Parkside PLEM 50 A1 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 114

GB / IE

Operating instructions

Page

FI Käyttöohje

Sivu

SE Bruksanvisning

Sidan

NL / BE

Gebruiksaanwijzing

Pagina 67

DE / AT / CH

Bedienungsanleitung

Seite 89

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.

Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen
kaikkiin toimintoihin.

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och
gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u
vertrouwd met alle functies van het apparaat.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

CV_100719_PLEM50A1_LB3.indd 3

28.08.14 10:39

Содержание PLEM 50 A1

Страница 1: ...PLEM 50 A1 LASER DISTANCE MEASURER Operating instructions LASERAVST NDSM TARE Bruksanvisning LASER ET ISYYSMITTARI K ytt ohje IAN 100719 LASERAFSTANDSMETER Gebruiksaanwijzing LASER ENTFERNUNGSMESS GE...

Страница 2: ...ce K nn ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin Vik ut bildsidan och ha den till hands n r du l ser igenom anvisningarna och g r dig bekant med appa...

Страница 3: ...A...

Страница 4: ...s 8 Acoustic signal 9 Switching on and o 9 Display illumination 9 Handling and operation 10 Selecting the length unit 10 Selection of the reference plane 10 Angle stop 11 Measuring lengths 11 Measurem...

Страница 5: ...lease also pass these operating instructions on to any future owner s Intended use The PLEM 50 A1 laser distance measurer hereinafter device is suitable for measuring distances lengths heights gaps an...

Страница 6: ...Data storage Battery charge level display Measurement value 3 Measurement value 2 Length unit Single measurement value result Min measurement value Hardware error icon Max measurement value Reference...

Страница 7: ...ervice Technical data Measurement range 0 05 50 m A Measuring accuracy typical 2 0 mm B Smallest display unit 1 mm Operating temperature 0 40 C Relative humidity max 75 Laser category 2 Wavelength 650...

Страница 8: ...to the safe use of the device and have understood the potential risks Children must not use the device as a plaything Cleaning and user mainte nance should not be performed by children unless they ar...

Страница 9: ...through optical instruments e g magnifying glasses etc can cause eye injuries Attention If operating and adjustment equipment is used or procedures other than those speci ed here are carried out this...

Страница 10: ...le Do not open the batteries or short circuit them Do not mix di erent types of batteries Due to increased risk of leakage empty batteries should be re moved The batteries should also be removed from...

Страница 11: ...compartment When the low battery icon appears in the display you can still make measurements As soon as the battery icon starts ashing however you must replace the batteries Measurements are no longe...

Страница 12: ...n When the device is switched on the laser beam is not yet activated To switch the device o press and hold the OFF C OFF button If no button is pressed for about 3 minutes the device turns o auto mati...

Страница 13: ...ft2 0 00 ft3 0 0 1 16 0 00 ft2 0 00 ft3 Selection of the reference plane The lower reference plane base or the angle stop or the upper reference plane cover side of the device can be used as the cont...

Страница 14: ...of the device on or against the desired base surface from which you want to determine a distance Brie y press the ON button to activate the laser Once the laser is switched on this is indicated on the...

Страница 15: ...the ON button The display now shows the maximum value and the minimum value of the measurement series and the last measured value Measurement value functions To make it easier to process measurement r...

Страница 16: ...measurement the calculated volume is shown on the display and the icon stops ashing Simple Pythagoras Pythagoras Theorem describes the dependence of the lengths of the sides in a right angled triangl...

Страница 17: ...o digit number Double Pythagoras In this function Pythagoras Theorem is applied to two right triangles that have a common leg This makes it possible to calculate the length of the base side of any tri...

Страница 18: ...idual values take a measurement length area volume so that the display is showing a value Then press the button to start the Addition Plus function The reading now appears on the display the reading s...

Страница 19: ...h the respective individual values There are a total of 50 memory locations available As soon as all 50 memory locations are occupied the oldest measurement is deleted The new measurement result is th...

