manualshive.com logo in svg

Parkside PKHAP 20-Li B2, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Parkside PKHAP 20-Li B2 Скачать руководство пользователя страница 35

35

HR

u neposrednoj blizini kao i bez kupnje 

električnog ili elektronskog uređaja na 

zahtjev krajnjeg korisnika bez naknade 

preuzimati do tri stara uređaja po vrsti 

uređaja, čije vanjske mjere ne prelaze 

25 centimetara, u trgovine maloprodaje 

ili u neposrednoj blizini takve trgovine.

• predati na službenom sabirnom mjestu:

  

Uređaj predajte na mjestu za priku

-

pljanje sekundarnih sirovina. Korišteni 

plastični i metalni dijelovi mogu se od

-

vojiti i na taj način zasebno reciklirati. S 

time u vezi pitajte naš servisni centar.

•

 poslati natrag proizvođaču/distributeru: 

 

Poslane neispravne uređaje zbrinut ćemo 

bez naknade. S time u vezi pitajte naš 

servisni centar.

To se ne odnosi na dijelove pribora 

priložene starim uređajima, niti na pomoćne 

dijelove bez elektronskih sastavnih dijelova.

Baterije zbrinite prema lokalnim propisima. 

Defektne ili istrošene baterije moraju su

-

kladno smjernici 2006/66/EZ biti recikli-
rane. Baterije predajte na sabirnom mjestu 

za baterije, gdje će se ekološki ispravno 

reciklirati. Za pitanja se obratite lokaln-

om poduzeću za zbrinjavanje otpada ili 

našem servisnom centru.

Baterije zbrinite u ispražnjenom stanju. 

Preporučamo da polove prekrijete ljeplji

-

vom trakom u svrhu zaštite od kratkog spo

-

ja. Ne otvarajte bateriju.

Garancija

Dragi kupci,  

Na ovaj uređaj dobivate jamstvo u trajanju 

od 5 godine od datuma kupnje. 

U slučaju nedostataka ovoga proizvoda, 

Vama pripadaju zakonska prava prema 

prodavaču proizvoda. Ova zakonska pra

-

va ne ograničavaju se našom dolje nave

-

denom garancijom. 

Garancijski uvjeti 

Garancijski rok počinje s datumom kupnje. 

Molimo, dobro čuvajte originalni blagaj

-

nički račun. Ovaj dokument potreban je 

kao dokaz kupnje.  

Ako unutar pet godina od datuma kupnje 

ovog proizvoda dođe do pogreške u ma

-

terijalu ili u izradi, mi ćemo proizvod - po 

našem izboru - besplatno popraviti ili zami

-

jeniti. Ovo jamstvo pretpostavlja, da unutar 

petogodišnjeg roka defektan uređaj i dokaz 

o kupnji (blagajnički račun) predočite i 

pismeno ukratko opišete, u čemu se sastoji 

greška i kada se pojavila. 

Ako je kvar pokriven našom garancijom, 

Vi dobivate natrag popravljeni ili novi 

proizvod. 

(1) U slučaju manjeg popravka jamstveni 

rok se produljuje onoliko koliko je kupac 

bio lišen uporabe stvari.

(2) Međutim, kad je zbog neispravnosti 

stvari izvršena njezina zamjena ili njezin 

bitni popravak, jamstveni rok počinje teći 

ponovno od zamjene, odnosno od vraća

-

nja popravljene stvari.

(3) Ako je zamijenjen ili bitno popravljen 

samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje 

teći ponovno samo za taj dio.

Garancijski period i zakonska 
prava na nedostatak 

Garancijski period se ne produžava jam

-

stvom. To vrijedi i za zamijenjene i poprav

-

ljene dijelove. Oštećenja i nedostaci koji 

eventualno postoje već pri kupnji, moraju 

se prijaviti odmah nakon raspakiranja. 
Popravci koji nastanu poslije isteka garan-

cijskog perioda podliježu plaćanju. 

Opseg garancije 

Uređaj je brižljivo proizveden prema stro

-

Содержание PKHAP 20-Li B2

Страница 1: ...uputa za uporabu Ciocan combi cu acumulator Traducerea instruc iunilor de utilizare originale Akku Kombihammer Originalbetriebsanleitung Aku kombinovani eki Prevod originalnog uputstva za upotrebu Co...

Страница 2: ...ijama ure aja nainte de a citi instruc iunile privi i imaginile i familiariza i v cu toate func iile aparatului Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie...

Страница 3: ...28 4 mm x 28 4 19 18 14 3a 1 2 3 6 5 4 13 8 16 17 9 15 10 14 7 7 16 2 3 11 12 1 15 3 3a...

Страница 4: ...up 11 Checking the battery charge level 11 Charging the battery 12 Inserting removing the device s battery 12 Inserting an SDS Plus tool 12 Removing an SDS Plus tool 12 Mounting removing the auxiliar...

Страница 5: ...Carefully unpack the appliance and check that it is complete Cordless hammer drill Depth stop Auxiliary handle Case Instruction Manual Battery and charger are not included Observe the safety informa...

Страница 6: ...ue may also be used for a preliminary exposure assessment Warning The vibration emission value may differ during actual use of the power tool from the stated value depending on the manner in which the...

Страница 7: ...when operating the appliance Symbols and icons Symbols on the appliance Carefully read these operating instructions Smart LED display Adjust level Speed preselection Charge level indicator Drilling I...

Страница 8: ...flammable Iiquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose contro...

Страница 9: ...Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If dust extraction and collection devices can be installed make sure that these...

Страница 10: ...batteries may result in injuries and risk of fire c Keep the unused battery away from paper clips coins keys nails screws and other small metal objects which could cause bridging of the contacts A sh...

Страница 11: ...ill Drills can bend and break or cause a loss in control thus resulting in injuries Residual risks Even if properly operating and handling this electric tool some residual risks will remain Due to its...

Страница 12: ...hts up Battery such alleged charged Red LED lights up Battery charging Red LED flashes Battery overheated Red green LEDs flash Defective battery Note the label on the device itself for the LED display...

Страница 13: ...liary handle 15 over the locking sleeve 3 Fitting the depth stop 1 Press and hold the locking button 18 for the depth stop 14 2 Push the depth stop 14 into the small opening on the auxiliary handle 15...

Страница 14: ...old the on off switch 6 to start the device The LED work light 17 lights up during operation 2 To turn it off release the on off switch 6 When you move the direction switch 7 to the middle position th...

Страница 15: ...lect the smart battery device this will take you to the overview page where you will find the following information specific device ID Tool model Tool discharge current Tool rotation speed Tool in Wor...

Страница 16: ...he top right 3 Select Remove device 4 To delete the data select Disconnect and delete data If you just want to disconnect the device without deleting the data select Disconnect Problems with the app F...

Страница 17: ...ing a new electric or electronic device to an end user they have to take back an old device of the same kind from the end user that essentially fulfils the same func tions as the new device at the sit...

Страница 18: ...ntee period are chargeable Guarantee Cover The equipment has been carefully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies f...

Страница 19: ...hich will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage Attention Please send your equipment to our service branch in cl...

Страница 20: ...ble shooting In the event of an accident or malfunction remove the battery from the device immediately Failure to comply may result in injuries from cuts Problem Possible cause Corrective action Appli...

Страница 21: ...odudarnosti 114 Eksplozivni crte 121 Rukovanje 30 Izbor na ina rada 30 Pode avanje pozicije dlijeta 31 Pode avanje smjera okretanja 31 Predodabir broja okretaja 31 Uklju ivanje Isklju ivanje 31 Spajan...

Страница 22: ...pletno Propisno uklonite materijal za pakiranje Aku kombinirani cekic Dubinski grani nik Dodatna ru ka Kofer Prijevod originalnog naputka za poslu ivanje Baterija i punja nisu uklju eni Opis funkcije...

Страница 23: ...u procjenu prekida Upozorenje Emisijska vrijednost vibracija se mo e razlikovati za vri jeme stvarnog kori tenja elektri nog alata od podatkovne vrijednosti ovisno od vrste i na ina kada se primjenjuj...

Страница 24: ...PAP 20 A2 PAP 20 A3 PAP 20 B3 Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1 60 90 120 120 210 PLG 20 A2 45 60 80 80 165 PLG 20 A3 PLG 20 C3 35 45 60 50 120 PDSLG 20 A1 35 45 60 50...

Страница 25: ...eno Neured nost ili neosvijetljena radna podru ja mogu dovesti do nesre a b Nemojte raditi elektri nim ala tom u okolini u kojoj prijeti opasnost od eksplozije u kojoj se nalaze zapaljive teku ine pli...

Страница 26: ...e za pode avanje ili klju eve za vijke prije nego to uklju ite elektri ni alat Jedan alat ili klju koji se nalazi na nekom ro tiraju em dijelu ure aja mo e dovesti do povreda e Izbjegavajte nenormalno...

Страница 27: ...i bez tragova ulja ili masti Skliske ru ke i povr ine ne dopu taju siguran rad i kontrolu elektri nog alata u neo ekiva nim situacijama 5 BRI LJIVO POSTUPANJE I UPO RABA URE AJA ZA PUNJENJE a Punja e...

Страница 28: ...strujni udar 2 Sigurnosne napomene kod uporabe dugih svrdala sa udarnim bu ilicama a Postupak bu enja uvijek zapo nite s niskim brojem ok retaja i tako da alat za bu enje ima kontakt s izratkom Kod vi...

Страница 29: ...ure aja 2 Gurnite bateriju 9 u otvor za punjenje na punja u 3 Priklju ite punja na zidnu uti nicu 4 Nakon zavr enog postupka punjenja trajno svijetli zeleno svjetlo Sada odvo jite punja s mre e 5 Povl...

Страница 30: ...ena u svaku eljenu potreb nu poziciju Demontiranje dodatne ru ke 1 Okrenite ru ku 19 dodatne ru ke 15 u smjeru protivnom smjeru kazaljke sata 2 Pritisnite ru ku 19 u pravcu om e 16 i dr ite tu pozicij...

Страница 31: ...retanja smije se aktivirati samo kada ure aj miruje Predodabir broja okretaja Tipkom za predodabir broja okretaja 11 mo ete birati izme u dva stupnja broja okretaja Modus 1 Praznohodna brzina vrtnje 0...

Страница 32: ...aj nastavite itanje kod mogu nosti 5 Nastavite kao kod od to ke 5 Ako Vam nije automatski predlo en spisak raspolo ivih ure aja Ako Vam nije automatski Smart baterija ure aj predlo en postupite na sl...

Страница 33: ...Informacije o ure aju Pod Oslobo enje ure aja mo ete upo rabu baterije od strane drugog korisnika iz istog doma instva autorizirati preko Lidl Home aplikacije Ovdje mo ete osim toga prona i esto post...

Страница 34: ...terije i ure aja iznosi izme u 0 C i 45 C Iz bjegavajte tijekom skladi tenja ekstrem ne hladno e ili vru ine kako baterija ne bi izgubila u inkovitost Zbrinjavanje za tita okoli a Izvadite baterije iz...

Страница 35: ...nedostataka ovoga proizvoda Vama pripadaju zakonska prava prema prodava u proizvoda Ova zakonska pra va ne ograni avaju se na om dolje nave denom garancijom Garancijski uvjeti Garancijski rok po inje...

Страница 36: ...reklamacije Proizvod koji smatrate pokvarenim Vi mo ete poslije dogovora s na om Slu bom za kupce uz prilaganje dokaza o kupnji blagajni ki ra un i podatka u emu se sastoji nedostatak i kada je na st...

Страница 37: ...ma U slu aju nesre e ili smetnje u radu odmah izvadite bateriju iz ure aja Nepridr avanje mo e uzrokovati porezotine Problem Mogu i uzrok Otklanjanje smetnji Ure aj se ne pokre e Ispraznite bateriju 9...

Страница 38: ...napomene za eki e 45 Preostali rizici 45 Pu tanje u rad 46 Provera stanja napunjenosti akumulatora 46 Punjenje akumulatora 46 Umetanje paketa baterije u ure aj va enje 46 Umetanje SDS Plus alata 46 Va...

Страница 39: ...kombinovani cekic Dubinski grani nik Dodatna ru ka Kofer Uputstvo za upotrebu Baterija i punja nisu uklju eni Obratite pa nju na bezbe dnosne napomene i napo mene za punjenje i ispravno kori enje koje...

Страница 40: ...im elektri nim alatom Navedena vrednost emisije vibracija mo e da se koristi za uvodnu procenu izuze a Upozorenje Vrednost emisije vibracija mo e tokom stvarne upo trebe elektri nog alata da odstupa o...

Страница 41: ...e Simboli i slikovne oznake Slikovne oznake na ure aju Pa ljivo pro itajte uputstvo za upotrebu Pametni LED indikator Pode avanje stepena predizbor broja obrtaja Indikator stanja napunjenosti Bu enje...

Страница 42: ...radnog podru ja Nered ili neosvetljena radna podru ja mogu da dovedu do nesre a b Sa elektri nim ure ajem ne ra diti u eksplozivnim okru enjima u kojima se nalaze zapaljive te nosti gasovi ili pra ine...

Страница 43: ...enja elektri nog alata dr ite prst na prekida u ili uklju en ure aj priklju ite na napaja nje to mo e da dovede do nesre e d Udaljite alate za pode avanje ili klju eve pre nego to uklju ite elektri ni...

Страница 44: ...u ke i povr ine za hvatanje ne dozvoljavaju bezbedno rukovanje i kontrolu elektri nog alata u nepredvi enim situacijama 5 KORI TENJE I TRETMAN AKUMULATORSKOG ALATA a Akumulatore punite samo u pu nja i...

Страница 45: ...i ne vodove Kon takt sa vodom pod naponom mo e da dovede i metalne delove ure aja pod napon i da izazove elektri ni udar 2 Bezbednosne napomene kod upotrebe duga kih burgija sa udarnim bu ilicama a Uv...

Страница 46: ...enje akumulatora Pustite da se zagrejani akumulator ohladi pre punjenja Punite akumulator 9 kada svetli samo jo crvena LED lampica indi katora stanja napunjenosti 1 Izvadite akumulator 9 iz ure aja 2...

Страница 47: ...u ke 15 u smeru kretanja kazaljki na satu Dodatna ru ka 15 na ure aju mo e da se okrene za 360 i da se dovede u svaki eljeni potrebni polo aj Demonta a dodatne ru ke 1 Okrenite ru ku 19 dodatne ru ke...

Страница 48: ...1 ekajte da se ure aj zaustavi 2 Obrtanje u desnu stranu Pritisnite desnu stranu prekida a za izbor smera 7 3 Obrtanje u levu stranu Pritisnite levu stranu prekida a za izbor smera 7 4 Blokada uklju...

Страница 49: ...e kva ice 8 Potvrdite uspe no povezivanje sa Fertig Gotovo Sada je ure aj naveden na kartici Zu hause Kod ku e i mo ete da ga birate Ako ste ve povezali druge ure aje sa aplikacijom 4 Na kartici Zuhau...

Страница 50: ...atura Postavke mo ete da na ete gore desno kada iza berete akumulator Kada ponovo izaberete ikonu akumu latoru mo ete da dodelite novu sliku pod Symbol Simbol mo ete da promenite naziv akumulatora pod...

Страница 51: ...svrhu svucite auru za blokiranje 3 unazad i povucite kapu za za titu od pra ine 2 unapred O istite prihvat alata 1 Pre umetanja alata blago podma ite prihvat alata 1 Odr avanje Ure aj ne zahteva odr a...

Страница 52: ...me talni delovi mogu da se razvrstaju i da se tako predaju na recikla u S tim u vezi raspitajte se kod na eg servisnog centra vratiti ga proizvo a u distributeru Besplatno vr imo odlaganje Va ih neis...

Страница 53: ...kvara nije mogu e kupac ima pravo da zahteva od prodavca povrat novca Ukupan rok garancije je 5 godine Garantni rok po inje da va i od datuma kupovine proizvoda odnosno od prijema istog od strane kup...

Страница 54: ...zavanja o te enja gumenih delova r anje itd 4 Ukoliko proizvod nije kori en u skladu sa Uputstvom za upotrebu 5 Ukoliko je proizvod poku alo da popravi tre e neovla eno lice 6 Ukoliko proizvod nije ko...

Страница 55: ...e ke U slu aju nesre e ili smetnje u pogonu odmah izvadite bateriju iz ure aja Nepo tivanje mo e da dovede do posekotina Problem Mogu i uzrok Otklanjanje gre ke Ure aj se ne pokre e Baterija 9 ispra n...

Страница 56: ...lui Dvs a fost garantat Raducerea Declara iei Originale de Conformitate CE 116 Schem de explozie 121 Operarea 66 Selectare regim de lucru 66 Reglarea pozi iei d l ii 66 Setarea sensului de rota ie 66...

Страница 57: ...mportan te piese func ionale o pute i g si pe pagina pliat Inventar de livrare Despacheta i aparatul i verifica i con inutul din punct de vedere al integrit ii Ciocan combi cu acumulator Limitator de...

Страница 58: ...ie poa tre fi folosit i pentru o evaluare ini ial a gradului de expunere Avertizare n timpul utiliz rii efective a utilajului electric valoarea emisiilor de vibra ie poate fi diferit cea stabilit ini...

Страница 59: ...Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1 60 90 120 120 210 PLG 20 A2 45 60 80 80 165 PLG 20 A3 PLG 20 C3 35 45 60 50 120 PDSLG 20 A1 35 45 60 50 120 Smart PLGS 2012 A1 35 40...

Страница 60: ...LA LOCUL DE MUNC a Men ine i cur enia i o bun iluminare a locului de munc Dezordinea sau locurile neiluminate pot cauza accidente de munc b Nu opera i utilajul electric n zone cu risc de explozie n ca...

Страница 61: ...te de a ridica trage sau conecta utilajul electric la sursa de alimentare cu curent asigura i v mai nt i c acesta este deconectat Men inerea degetului pe comutator sau conectarea utilajului pornit la...

Страница 62: ...dente au ca i cauz componente electrice prost reparate f Instrumentele de t iere trebuie men inute ascu ite i curate Instru mentele de t iere corespunz tor ngrijite i cu margini ascu ite se blocheaz m...

Страница 63: ...duc tor sau de centrele de asisten tehnic autorizate Instruc iuni de siguran pentru ciocane 1 Indica ii de siguran pentru toate lucr rile a Purta i antifoane Expunerea la zgo mot poate provoca pierder...

Страница 64: ...precum i la transportul i depozitarea acesteia n cazul ac ion rii accidentale a ntrerup torului de pornire oprire 6 exist pericol de v t mare Verificarea nivelului de nc rcare a acumulatorului Indicat...

Страница 65: ...te deteriorat capacul de protec ie mpotriva prafului 2 Dac este deteriorat capacul de protec ie mpotriva prafului 2 tre buie nlocuit imediat Se recomand efectuarea acestui lucru de c tre serviciul de...

Страница 66: ...i din nou butonul de blocare 18 pentru a bloca limitatorul de ad n cime 14 Operarea Selectare regim de lucru Folosi i comutatorul de selectare a func iei 5 pentru a selecta modul de func ionare al scu...

Страница 67: ...atului cu aplica ia Lidl Home Aparatul poate fi conectat la aplica ia Lidl Home numai dac l folosi i cu un acumulator Smart Performance 1 mpinge i piciorul aparatului pe un acu mulator Smart Performan...

Страница 68: ...de rota ie scul Scul n mod de lucru mod de func ionare mai mult putere posibil cu acumulatorul inteligent dec t cu acumulatoarele Parkside din seria X20V Team n modul Profi viteza de rota ie a sculei...

Страница 69: ...din dreapta sus 3 Selecta i Eliminare aparat 4 Pentru tergerea datelor selecta i Deconectare i tergere date Dac dori i doar s deconecta i aparatul f r a terge datele selecta i Deconectare Probleme cu...

Страница 70: ...mod perma nent sunt obliga i s preia gratuit echi pamentele electrice i electronice vechi Atunci c nd furnizeaz un echipament electric sau electronic nou unui utilizator final ace tia trebuie s preia...

Страница 71: ...comerciale i curge dup caz din momentul la care a fost adus la cuno tin a v nz torului lipsa de con formitate a produsului sau din momentul prezent rii produsului la v nz tor unitatea service p n la...

Страница 72: ...i iei bonul de cas i cu o declara ie n care descrie i n ce const i c nd a ap rut defec iunea Pentru a evita problemele de recep ionare i costurile suplimentare este obligatoriu s folosi i doar adresa...

Страница 73: ...iunilor n caz de accident sau defec iune scoate i imediat bateria din aparat Nerespec tarea acestei indica ii poate cauza v t m ri corporale Problem Cauz posibil Eliminare eroare Aparatul nu porne te...

Страница 74: ...74 GR CY 74 75 75 75 75 76 76 76 77 77 78 81 82 82 83 83 83 SDS Plus 84 SDS Plus 84 84 84 85 85 CE 117 ou 121 85 85 86 86 Lidl Home 86 87 88 88 88 88 89 89 89 89 90 92 Service Center 92 92 93 93...

Страница 75: ...75 CY GR Parkside X 20 V TEAM Parkside X 20 V TEAM Parkside X 20 V TEAM Parkside X 20 V Team 1 SDS Plus 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 10 Smart LED 11 12 13 14 15 16 17 LED 18 19...

Страница 76: ...27 mm 13 mm LpA 98 3 dB KpA 3 dB LWA 109 3 dB KWA 3 dB ah HD 10 072 m s2 ah CHeq 8 92 m s2 K 1 5 m s2 ah HD 19 408 m s2 ah CHeq 14 88 m s2 K 1 5 m s2 50 C 4 40 C 20 50 C 0 45 C Smart Smart PAPS 204 A1...

Страница 77: ...20 C1 Smart PLGS 2012 A1 www lidl de akku PAP 20 A1 PAP 20 B1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 PAP 20 B3 Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1 60 90 120 120 210 PLG 20 A2 45 60 80 80 1...

Страница 78: ...78 GR CY 1 A...

Страница 79: ...79 CY GR 2 3...

Страница 80: ...80 GR CY 4 N...

Страница 81: ...81 CY GR 5 130 C 6 1...

Страница 82: ...82 GR CY 2 A O B 7...

Страница 83: ...83 CY GR 6 12 9 LED 6 Parkside X 20 V Team 9 LED 1 9 2 9 3 4 5 9 LED LED LED LED LED LED LED Smart 7 9 8 9...

Страница 84: ...84 GR CY SDS Plus 2 2 2 1 3 SDS Plus 1 2 3 3 4 SDS Plus 1 3 15 1 19 15 2 19 16 16 3 16 15 3 16 3a 4 19 5 19 15 15 360 1 19 15 2 19 16 3 15 16 15 3 1 18 14 2 14 15 14 3 14...

Страница 85: ...85 CY GR 4 18 14 5 18 14 5 5 4 5 4 1 5 2 1 3 5 7 1 2 7 3 7 4 7...

Страница 86: ...GR CY 11 1 0 660 min 1 0 3265 min 1 2 0 950 min 1 0 4700 min 1 1 6 LED 17 2 6 7 Lidl Home Lidl Home Smart Performance 1 Smart Performance Smart LED 10 2 Bluetooth Smartphone 3 Lidl Home 4 5 6 Smart 7...

Страница 87: ...87 CY GR 5 5 Smart 4 5 6 2 7 8 9 Smart ID smart Parkside X20V Team Profi 57 100 540 950 Smart PUSH...

Страница 88: ...88 GR CY Lidl Home 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 89: ...89 CY GR 3 2 1 1 13 0 C 45 C 2012 19...

Страница 90: ...90 GR CY 800 25 2006 66 EG 5...

Страница 91: ...91 CY GR 391005_2201 e mail...

Страница 92: ...enter GR Tel 00800 490 826 606 E Mail grizzly lidl gr IAN 391005_2201 CY Tel 8009 4409 E Mail grizzly lidl com cy IAN 391005_2201 Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 D 63762 Gro ostheim ww...

Страница 93: ...93 CY GR www grizzlytools shop Service Center 92 91110028 91110029 9 9 6 6...

Страница 94: ...higkeit Ihres Ger tes ist somit sichergestellt Original EG Konformit ts erkl rung 119 Explosionszeichnung 121 Betriebsart w hlen 104 Mei elposition verstellen 104 Drehrichtung einstellen 105 Drehzahl...

Страница 95: ...r t aus und kontrollieren Sie ob es vollst ndig ist Akku Kombihammer Tiefenanschlag Zusatzhandgriff Koffer Betriebsanleitung Akku und Ladeger t sind nicht im Lieferumfang enthalten Achtung Beachten Si...

Страница 96: ...k nnen auch zu einer vorl ufigen Einsch t zung der Belastung verwendet werden Warnung Die Schwingungs und Ger uschemis sionen k nnen w hrend der tats chli chen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den A...

Страница 97: ...lektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Bildzeichen im Koffer Aussparungen f r Bohrer Aussparungen f r Mei el Aussparung f r Betriebsanleitung Aussparung f r Akku Aussparung f r Ladeger t Aussparun...

Страница 98: ...er und gut beleuchtet Un ordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe reiche k nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Elektro werkzeug nicht in expIosionsge f hrdeter Umgebung in der sich brennbare Fl...

Страница 99: ...en pers nlicher Schutzausr stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutz helm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs ver ringert das Risiko von Verletzungen c Vermei...

