C57/6-EN
C58/12-EN
Страница 1: ...ve essere effettuata da personale addestrato un errata installazione potrebbe comportare il rischio di scossa elettrica I Please read this instruction sheet carefully PASO S p A will accept no liability for personal injury and or damage to property resulting from incorrect installation or improper use of the product The speaker unit must be set up by trained personnel Incorrect installation could ...
Страница 2: ...n orientées vers le haut dans le trou du faux plafond libérer les ressorts de fixation de leur position de blocage de manière à accrocher l anneau au panneau MONTAGEANWEISUNGEN ANMERKUNG Für diese Arbeitsschritte sollte das Decken paneel auf eine flache Auflage gelegt werden Nach Herstellung der Deckenöffnung ist wie folgt vorzugehen siehe Tabelle der technischen Daten A Entfernen Sie die Schraube...
Страница 3: ...C57 6 EN C58 12 EN Fig 2 Fig 3 Misure effettuate in campo libero simulato Simulated free field measurements Misure effettuate in campo libero simulato Simulated free field measurements ...
Страница 4: ...taal 6 dB Ángulo de dispersión horizontal 6 dB Angolo di dispersione verticale 6 dB Vertical angle of dispersion 6 dB Angle de dispersion verticale 6 dB 180 500 Hz 180 1 kHz 160 2 kHz 70 4 kHz 180 500 Hz 180 1 kHz 110 2 kHz 60 4 kHz Vertikaler Dispersionswinkel 6 dB Dispersiehoek verticaal 6 dB Ángulo de dispersión vertical 6 dB Temperatura d esercizio stoccaggio Operating storage temperature Temp...
Страница 5: ...E Für dieses Produkt wird eine Garantie für Rohmaterialfehler und Montagefehler gewährt die Garantiezeit unterliegt den gültigen gesetzlichen Bestimmungen Paso repariert das garantierte Produkt kostenlos wenn sich herausstellt dass der Defekt während des normalen Gebrauchs aufgetreten ist die Garantie erstreckt sich demnach nicht auf Produkte die falsch gebraucht und installiert oder mechanisch du...
Страница 6: ...n met het gewone huishoudelijke afval worden verwerkt Het moet naar het daartoe bestemde gemeentelijke verzamelpunt voor gescheiden afval worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verleent Het apart verwerken van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerking ontstaan e...
Страница 7: ...C57 6 EN C58 12 EN ...
Страница 8: ...onstante de ses produits PASO S p A se réserve le droit d apporter des modifications aux dessins et caractéristiques techniques à tout instant et sans préavis aucun In der Überzeugung die eigenen Produkte beständig verbessern zu wollen behält sich PASO S p A das Recht vor jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an technischen Zeichnungen und Merkmalen vorzunehmem Aangezien PASO S p A voortdur...
