Parkside PTPS 1100 B2, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 54 / 122

54
RO MD
Introducere
Felicitări pentru achiziţia noului Dvs. apa
-
rat. Aţi luat o decizie înţeleaptă şi aţi achi
-
ziţionat un produs valoros.
Acest aparat a fost verificat din punct de
vedere calitativ în timpul producţiei şi a
fost supus unui control final. Astfel, capa
-
citatea funcţională a aparatului Dvs. a fost
garantată. Nu este exclus ca, în cazuri
izolate, să se găsească resturi de apă sau
lubrifianţi pe sau în aparat, respectiv în fur
-
tunuri. Aceasta nu constituie o lipsă sau un
defect, şi, de asemenea, nu este un motiv
de îngrijorare.
Manualul de operare este parte in-
tegrantă a acestui produs. Acesta
include instrucţiuni importante despre sigu
-
ranţă, utilizare şi eliminare. Înainte de a
începe să folosiţi aparatul, familiarizaţi-vă
cu toate instrucţiunile privind operarea şi
siguranţa. Folosiţi aparatul doar în confor
-
mitate cu manualul de operare şi doar în
scopurile recomandate.
Menţineţi manualul în condiţii corespunză
-
toare şi, odată cu transmiterea instalaţiei
către terţi, predaţi şi toată documentaţia
aferentă.
Instrucțiuni specia
-
le pentru siguranța
funcționării
• Aparatele pot fi utilizate de per
-
soane cu capacități fizice, senzo
-
riale sau mentale reduse sau cu
lipsă de experiență şi cunoştințe,
dacă acestea au fost suprave
-
gheate sau instruite cu privire la
utilizarea aparatului în condiții
de siguranță şi dacă înțeleg peri
-
colele asociate.
Cuprins
Introducere ................................54
Instrucțiuni speciale pentru
siguranța funcționării
.................54
Utilizare .....................................55
Descriere generală
.....................55
Inventar de livrare..........................55
Descrierea modului de funcţionare
...55
Privire de ansamblu .......................56
Date tehnice ...............................56
Caracteristici de performanţă
..........56
Instrucţiuni de siguranţă
.............56
Simboluri înscrise pe aparat
............56
Simboluri folosite ...........................57
Instrucţiuni generale de siguranţă
....57
Punere în funcţiune
....................59
Amplasare/Suspendare .................59
Conectarea la reţea
.......................60
Conectarea cablului .......................60
Verificarea funcţiei î trerupătorului cu
flotor
............................................60
Reglarea lungimii cablului
întrerupătorului cu flotor
.................61
Operare manuală
..........................61
Teste anterioare punerii în funcţiune
.61
Curăţire/Mentenanţă/
Depozitare .................................62
Operaţiuni generale de curăţare
.....62
Curățarea piciorului pompei
...........62
Depozitare ...................................62
Piese de schimb/Accesorii ..........63
Identificare defecţiuni
.................63
Reciclare/Protecţia mediului
înconjurător
...............................64
Garanţie
....................................64
Reparaţii-Service
........................66
Service-Center ............................66
Importator .................................66
Traducerea Declaraţiei
Originale de Conformitate CE ...109
Schemă de explozie
.................113