Страница 20: ...ed by Er nnn in the display and a long beep The possible causes for this are Faults Possible cause Recti cation 101 Batteries are weak Replace the batteries 104 Calculation error Repeat the process 15...

Страница 21: ...7 Measurement er rors or surface too bright Darken the measuring surface or nd another surface 160 Vibrations too strong Hold the device still Hardware failure If the icon appears despite repeat ed sw...

Страница 22: ...tion To clean the casing use a soft dry cloth Clean the laser outlet and the receiver lens with a gentle air stream In the case of more serious contamination remove the dirt with a damp cotton swab Do...

Страница 23: ...environmentally compatible recycling process Your local community or municipal authorities can provide informa tion on how to dispose of the worn out device Disposing of the batteries Do not dispose...

Страница 24: ...agile components such as buttons or batteries This device is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty shall be deemed void in the case of misuse or improper handlin...

Страница 25: ...kompernass lidl co uk IAN 100719 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min o peak E Mail kompernass lidl ie IAN 100719 Hotline availability Monday to Friday 08 00 20 00 CET Impo...

Страница 26: ...inen ja vaihtaminen 30 nimerkit 31 P lle ja pois p lt kytkeminen 31 N yt n valaistus 31 K ytt ja toiminta 32 Mittayksik n valinta 32 Viitekohdan valinta 32 Kulmavaste 33 Pituuksien mittaaminen 33 Funk...

Страница 27: ...in liit mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat M r ystenmukainen k ytt Laser et isyysmittari PLEM 50 A1 seuraavassa laite soveltuu et isyyksien pituuksien korkeuksien ja v limatkan mittaamiseen s...

Страница 28: ...us Funktiotoiminnot Muisti Pariston varaustilan n ytt Mitta arvo 3 Mitta arvo 2 Pituusyksikk Yksitt inen mitta arvo tulos Pienin mahdollinen mitta arvo Symboli laitteistovirhe Suurin mahdollinen mitta...

Страница 29: ...taustarkkuus tyypillinen 2 0 mm B Pienin n ytt tarkkuus 1 mm K ytt l mp tila 0 40 C Suhteellinen ilmankosteus maks 75 Laserluokka 2 Aallonpituus 650 nm Maksimiteho P 1 mW Paristot 2 x 1 5 V LR03 AAA P...

Страница 30: ...ait teella Lapset eiv t saa suorittaa puhdistusta ja k ytt j huoltoa paitsi jos heit valvotaan l j t p lle kytketty laitetta valvomatta ja kytke laite pois p lt kun lopetat k yt n Muut henkil t voivat...

Страница 31: ...uuppi suurennuslasi tms voi vaurioittaa silm Varo Muiden kuin t ss ilmoitettujen k ytt ja s t lait teiden k ytt tai muiden kuin ohjeistettujen toimintatapojen mukaan toimiminen saattaa johtaa vaaralli...

Страница 32: ...ava saa ladata uudelleen l avaa tai oikosulje paristoja Erilaisia paristo ja akkutyyppej ei saa k ytt sekaisin Tyhj t paristot on poistettava lis ntyneen vuotovaaran vuoksi Paristot on poistettava lai...

Страница 33: ...Kun paristosymboli ilmestyy n yt lle ensimm ist kertaa laitteella voidaan tehd viel muutama mittaus Jos paristosymboli vilkkuu paristot on vaihdettava uusiin Laitteella ei t ll in en voida tehd mitta...

Страница 34: ...Lasers de ei syty viel laitteen p llekytkemisen yhteydess Jos haluat kytke laitteen pois p lt pid painiketta OFF C OFF alas painettuna Jos mit n painiketta ei paineta 3 minuutin aikana laite kytkeytyy...

Страница 35: ...0 000 m2 0 000 m3 0 000 ft 0 000 ft2 0 00 ft3 0 0 1 16 in 0 00 ft2 0 00 ft3 0 0 1 16 0 00 ft2 0 00 ft3 Viitekohdan valinta Mittaus voidaan suorittaa k ytt m ll viitekohtana laitteen alareunaa kulmava...

Страница 36: ...seta tai pid laitteen viitekohtaa sill pinnalla tai sit pintaa vasten jolta haluat m ritt et isyyden Aktivoi lasers de painamalla lyhyesti painiketta ON Kun lasers de on kytketty p lle n yt lle ilmest...

Страница 37: ...nyt suurin ja pienin mitattu arvo sek viimeksi mitattu arvo Funktiotoiminnot Mittaustulosten yksinkertaisen k sittelyn avuksi laitteessa on funktio toimintoja Painamalla painiketta FUNC useampaan ker...

Страница 38: ...Pythagoraan lauseke kuvaa suorakulmaisen kolmion sivujen pituuksien riippuvuutta toisistaan seuraavasti a2 b2 c2 jossa a ja b ovat kolmion kateetit ja c kolmion hypotenuusa Yksinkertainen Pythagoras...

Страница 39: ...itt kumman tahansa kolmion perussivun pituus T ll funktiolla voidaan m ritt mink tahansa kahden pisteen v linen et isyys ja sit k ytet n erityisesti vaikea p syisill mittauspaikoilla Kun painat painik...

Страница 40: ...estyy arvo Suorita yhteenlasku painamalla painiketta Mitta arvo n kyy nyt n yt ss mitta arvo n ytt Suorita toinen mittaus pituus pinta ala tilavuus mitta arvo n ytet n n yt ss n in nnnn Yksitt iset ar...

Страница 41: ...tt iset arvot mukaan lukien Yhteens k ytett viss on 50 tallennuspaikkaa Kun kaikki 50 tallen nuspaikkaa ovat t ynn laite poistaa vanhimman mittaustuloksen Uusin mittaustulos tallentuu paikalle 50 Mitt...

Страница 42: ...nen n yt ss n kyy teksti Er nnn ja laite antaa pitk n nimerkin Mahdolliset syyt t h n voivat olla Vika Mahdollinen syy Korjaus 101 Paristojen varaustila on heikko Vaihda paristot uusiin 104 Laskuvirhe...

Страница 43: ...mm n 157 Mittausvirhe tai liian vaalea mittaus pinta Tummenna mittauspintaa tai etsi toinen mittauspinta 160 Liian voimakas t rin Pid laite vakaana Laitteistovirhe Jos symboli ilmestyy n yt lle useamm...

Страница 44: ...otelon puhdistamiseen Puhdista lasers teen ulostuloaukko ja vastaanottolinssi kevyell ilmavirralla Jos likaa on enemm n puhdista lika kevyesti kostutetulla pumpulipuikolla l paina liian voimakkaasti V...

Страница 45: ...spis teeseen josta ne voidaan toimittaa ymp rist yst v lliseen kierr tyk seen Loppuun kuluneen laitteen kierr tyksest ja h vitt misest saat tieto ja kunnan j tehuollosta vastaavilta viranomaisilta Par...

Страница 46: ...kytkinten tai akkujen vaurioita Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityisk ytt n ei kaupalliseen k yt t tarkoitukseen Laitteen v r nlainen tai asiaton k sittely v kivallan k ytt ja muut kuin valtuutetu...

Страница 47: ...olto Huolto Suomi Tel 010309 3582 E Mail kompernass lidl IAN 100719 Palvelupuhelin Maanantaista perjantaihin klo 8 00 20 00 CET Maahantuoja KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY...

Страница 48: ...i bruk 52 Montera handremmen 52 S tta i byta batterier 52 Signaltoner 53 S tta p St nga av 53 Displaybelysning 53 Anv ndning 54 V lja l ngdenhet 54 V lja referensplan 54 Vinkelanslag 55 M ta l ngder 5...

Страница 49: ...a ver all dokumentation tillsammans med produkten om du verl ter den till n gon annan person Korrekt anv ndning Laseravst ndsm tare PLEM 50 A1 h danefter kallad produkten r avsedd f r m tning av str c...

Страница 50: ...r laser M tv rdesfunktioner Dataminne Batteriindikator M tv rde 3 M tv rde 2 L ngdenhet Enstaka m tv rde resultat Min m tv rde Symbol maskinvarufel Max m tv rde Referensplan Leveransens inneh ll Produ...

Страница 51: ...v nda dig till v r Service Hotline se kapitlet Service Tekniska data M tomr de 0 05 50 m A M tnoggrannhet typisk 2 0 mm B Minsta visade enhet 1 mm Drifttemperatur 0 40 C Relativ luftfuktighet max 75 L...

Страница 52: ...instruerats i hur produkten anv nds p ett s kert s tt och inser vilka risker det inneb r Barn f r inte leka med produkten Barn f r inte reng ra eller serva produkten utan att n gon vuxen h ller uppsik...

Страница 53: ...ex lupp f rstoringsglas o dyl kan orsaka gonskador Akta Om man anv nder andra anordningar eller meto der n de som anges h r f r att man vrera och justera produkten kan f ljden bli att farlig laserstr...

Страница 54: ...atterier f r inte ppnas eller kortslutas Olika typer av uppladdningsbara och vanliga batterier f r inte kombineras vid anv ndning av produkten Helt urladdade batterier b r tas ut eftersom det nns en k...

Страница 55: ...F rsta g ngen batterisymbolen visas p displayen g r det fortfarande att g ra n gra m tningar N r batterisymbolen blinkar m ste batterierna bytas D g r det inte l ngre att g ra n gra m tningar Byt allt...

Страница 56: ...rta produkten Laserstr len kopplas inte p samtidigt som produkten H ll OFF knappen C OFF inne f r att st nga av produkten Om man inte trycker p n gra knappar inom 3 minuter st ngs pro dukten av automa...

Страница 57: ...00 ft2 0 00 ft3 0 0 1 16 in 0 00 ft2 0 00 ft3 0 0 1 16 0 00 ft2 0 00 ft3 V lja referensplan Som st d f r en m tning kan det undre referensplanet botten sidan resp vinkelanslaget eller det vre referens...

Страница 58: ...l ngder Enstaka m tning S tt eller h ll produktens referensplan p eller mot den yta som du vill ber kna avst ndet ifr n Tryck snabbt p knappen ON f r att aktivera lasern Om lasern r p kopplad visas d...

Страница 59: ...knappen ON igen P displayen visas nu maxv rdet och minimiv rdet i m tserien samt det senast uppm tta v rdet M tv rdesfunktioner Produkten har inbyggda funktioner f r att enkelt bearbeta m tresul tate...

Страница 60: ...tvinklig triangel enligt f ljande formel a2 b2 c2 d r a och b r kateterna och c triangelns hypotenusa Med funktionen Enkel pythagoras kan man ber kna l ngden p en katet Den h r funktionen passar s rs...

Страница 61: ...n FUNC P displayen syns symbolen M t sedan den v nstra hypotenusan st rsta avst nd t v nster d refter en katet kortaste avst nd till m tytan och slutligen den h gra hypotenusan st rsta avst nd t h ger...

Страница 62: ...en visas de enskilda v rdena och resultatet p displayen Alla enheter l ngd area volym kan adderas Du kan allts ven ta med m tresultat fr n funktionerna area volym pythagoras i additionen Endast v rden...

Страница 63: ...nnet Det tempor ra minnet ger m jlighet att f snabb tkomst till ett enskilt v rde som sparats Om ett v rde ska anv ndas era g nger passar det tempor ra minnet b st Tryck p knapparna eller f r att ta f...

Страница 64: ...ll dig inom det till tna m tom r det 155 Den mottagna sig nalen r f r svag Undvik ytor som re ekterar d ligt eller inte alls Leta upp en m tpunkt med krafti gare re ektion 156 Den mottagna sig nalen...

Страница 65: ...kten n r den reng rs H ll produkten ren f r att arbeta bra och s kert Anv nd en mjuk trasa f r att torka av h ljet utv ndigt Reng r laserutg ngen och mottagningslinsen med en svag luftstr le Gr vre sm...

Страница 66: ...l mnas in separat till r tt typ av milj v nlig tervinning Fr ga din kommun eller stadsdelsf rvaltning om m jligheterna att l mna uttj nta apparater till tervinning Kassera batterier Batterier f r int...

Страница 67: ...iga delar som t ex knappar och batterier Produkten r endast avsedd f r privat bruk och ska inte anv ndas yrkesm ssigt Garantin g ller inte vid missbruk och felaktig behand ling anv ndande av v ld och...

Страница 68: ...739 E Mail kompernass lidl se IAN 100719 Service Suomi Tel 010309 3582 E Mail kompernass lidl IAN 100719 Tillg nglighet Hotline M ndag till fredag kl 08 00 20 00 CET Import r KOMPERNASS HANDELS GMBH B...

Страница 69: ...66 PLEM 50 A1...

Страница 70: ...iem monteren 74 Batterijen plaatsen vervangen 74 Geluidssignalen 75 In uitschakelen 75 Displayverlichting 75 Bediening en gebruik 76 Keuze van de lengte eenheid 76 Keuze van het referentievlak 76 Hoek...

Страница 71: ...doorgeeft aan een derde Gebruik in overeenstemming met bestemming Het laserafstandsmeter Plem 50 A1 hierna apparaat genoemd is geschikt voor het meten van afstanden lengtes hoogtes en tussenruimtes e...

Страница 72: ...cties Gegevensgeheugen Indicatie batterijtoestand Meetwaarde 3 Meetwaarde 2 Lengte eenheid Afzonderlijke meetwaarde resultaat Min meetwaarde Symbool hardwarefout Max meetwaarde Referentievlak Inhoud v...

Страница 73: ...f transport Technische gegevens Meetbereik 0 05 50 m A Meetnauwkeurigheid kenmerkend 2 0 mm B Kleinste weergave eenheid 1 mm Bedrijfstemperatuur 0 40 C Maximale relatieve luchtvochtigheid 75 Laserklas...

Страница 74: ...zijn ge nstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en ge bruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze...

Страница 75: ...tische instrumenten bijv een loep vergrootglazen e a kan oogletsel veroorzaken Voorzichtig Als andere dan de hier opgegeven bedienings of justeerinrichtingen worden gebruikt of andere procedures uitge...

Страница 76: ...jen niet openen of kortsluiten Verschillende batterij resp accutypen mogen niet door elkaar worden gebruikt Lege batterijen moeten wegens verhoogd risico op lekken worden verwijderd Ook bij niet gebru...

Страница 77: ...batterijvak Wanneer het batterijsymbool voor het eerst op het display verschijnt zijn nog enkele metingen mogelijk Als het batterijsymbool knippert moeten de batterijen worden ver vangen Metingen zijn...

Страница 78: ...rdt de laserstraal nog niet ingeschakeld Om het apparaat uit te schakelen houdt u de toets OFF C OFF ingedrukt Als er ca 3 minuten niet op een toets van het apparaat wordt ge drukt wordt het apparaat...

Страница 79: ...ft2 0 00 ft3 0 0 1 16 0 00 ft2 0 00 ft3 Keuze van het referentievlak Als referentievlak kan voor een meting het onderste referentievlak onderkant resp de hoekaanslag of het bovenste referentie vlak b...

Страница 80: ...eferentievlak van het apparaat op resp tegen het gewenste basisvlak van waaruit u een afstand wilt bepalen Druk kort op de toets ON om de laser te activeren Als de laser is ingeschakeld wordt dit op h...

Страница 81: ...weergegeven U be indigt de meting door opnieuw op de toets ON te drukken Op het display worden nu de maximale waarde en de minimale waarde van de reeks metingen alsmede de laatst gemeten meetwaarde we...

Страница 82: ...meten inhoud door te drukken op de toets ON zie ook het hoofdstuk Afzonderlijke meting Voor de afzonderlijke meetwaarden knippert daarbij in het symbool steeds de betre ende lijn Meteen na de derde m...

Страница 83: ...recht vlak moeten liggen Voor de hoogst mogelijke meetnauwkeurigheid kunt u de afstand van de rechthoekszijde kortste afstand ook middels de continue meting vastleggen Dan wordt automatisch de vastge...

Страница 84: ...het resultaat Let er ook op dat de gemeten afstanden in n recht vlak moeten liggen Voor de hoogst mogelijke meetnauwkeurigheid kunt u de afstand van de rechthoekszijde kortste afstand ook middels de c...

Страница 85: ...manier als het optellen Druk op de toets om de aftrekking te starten De meetwaarde wordt nu op het display weergegeven de meetwaarde geeft aan en de afzonderlijke waarden van de meting worden van elka...

Страница 86: ...50 doorlopen het symbool geeft daarbij de actuele geheugenpositie aan Clear toets Door kort op de toets C OFF te drukken kunt u de laatst uitge voerde actie ongedaan maken Bij meermaals drukken op de...

Страница 87: ...re re ectie 156 Ontvangen signaal te sterk Vermijd te sterk re ecterende of spiegelende vlakken Zoek een meetpunt met geringere re ectie 157 Meetfout of opper vlak te licht Verduister het meetvlak of...

Страница 88: ...ing een droge doek Reinig de uittredeopening van de laserstraal en de ontvangst lens met een zachte luchtstraal Bij sterkere verontreinigingen verwijdert u het vuil met een licht bevochtigd wattenstaa...

Страница 89: ...en milieuvriendelijke wijze worden gerecycled Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte apparaat krijgt u bij uw gemeentereinigingsdienst Batterijen afvoeren Batterijen mogen...

Страница 90: ...vige delen of voor beschadigingen van breekbare delen bijv schakelaars of accu s Het product is uitsluitend bestemd voor priv gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden Bij verkeerd gebruik en ond...

Страница 91: ...ederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail kompernass lidl nl IAN 100719 Bereikbaarheid hotline Maandag t m vrijdag van 8 00 tot 20 00 uur CET Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867...

Страница 92: ...n 96 Batterien einsetzen wechseln 96 Signalt ne 97 Ein Ausschalten 97 Beleuchtung des Displays 97 Bedienung und Betrieb 98 Auswahl der L ngeneinheit 98 Auswahl der Bezugsebene 98 Winkelanschlag 99 Mes...

Страница 93: ...satzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem er Gebrauch Das Laser Entfernungsmessger t PLEM 50 A1 nachfolgend Ger t ist geeignet zum Messen v...

Страница 94: ...ser Messwert Funktionen Datenspeicher Batteriezustandsanzeige Messwert 3 Messwert 2 L ngeneinheit Einzelmesswert Ergebnis Min Messwert Symbol Hardwarefehler Max Messwert Bezugsebene Lieferumfang Das G...

Страница 95: ...ice Hotline siehe Kapitel Service Technische Daten Messbereich 0 05 50 m A Messgenauigkeit typisch 2 0 mm B Kleinste Anzeigeneinheit 1 mm Betriebstemperatur 0 40 C Relative Luftfeuchte max 75 Laserkla...

Страница 96: ...unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder durchgef hrt werden es se...

Страница 97: ...Vergr erungsgl sern u ist mit einer Augen gef hrdung verbunden Vorsicht Wenn andere als die hier angegebenen Bedie nungs oder Justiereinrichtungen benutzt oder andere Ver fahrensweisen ausgef hrt wer...

Страница 98: ...werden Batterien nicht nen oder kurzschlie en Unterschiedliche Batterie bzw Akkutypen d rfen nicht gemischt eingesetzt werden Leere Batterien sollten wegen des erh hten Auslaufrisikos entnom men werde...

Страница 99: ...ng auf der Innenseite des Batteriefachs Wenn das Batteriesymbol erstmals im Display erscheint dann sind noch einige Messungen m glich Blinkt das Batteriesymbol m ssen Sie die Batterien auswechseln Mes...

Страница 100: ...wird der Laserstrahl noch nicht eingeschaltet Zum Ausschalten des Ger tes halten Sie die Taste OFF C OFF gedr ckt Wird ca 3 Minuten keine Taste am Ger t gedr ckt schaltet sich das Ger t zur Schonung d...

Страница 101: ...2 0 00 ft3 0 0 1 16 in 0 00 ft2 0 00 ft3 0 0 1 16 0 00 ft2 0 00 ft3 Auswahl der Bezugsebene Als Anlage che kann f r eine Messung die untere Bezugsebene Bo denseite bzw der Winkelanschlag oder die ober...

Страница 102: ...halten Sie die Bezugsebene des Ger tes auf bzw an die gew nschte Basis che von der aus Sie einen Abstand bestimmen m chten Dr cken Sie kurz die Taste ON um den Laser zu aktivieren Ist der Laser einge...

Страница 103: ...urch erneutes Dr cken der Taste ON Im Display werden nun der Maximalwert und der Minimal wert der Messreihe sowie der zuletzt gemessene Messwert angezeigt Messwert Funktionen Um Messergebnisse auf ein...

Страница 104: ...ach der dritten Messung wird das berechnete Volumen im Display angezeigt und das Symbol blinkt nicht mehr Einfacher Pythagoras Der Satz des Pythagoras beschreibt die Abh ngigkeit von Seitenl n gen ein...

Страница 105: ...maximal als zweistellige Zahl dargestellt Doppelter Pythagoras Bei dieser Funktion wird der Satz des Pythagoras auf zwei rechtwink lige Dreiecke angewandt die eine gemeinsame Kathete haben Damit ist e...

Страница 106: ...wird jedoch maximal als zweistellige Zahl dargestellt Addition Plus Um zwei Einzelwerte zu addieren nehmen Sie eine Messung L nge Fl che Volumen vor so dass das Display einen Wert anzeigt Dr cken Sie...

Страница 107: ...eit L nge Fl che oder Volumen abgelegt Berechnete Werte werden mit den jeweiligen Einzelwerten gespeichert Insgesamt stehen 50 Speicherpl tze zur Verf gung Sobald alle 50 Speicherpl tze belegt sind wi...

Страница 108: ...ltasche um das Ger t bei Nichtverwendung gesch tzt aufzubewahren Fehler Ist eine Messung oder ein Ergebnis fehlerhaft wird dies durch die Anzeige Er nnn und einen langen Signalton signalisiert M gli c...

Страница 109: ...n Suchen Sie einen Messpunkt mit geringerer Re ektion 157 Messfehler oder Ober che zu hell Dunkeln Sie die Mess che ab oder suchen Sie sich eine andere Ober che 160 Vibrationen zu Stark Halten Sie das...

Страница 110: ...es Tuch Reinigen Sie die Laserstrahlaustritts nung und die Empfangs linse mit einem sanften Luftstrahl Bei st rkeren Verunreinigun gen entfernen Sie den Schmutz mit einem leicht angefeuchteten Wattest...

Страница 111: ...umweltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Ger tes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Batterien entsorgen Batterien d rfen nicht...

Страница 112: ...ungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter oder Akkus Das Produkt ist lediglich f r den privaten und nicht f r den gewerbli chen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsachgem er Behandlung Gew...

Страница 113: ...0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at IAN 100719 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 100719 Erreichbarkeit Hotline Monta...

Страница 114: ...S HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Stand van de informatie Stand der Informationen 05 2014 Ident...

Результаты поиска

Содержание PLEM 50 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PLEM 50 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PLEM 50 A1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PLEM 50 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PLEM 50 A1

Бренды по названию

Популярные бренды