Parkside PTS 500 A1, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 26 / 72

26 IT/MT
g) Il diametro esterno e lo spessore dell‘u-
tensile devono corrispondere ai dati
dimensionali dell‘utensile elettrico.
Gli
utensili mal dimensionati non sono sufficiente-
mente sicuri e non possono essere controllati.
h) Dischi abrasivi e flange devono essere
adatte al mandrino abrasivo dell‘uten-
sile elettrico.
Gli utensili che non si adattano
perfettamente al mandrino abrasivo dell‘uten-
sile elettrico, girano in maniera non uniforme,
emettono delle vibrazioni molto forti e possono
portare alla perdita del controllo.
i) Non utilizzare dischi abrasivi danneg-
giati. Controllare ad ogni utilizzo che
i dischi abrasivi non presentino scheg-
giature e crepe. In caso di caduta dell‘u-
tensile elettrico o del disco abrasivo,
verificare la presenza di danni, o uti-
lizzare un disco abrasivo non danneg-
giato.
Quando il disco abrasivo è in
azione e controllato, mantenere se
stessi e le persone che sono nelle vici-
nanze al di fuori dalla portata del disco
abrasivo in azione e lasciare l‘appa-
recchio acceso per un minuto alla
massima potenza.
I dischi abrasivi danneg-
giati si rompono nella maggior parte dei casi
durante questo test.
j) Indossare dispositivi di protezione in-
dividuali. Utilizzare ad ogni impiego
protezione per il viso completa e prote-
zione per gli occhi o occhiali protettivi.
Fin quando è conveniente indossare un
maschera antipolvere, protezioni per le
orecchie, guanti protettivi o grembiuli
speciali che proteggono da schegge
di smerigliatura e di altri materiali.
Gli
occhi devono essere protetti da corpi estranei
presenti nell aria che si sviluppano dopo nume-
rosi utilizzi. La maschera antipolvere o la ma-
schera protettiva per le vie respiratorie quando
indossate filtrano la polvere presente. Quando
si è esposti a lungo a forti rumori, si potrebbe
soffrire di perdita dell‘udito.
k) Fare attenzione che le altre persone
siano ad una distanza di sicurezza
dalla zona di lavoro. Ogni persona
che entra nella zona di lavoro deve
indossare i dispositivi di protezione
individuali.
Dei frammenti di utensili abrasivi
rotti o quelli del pezzo da lavorare possono
essere scaraventati nei dintorni e causare le-
sioni anche al di fuori della zona di lavoro.
l) Impugnare l’apparecchio dalle impu-
gnature isolate quando si eseguono
dei lavori, durante i quali l‘utensile può
entrare in contatto con cavi nascosti o
con il cavo di alimentazione dell‘uten-
sile stesso.
Il contatto con un cavo elettrico
può mettere sotto tensione anche parti metalli-
che dell’apparecchio e provocare una scossa
elettrica.
m) Mantenere il cavo di alimentazione
lontano da utensili utilizzati ancora in
rotazione.
Se si dovesse perdere il controllo
dell‘apparecchio, il cavo di alimentazione po-
trebbe venire tagliato o colpito e le mani o le
braccia possono entrare in contatto con l‘uten-
sile in rotazione.
n) Non lasciare mai l‘utensile elettrico,
prima che si sia completamente fer-
mato.
Vi è il pericolo che l‘utensile ancora in
rotazione entri in contatto con la superficie di
appoggio, cosa che può far perdere il controllo
sul dispositivo elettrico.
o) Non lasciare il dispositivo elettrico ac-
ceso quando lo si trasporta.
Gli indumenti
indossati possono entrare accidentalmente in
contatto con l‘utensile utilizzato ancora in rota-
zione. e l‘utensile potrebbe ferirvi.
p) Pulire regolarmente gli sfiati dell‘uten-
sile elettrico.
La ventola attira la polvere all‘in-
terno del motore e un accumulo eccessivo di
polvere metallica può rappresentare un percolo
elettrico.
q)
Non utilizzare l‘utensile elettrico nei
pressi di materiali infiammabili.
Delle
scintille possono incendiare i suddetti materiali.
r) Non utilizzare utensili che richiedono
liquidi di raffreddamento.
L‘utilizzo di
acqua o di altri liquidi di raffreddamento pos-
sono causare scosse elettriche.
Avvertenze di sicurezza specifiche per l‘apparecchio Avvertenze di sicurezza specifiche per l‘apparecchio