English
Fr
ançais
Español
Italiano
Deutsch
PrüfUNg DEr INSTALLATION
Wurde die Installation der Schnittstelle Parrot MULTICAN ordnungsgemäß durchgeführt,
dann leuchtet die LED-Anzeige der Schnittstelle grün auf. In diesem Fall ist die Schnittstelle
funktionsbereit.
Wenn die LED-Anzeige nicht leuchtet, überprüfen Sie die Versorgungsspannungen der
Schnittstelle Parrot MULTICAN.
- Der rote Draht der Versorgungsleitung muss eine perm12V-Spannung aufweisen.
- Der orangefarbene Draht der Versorgungsleitung muss eine zündungsgesteuerte
+12V-Spannung aufweisen.
- Der gelbe Draht der Schnittstelle Parrot MULTICAN muss mit dem gelben Draht der
Mute-Leitung der Parrot-Freisprecheinrichtung und mit dem Mute-Eingang Ihres Autoradios
verbunden sein (sofern Ihr Autoradio über einen Mute-Eingang verfügt).
Auch die Installation der Freisprecheinrichtung ist auf jeden Fall zu prüfen. Hierzu finden Sie
entsprechende Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihrer Freisprecheinrichtung.
ErSTE VErWENDUNg
Beim ersten Einschalten der Freisprecheinrichtung müssen Sie Ihr Telefon mit der
Freisprecheinrichtung koppeln. Dazu wird die
Bluetooth
-Verbindung zwischen Telefon und
Freisprecheinrichtung konfiguriert.
Hinweis: Die nachstehenden Arbeitsschritte brauchen nicht ausgeführt zu werden, wenn
Ihr Telefon bereits mit der Freisprecheinrichtung gekoppelt wurde.
Kopplung Ihres Telefons mit der freisprecheinrichtung
• Vergewissern Sie sich, dass die
Bluetooth
-Funktion Ihres Telefons aktiviert ist.
• Starten Sie ausgehend von Ihrem
Bluetooth
-Telefon eine Suche nach
Bluetooth
-
Peripheriegeräten.(Siehe hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Telefons bzw. die
Informationen auf der Website www.parrot.com, Rubrik Kundenkontakt).
• Wählen Sie Ihre Freisprecheinrichtung.
• Geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung den Code «1234» auf Ihrem Telefon ein.
• Die zwei Geräte werden automatisch verbunden.
Hinweis: Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.parrot.com, Rubrik
«Kundenkontakt».
Ihnen stehen jetzt sämtliche Funktionen der Freisprecheinrichtung über Ihre Schnittstelle Parrot
MULTICAN zur Verfügung.
fUNKTIONEN
Je nach den am Lenkrad Ihres Fahrzeugs verfügbaren Steuerelementen ermöglicht
Ihnen die Schnittstelle Parrot MULTICAN den Zugriff auf die folgenden Funktionen Ihrer
Freisprecheinrichtung:
• Entgegennahme eines Anrufs
• Beendigung eines Anrufs
• Wahlwiederholung
• Regelung der Kommunikationslautstärke
• Rufnummernwahl für gespeicherte Kontakte über die Spracherkennungsfunktion der
Freisprecheinrichtung
• Regelung der Lautstärke während eines Gesprächs
• Einstellung der Sprache (Nur für das Parrot CK3000 EVOLUTION).
• Navigation in den Menüs (Nur für das Parrot CK3000 EVOLUTION).
Manche Kraftfahrzeuge sind mit Sondertasten für die Bedienung eines Telefons über das Lenkrad
ausgestattet: «Annehmen/Beenden von Anrufen».Die Bedienung der Freisprecheinrichtung kann
ebenfalls über die Tasten zur Lautstärkeregelung erfolgen.
Je nach der Konfiguration des Lenkrads Ihres Wagens bestehen verschiedene Möglichkeiten für
die Bedienung einer Freisprecheinrichtung über die Lenkradsteuerung:
•
Modus 1
: Das Lenkrad verfügt über keine Telefontaste, sondern nur über Tasten zur
Lautstärkeregelung (Taste «Lautstärke (+)» und «Lautstärke (–)»).
•
Modus 2 :
Das Lenkrad verfügt über 1 Taste «Annehmen/Beenden von Anrufen».
•
Modus 3 :
Das Lenkrad verfügt über 1 Taste «Annehmen von Anrufen» sowie über 1 Taste
Содержание MULTICAN
Страница 2: ... Parrot MULTICAN English 3 Français 19 Español 35 Italiano 51 Deutsch 67 ...
Страница 3: ...English Français Español Italiano Deutsch ...
Страница 19: ...English Français Español Italiano Deutsch 19 ...
Страница 35: ...English Français Español Italiano Deutsch 35 ...
Страница 51: ...English Français Español Italiano Deutsch 51 ...
Страница 67: ...English Français Español Italiano Deutsch 67 ...
Страница 83: ...GENERAL INFORMATION 83 ...
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ...ENG FRA ESP ITA DEU w w w p a r r o t c o m ...