 EN Misure effettuate in campo libero simulato Simulated free field measurements C86 20 2EN 178 70 145 20 Horizontal plot Vertical plot Horizontal plot Vertical plot ...

Страница 5: ...persión horizontal 6 dB Angolo di dispersione verticale 6 dB Vertical angle of dispersion 6 dB Angle de dispersion verticale 6 dB 360 500 Hz 180 1 kHz 130 2 kHz 60 4 kHz 360 500 Hz 2 x 80 1 kHz 2 x 130 2 kHz 2 x 60 4 kHz Vertikaler Dispersionswinkel 6 dB Dispersiehoek verticaal 6 dB Ángulo de dispersión vertical 6 dB Temperatura d esercizio stoccaggio Operating storage temperature Température de f...

Страница 6: ...TIE Für dieses Produkt wird eine Garantie für Rohmaterialfehler und Montagefehler gewährt die Garantiezeit unterliegt den gültigen gesetzlichen Bestimmungen Paso repariert das garantierte Produkt kostenlos wenn sich herausstellt dass der Defekt während des normalen Gebrauchs aufgetreten ist die Garantie erstreckt sich demnach nicht auf Produkte die falsch gebraucht und installiert oder mechanisch ...

Страница 7: ...men met het gewone huishoudelijke afval worden verwerkt Het moet naar het daartoe bestemde gemeentelijke verzamelpunt voor gescheiden afval worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verleent Het apart verwerken van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerking ontstaan...

Страница 8: ...constante de ses produits PASO S p A se réserve le droit d apporter des modifications aux dessins et caractéristiques techniques à tout instant et sans préavis aucun In der Überzeugung die eigenen Produkte beständig verbessern zu wollen behält sich PASO S p A das Recht vor jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an technischen Zeichnungen und Merkmalen vorzunehmem Aangezien PASO S p A voortdu...

Отзывы: