Parkside PTS 500 A1, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 13 / 72

13 ES
Indicaciones específicas de seguridad del aparato Indicaciones específicas de seguridad del aparato
Indicaciones de seguridad adi-
cionales para las aplicaciones
de la tronzadora de muela
Incidentes e instrucciones de seguridad
adecuadas
Los incidentes se producen con la reacción repen-
tina de un disco de lija atascado o bloqueado.
El atasco o bloqueo puede producir una parada
brusca de la herramienta accesoria en funciona-
miento. De este modo la herramienta descontrolada
acelerará en la dirección de giro contraria a la del
accesorio.
Si, por ejemplo, un disco de lija se atasca o bloquea
en la pieza de trabajo, los cantos de este que se in-
sertan en la pieza pueden atascarse también y así
el disco romperse o provocar un incidente. Entonces
el disco de lija se desplazaría en dirección al tra-
bajador o en la otra dirección, según el sentido
de giro del disco en el punto de bloqueo. De este
modo los discos de lija también podrían romperse.
Los incidentes se producen como consecuencia de
una utilización errónea o incorrecta de la herramienta.
Estos pueden evitarse tomando las medidas de segu-
ridad adecuadas, como se describe a continuación.
a) Sujete la herramienta firmemente y
coloque el cuerpo y los brazos en una
posición en la que pueda controlar la
fuerza de retroceso. Utilice siempre un
agarre adicional para tener el mayor
control sobre la fuerza de retroceso y
de reacción durante la aceleración.
El
trabajador puede controlar la fuerza de retro-
ceso y de reacción con las medidas de seguri-
dad adecuadas.
b) No acerque nunca sus manos a la herra-
mienta accesoria en funcionamiento.
La herramienta accesoria podría moverse sobre
su mano en caso de retroceso.
c) Evite la zona delantera o trasera del
disco de corte giratorio.
Un retroceso des-
plaza la herramienta en dirección opuesta al
movimiento del disco de lija en el lugar blo-
queado.
d) Tenga especial cuidado cuando trabaje
en zonas de esquinas o cantos afilados,
etc. Impida que el accesorio rebote con
la pieza de trabajo o se atasque.
El ac-
cesorio giratorio tiende a atascarse en las es-
quinas y los cantos afilados o cuando retrocede
en la pieza de trabajo. Esto puede provocar
una pérdida del control o un incidente.
e) No utilice hojas de sierra de cadena o
con dientes, ni tampoco discos de dia-
mante segmentados con ranuras de
más de 10 mm de ancho.
Este tipo de ac-
cesorios suelen provocar incidentes o la pérdida
del control de la herramienta.
f) Evite el bloqueo del disco de corte o la
aplicación de demasiada presión. No
realice cortes demasiado profundos.
La sobrecarga del disco de corte aumenta su
desgaste y la probabilidad de inclinación o
bloqueo, y con ello la posibilidad de que se
produzca un incidente o la rotura del elemento
de lija.
g) En caso de que el disco de corte se atas-
que o que usted interrumpa el trabajo,
apague el aparato y manténgalo en
la mano hasta que el disco se haya
parado completamente. Nunca intente
retirar el disco aún en movimiento de
la zona de corte, ya que esto podría
provocar un incidente.
Encuentre y repare
la causa del atasco.
h) No vuelva a encender la herramienta
mientras esta todavía se encuentre en
la pieza de trabajo. Deje que el disco
de corte alcance su velocidad máxima
antes de continuar cuidadosamente con
el corte.
En caso contrario el disco podría atas-
carse, saltar de la pieza de trabajo o causar
un incidente.
i) Sostenga las placas o las piezas de tra-
bajo grandes para evitar los posibles
riesgos de incidente en caso de atasco
del disco de corte.
Las piezas de trabajo
grandes pueden doblarse por su propio peso.
La pieza de trabajo debe quedar sujeta a am-
bos lados del disco, tanto cerca de la zona de
corte como por los cantos.