Страница 100: ...n haben Elektrowerkzeuge sind gef hrlich wenn sie von unerfah renen Personen benutzt werden e Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeuge mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche Teile einwa...

Страница 101: ...des in der Betriebsanleitung angegebenen Temperaturbereichs Falsches Laden oder Laden au erhalb des zugelassenen Temperaturbereichs kann den Akku zer st ren und die Brandgefahr erh hen 6 SERVICE a Las...

Страница 102: ...Feld Dieses Feld kann unter bestimmten Umst n den aktive oder passive medizini sche Implantate beeintr chtigen Um die Gefahr von ernsthaften oder t dlichen Verletzungen zu verringern empfehlen wir Per...

Страница 103: ...riff einrasten Akku entnehmen Dr cken Sie die Entriegelungstaste 8 und entnehmen Sie den Akku 9 SDS Plus Werkzeug einsetzen Die Staubschutzkappe 2 verhindert weit gehend das Eindringen von Bohrstaub i...

Страница 104: ...n die kleine ffnung am Zusatzhandgriff 15 Die Zahnung am Tiefenanschlag 14 sollte nach unten zeigen 3 Positionieren Sie den Tiefenschlag 14 so dass der Abstand zwischen der Spitze des Bohrers und der...

Страница 105: ...n Sie den Drehrichtungsschalter 7 in Mittelstellung bringen ist das Ger t gegen Einschalten gesichert Ger t mit der Lidl Home App verbinden Das Ger t kann nur mit der Lidl Home App verbunden werden we...

Страница 106: ...er dann mit fertig Ein Upgrade der Firmware kann zu n derungen der Funktionalit t der App f hren Funktionen der App W hlen Sie den Smart Akku das Ger t an so gelangen Sie auf die bersichts Seite auf d...

Страница 107: ...Kapitel Ger t trennen und Daten aus der App l schen Datenschutzrichtlinie Die vollst ndige Datenschutzrichtlinie fin den Sie unter dem Reiter Ich im Feld Datenschutzrichtlinie Ger t trennen und Daten...

Страница 108: ...hren diese einer separaten Sammlung zu Werfen Sie den Akku nicht in den Hausm ll ins Feuer Explosionsge fahr oder ins Wasser Besch digte Akkus k nnen der Umwelt und ihrer Ge sundheit schaden wenn gif...

Страница 109: ...Produkt zur ck Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche M ngelanspr che Die Garantiezeit wird durch die Gew hr leistung nicht verl nge...

Страница 110: ...elieferten Zubeh r teile ein und sorgen Sie f r eine ausrei chend sichere Transportverpackung Reparatur Service Sie k nnen Reparaturen die nicht der Ga rantie unterliegen gegen Berechnung von unserer...

Страница 111: ...91110029 Fehlersuche Im Falle eines Unfalls oder einer Betriebsst rung nehmen Sie sofort den Akku aus dem Ger t Eine Nichtbeachtung kann zu Schnittverletzungen f hren Problem M gliche Ursache Fehlerb...

Страница 112: ...112...

Страница 113: ...2015 EN IEC 62841 2 6 2020 A11 2020 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Device incl smart battery Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 EN 301 489 17 V3 2...

Страница 114: ...EN IEC 62841 2 6 2020 A11 2020 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Ure aj uklj Smart baterija Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 EN 301 489 17 V3 2 4 2...

Страница 115: ...2015 EN IEC 62841 2 6 2020 A11 2020 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Ure aj uklj pametnu bateriju Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 EN 301 489 17 V...

Страница 116: ...020 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Aparat incl acumulator inteligent Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 EN 301 489 17 V3 2 4 2020 EN 300 328 V2 2 2...

Страница 117: ...1 2015 EN IEC 62841 2 6 2020 A11 2020 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Smart Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 EN 301 489 17 V3 2 4 2020 EN 300 328...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...6 2020 A11 2020 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Ger t inkl Smart Akku Smart PAPS 204 A1 Smart PAPS 208 A1 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 EN 301 489 17 V3 2 4 2020 EN 300 328 V2 2...

Страница 120: ...120...

Страница 121: ...121 20220801_rev02_pk Explosionszeichnung Exploded Drawing Eksplozivni crte Schem de explozie Detaljni crte ou informativ informative informativno informativni PKHAP 20 Li B2...

Страница 122: ...TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim GERMANY Last Information Update Stanje informacija Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 08 2022 Ident No 710018...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды