PartySpace FLEXXUM Скачать руководство пользователя страница 13

ZELT AUFBAUEN

1.  Greifen Sie den Rahmen zu zweit in der Mitte der kurzen Seite an den Scherenverbindern 

und laufen Sie weiter rückwärts, bis das Zelt weit offen ist. Bei den größeren Ausführungen 
(3 x 6, 4 x 6 und 4 x 8) kann das Festklicken des Dachrahmens etwas problematisch sein. In 
diesem Fall sollte das Zelt unter dem/den mittleren Mast(en) ebenfalls nach oben gedrückt 
werden.

2.  Stellen Sie Ihren Fuß auf die Fußplatte und drücken Sie den Dachrahmen bei jedem Pfahl 

nach oben, bis er einklickt.

3.  Stecken Sie die Spanngurte an der Innenseite des Dachs durch die viereckige Öffnung und 

befestigen Sie sie. Die Gurte gut spannen.

4.  Heben Sie zu zweit eine Seite des Zelts an und ziehen Sie an dem Zugstift unten an den 

Pfählen. Schieben Sie die Pfähle aus, bis ein Klicken zu hören ist. Dies ist an einer kurzen oder 
einer langen Zeltseite möglich, nicht aber zugleich bei zwei diagonal gegenüberliegenden 
Pfählen.

5.  Wiederholen Sie Schritt 4 an der anderen Zeltseite.

SEITENWÄNDE MONTIEREN

1.  Befestigen Sie die Laschen an einer Seite der ersten Seitenwand von oben nach unten an 

einem Pfahl. Die Aussparung in der Plane wird um den Zugstift des Pfahls gelegt.

2.  Befestigen Sie das Klettband oben an der Seitenwand an der Innenseite des Dachs. 

Beginnen Sie an der Seite, an der die Seitenwand bereits am Pfahl befestigt wurde.

3.  Befestigen Sie die Laschen an der anderen Seite der Seitenwand von oben nach unten.

4.  Kletten Sie die Laschen an einer Seite der zweiten Seitenwand hinten an der bereits 

montierten Seitenwand. 

5.  Befestigen Sie das Klettband oben an der Seitenwand an der Innenseite des Dachs. 

Beginnen Sie an der Seite, an der die Seitenwand an die vorige geklettet wurde. 

6.  Wiederholen Sie Schritt 3. Bringen Sie auf diese Weise alle gewünschten Seitenwände an.

24

25

FLEXXUM - ANLEITUNG

FLEXXUM - ANLEITUNG

DE

DE

1.

1.

3.

3.

2.

2.

4.

Содержание FLEXXUM

Страница 1: ...MANUAL HANDLEIDING MODE D EMPLOI ANLEITUNG...

Страница 2: ...tent 12 Fitting the side walls 13 Anchoring the tent 14 Stowing the tent 15 FR 16 21 Directives pr alables au montage 16 Mise en place de la b che de toit 17 Montage de la tonnelle 18 Montage des paro...

Страница 3: ...n het tentzeil vloeit Wanneer de tent gedurende lange periode ook s nachts blijft staan kan er condensatie ontstaan Deze condensatie kan bij de naden samenlopen en druppels vormen waardoor het lijkt a...

Страница 4: ...Neem het frame met twee personen op de korte kant in het midden aan de schaarstukken vast en loop verder achteruit Trek de tent goed open Bij de grotere maten 3 x 6 4 x 6 en 4 x 8 kan het soms iets m...

Страница 5: ...rekken Ga hierbij hetzelfde te werk als bij het opstellen van de tent ofwel op een korte of op een lange zijde van de tent maar nooit tegelijk bij twee diagonaal tegenover elkaar liggende poten 2 Maak...

Страница 6: ...When the tent is left standing for long periods especially at night condensation can form This condensation can run along the seams and form droplets so it looks like the tent is not watertight Never...

Страница 7: ...r a click Do this either on one short side or one long side of the tent but never with two diagonally opposite legs 5 Repeat step 4 on the other side of the tent FITTING THE SIDE WALLS 1 Attach the fl...

Страница 8: ...nk fully by pulling the pin Do the same as when you set up the tent but in reverse either on one short side or one long side of the tent but never with two diagonally opposite legs 2 Undo all the tens...

Страница 9: ...a neige qui s coulera alors d elle m me de la toile Lorsque la tonnelle reste en place pendant une p riode prolong e y compris la nuit il est possible que de la condensation se forme Cette condensatio...

Страница 10: ...uvez proc der sur la longueur ou sur la largeur de la tonnelle mais ne soulevez jamais simultan ment deux poteaux de coin en diagonale 5 R p tez l tape 4 de l autre c t de la tonnelle MONTAGE DES PARO...

Страница 11: ...e tube int rieur et abaisser enti rement le poteau Proc dez suivant la m me s quence que pour le montage soit sur la longueur soit sur la largeur de la tonnelle mais ne soulevez jamais simultan ment d...

Страница 12: ...schmilzt und von der Zeltplane l uft Wenn das Zelt l ngere Zeit auch nachts stehen bleibt kann Kondensbildung auftreten Das Kondenswasser kann sich bei den N hten sammeln und Tropfen bilden Es schein...

Страница 13: ...einer langen Zeltseite m glich nicht aber zugleich bei zwei diagonal gegen berliegenden Pf hlen 5 Wiederholen Sie Schritt 4 an der anderen Zeltseite SEITENW NDE MONTIEREN 1 Befestigen Sie die Laschen...

Страница 14: ...t ndig absenken Gehen Sie dabei genauso vor wie beim Aufbau des Zelts entweder an einer kurzen oder einer langen Zeltseite nicht aber zugleich bei zwei diagonal gegen berliegenden Pf hlen 2 L sen Sie...

Страница 15: ...WWW PARTYSPACE EU Partyspace bv Potteriestraat 67 8980 Beselare BELGIUM Phone 32 0 57 36 03 30 BTW BE 0830 189 643...

Отзывы: