Parkside PLP 100 A1 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 61

Operation and Safety Notes

Page

Инструкции за обслужване и безопасност

Cтраница 19

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

Σελίδα

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.

Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички
функции на уреда.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Содержание PLP 100 A1

Страница 1: ...SOLDERING GUN PLP 100 A1 IAN 71921 SOLDERING GUN Operation and Safety Notes L TPISTOLE Bedienungs und Sicherheitshinweise...

Страница 2: ...herheitshinweise Seite 47 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 1...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ical safety Page 9 3 Personal safety Page 10 4 Careful handling and use of electrical power tools Page 12 Original accessories attachments Page 12 Use Switching on and off Page 12 Replacing a solderin...

Страница 6: ...fety notes Caution electric shock Danger to life Risk of explosion Risk of fire Warning Hot surfaces V Volt AC W Watts Effective power Wear a breathing dust mask protective glasses gloves and clothing...

Страница 7: ...in a DIY environment Soft solder ing takes place at temperatures below 450 C Suitable solders have typical melting temperatures around 200 C Use the device only as described and for the indicated pur...

Страница 8: ...ded items 1 Soldering gun PLP 100 A1 1 Carry case 2 Soldering tips 1 cutting tip 7 premounted 1 Open spanner 20g Tin solder 10g Solder flux 1 Operating instructions Q Technical data Rated voltage 230V...

Страница 9: ...es c Keep children and other people away while you are operating the electrical tool Distrac tions can cause you to lose control of the device 2 Electrical safety a The mains plug on the device must m...

Страница 10: ...rating area and run it away from the rear of the device g Always pull out the mains plug if you are about to leave the device unattended or wish to carry out any tasks on the device 3 Personal safety...

Страница 11: ...p If a dangerous situation arises pull the mains plug immediately out of the mains socket CAUTION DANGER OF POISONING Do not breathe air contaminated with soldering fumes When working with the device...

Страница 12: ...are damaged to the extent they detrimentally affect the functioning of the device Have any damaged parts repaired before you use the device Many accidents have their origins in poorly main tained elec...

Страница 13: ...ry of soldering heat rises Pay particular attention to achieving an even delivery of soldering heat to ensure the highest soldering quali ty You can do this by not allowing the soldering tip 1 to beco...

Страница 14: ...t personnel using original manufacturer parts only This will ensure that your device remains safe to use If the plug or mains lead needs to be replaced always have the replacement carried out by the m...

Страница 15: ...ot restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made unter war ranty This applies also to replaced and repaired parts Any damage and defects extant on pur...

Страница 16: ...ity for more details of how to dispose of your worn out devices Q Declaration of Conformity Manufacturer We Komperna GmbH the person responsible for documents Mr Semi Uguzlu Burgstr 21 D 44867 Bochum...

Страница 17: ...iption Soldering gun PLP 100 A1 Date of manufacture DOM 12 2011 Serial number IAN 71921 Bochum 31 12 2011 Semi Uguzlu Quality Manager We reserve the right to make technical modifications in the course...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19 BG C 21 C 22 C 22 C 22 1 C 23 2 C 24 3 C 25 4 C 26 C 27 C 27 C 28 C 28 C 29 C 29 C 30 C 31...

Страница 20: ...20 BG V V W W...

Страница 21: ...21 BG PLP 100 A1 Q Q 450 C 200 C...

Страница 22: ...22 BG Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q 1 PLP 100 A1 1 2 1 7 1 20gr 10gr 1 Q 230V 50Hz 100W...

Страница 23: ...23 BG 540 C II 12 48 1 a...

Страница 24: ...24 BG 2 a...

Страница 25: ...25 BG 3 a...

Страница 26: ...26 BG 4 a...

Страница 27: ...27 BG Q Q Q 4 12 4 48 4 4...

Страница 28: ...28 BG 1 3 Q 2 9 1 7 2 9 Q...

Страница 29: ...29 BG Q Q 3...

Страница 30: ...30 BG BG 00800 1114920 e kompernass lidl bg IAN 71921 Q 2002 96 EC...

Страница 31: ...21 D 44867 Bochum EO 2006 95 EC 2004 108 EC EN 60335 2 45 A1 2008 EN 60335 1 A13 2008 EN 62233 2008 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 PLP 100 A1 Date of manufa...

Страница 32: ...32 BG Bochum 31 12 2011 Semi Uguzlu...

Страница 33: ...33 GR 35 36 36 36 1 37 2 38 3 39 4 40 41 41 42 42 43 43 44 K 45...

Страница 34: ...34 GR V Volt W Watt K...

Страница 35: ...35 GR PLP 100 A1 Q Q 450 C 200 C...

Страница 36: ...36 GR Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q 1 PLP 100 A1 1 2 1 7 1 20gr 10gr 1 Q 230V 50Hz...

Страница 37: ...37 GR 100W 540 C II 12 48 1...

Страница 38: ...38 GR 2...

Страница 39: ...39 GR 3 a...

Страница 40: ...40 GR 4 a...

Страница 41: ...41 GR Q Q Q 4 12 4 48...

Страница 42: ...42 GR 4 4 1 3 Q 9 2 1 7 9 2 Q...

Страница 43: ...43 GR Q Q 3...

Страница 44: ...44 GR GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min e mail kompernass lidl gr IAN 71921 Q...

Страница 45: ...45 GR 2002 96 EC Q Komperna GmbH Semi Uguzlu Burgstr 21 D 44867 Bochum 2006 95 C 2004 108 C EN 60335 2 45 A1 2008 EN 60335 1 A13 2008 EN 62233 2008 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 2008...

Страница 46: ...46 GR EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 PLP 100 A1 Date of manufacture DOM 12 2011 IAN 71921 Bochum 31 12 2011 Semi Uguzlu...

Страница 47: ...lektrische Sicherheit Seite 52 3 Sicherheit von Personen Seite 53 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Seite 54 Originalzubeh r zusatzger te Seite 55 Inbetriebnahme Ein und ausschalten Sei...

Страница 48: ...cht vor elektrischem Schlag Lebensgefahr Explosionsgefahr Brandgefahr Warnung vor hei en Oberfl chen V Volt Wechselspannung W Watt Wirkleistung Tragen Sie eine Atem Staubschutzmaske eine Schutzbrille...

Страница 49: ...eiten im Heimwerkerbereich bestimmt Weichl ten findet bei Temperaturen unterhalb von 450 C statt Entsprechende Lote haben typische Schmelztemperaturen im Bereich von 200 C Benutzen Sie das Ger t nur w...

Страница 50: ...5 Ger tegriff 6 Ger tekabel 7 Schneidspitze 8 L tzinn 9 Maulschl ssel 10 L tfett Lieferumfang 1 L tpistole PLP 100 A1 1 Tragekoffer 2 L tspitzen 1 Schneidspitze 7 vormontiert 1 Maulschl ssel 20gr L t...

Страница 51: ...Arbeitsbereich sauber und gut be leuchtet Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche k nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Ger t nicht in explosi onsgef hrdeter Umgebung in der sich brenn...

Страница 52: ...chutzschalter Der Einsatz eines Fehlerstrom schutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Ger t zu tragen aufzuh ngen oder um den Steck...

Страница 53: ...Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Ger tes kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Ber hren Sie nie die e...

Страница 54: ...en an den H nden haftende Bleispuren ber Lebensmittel oder Zigaretten in den menschlichen Organismus gelangen Waschen Sie sich nach dem L ten immer gr ndlich die H nde Werfen Sie L tabf lle nie in den...

Страница 55: ...ist Der Gebrauch anderer als hier emp fohlenen Teile oder anderen Zubeh rs kann eine Verletzungsgefahr f r Sie bedeuten Inbetriebnahme Ein und ausschalten Einschalten Stecken Sie den Netzstecker in ei...

Страница 56: ...sel 9 die beiden berwurfmuttern 2 Ziehen Sie die L tspitze 1 oder 7 aus der Halterung Stecken Sie die andere Spitze in die Halterung Drehen Sie mit dem Maulschl ssel 9 die beiden berwurfmut tern 2 fes...

Страница 57: ...e bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis f r den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gew...

Страница 58: ...er zwei Tage nach Kaufdatum Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig DE Service Deutschland Tel 01805772033 0 14 EUR Min aus dem dt Festnetz Mobilfunk max 0 42 EUR Min...

Страница 59: ...mmelt und einer umweltgerechten Wieder verwertung zugef hrt werden M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Ger tes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Konformit tserkl rung Hers...

Страница 60: ...4 1 A1 2009 EN 55014 2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Ger tetyp Bezeichnung L tpistole PLP 100 A1 Herstellungsjahr 12 2011 Seriennummer IAN 71921 Bochum 31 12 2011 Semi Uguzlu Qualit tsma...

Страница 61: ...KOMPERNASS GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum Last Information Update Stand der Informationen 12 2011 Ident No PLP100A1122011 BG GR IAN 71921...

Результаты поиска

Содержание PLP 100 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PLP 100 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PLP 100 A1, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание PLP 100 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PLP 100 A1

Бренды по названию

Популярные бренды