Parkside PRT 550 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 40 / 128

40
FR BE
vironnement soumis à un
risque d‘explosion et dans
lequel se trouvent des
poussières, des gaz et des
liquides inflammables.
Les
outils électriques produisent des
étincelles qui peuvent enflam
-
mer la poussière ou les vapeurs.
c) Pendant l‘utilisation de
l‘outil électrique, tenez à
distance les enfants et les
autres personnes. En cas
de distractions, vous pouvez
perdre le contrôle de l‘appareil.
2) SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
a) La fiche de raccordement
de l‘outil électrique doit
convenir à la prise de cou-
rant. La fiche ne doit pas
être modifiée de quelle
manière que ce soit. N‘uti-
lisez aucune prise d‘adap-
tateur conjointement avec
des outils électriques
ayant une mise à la terre
de protection.
Les fiches
inchangées et les prises de cou-
rant appropriées diminuent le
risque de décharge électrique.
b) Evitez le contact du corps
avec les surfaces mises
à la terre, telles que les
tubes, les chauffages, les
fours et les réfrigérateurs.
Il existe un risque accru de dé-
charge électrique, si votre corps
est mis à la terre.
c) Tenez les outils électriques
à distance de la pluie ou
de l‘humidité. La pénétration
de l‘eau dans un outil électrique
augmente le risque d’une dé-
charge électrique.
d) Ne pas maltraiter le cor-
don. Ne jamais utiliser le
cordon pour porter, tirer
ou débrancher l’outil.
Maintenir le cordon à
l’écart de la chaleur, du
lubrifiant, des arêtes ou
des parties en mouve-
ment. Des cordons endomma-
gés ou emmêlés augmentent le
risque de choc électrique.
e) Si vous travaillez avec un
outil électrique en plein
air, utilisez uniquement un
câble de prolongation qui
soit adapté pour l‘exté-
rieur. L‘emploi d‘un câble de
prolongation approprié pour
le domaine extérieur diminue
le risque d’une décharge élec-
trique.
f) Si l‘usage d‘un outil dans
un emplacement humide
est inévitable, utiliser une
alimentation protégée par
un disspositif à courant
différentiel résiduel (RCD).
L‘usage d‘un RCD réduit le
risque de choc électrique.
3) SÉCURITÉ DES PERSONNES
a) Restez vigilant, faites at-
tention à ce que vous faites
et utilisez raisonnablement
l‘outil électrique pendant
votre travail. N‘utilisez
aucun outil électrique si
vous êtes fatigué ou vous
trouvez sous l‘influence de
drogues, d‘alcool ou de