Parkside PHSHE 900 B2, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 23 / 61

IT
│
MT
│
19
■
PHSHE 900 B2
e) Trattare gli elettroutensili con cura. Controllare che le parti mobili
dell'apparecchio funzionino perfettamente e non si inceppino e che
non vi siano elementi rotti o danneggiati al punto da compromettere
la funzione dell'elettroutensile. Fare riparare le parti danneggiate
prima di utilizzare l'apparecchio.
Molti infortuni derivano da una
cattiva manutenzione degli elettroutensili.
f) Mantenere gli utensili da taglio ben affilati e puliti. Gli utensili da
taglio trattati con cura e con angoli di taglio affilati si inceppano meno
spesso e sono più facili da controllare.
g) Utilizzare elettroutensili, accessori, utensili, ecc. conformi a queste
istruzioni. Tenere conto delle condizioni di lavoro e dell'attività da
eseguire.
L'uso di elettroutensili per applicazioni diverse da quelle
previste può dare luogo a situazioni di pericolo.
5. Assistenza
a) Fare riparare l'elettroutensile solo da personale qualificato specializ-
zato e solo con l'utilizzo di ricambi originali.
In tal modo si garantisce
la sicurezza dell'elettroutensile.
Indicazioni relative alla sicurezza specifiche per
tagliasiepi
■ Tenere tutte le parti del corpo lontano dalla lama. Non cercare di
rimuovere il prodotto tagliato o di fissare il materiale da tagliare
con la lama in movimento. Rimuovere il prodotto tagliato inceppato
solo con l'apparecchio spento. Staccare la spina dalla presa di
corrente.
Un solo momento di disattenzione nell'uso del tagliasiepi può
dare luogo a gravi lesioni.
■ Afferrare il tagliasiepi dall'impugnatura anteriore nello stato spento,
tenendo la barra lame lontana dal corpo. Durante il trasporto o la
conservazione del tagliasiepi applicare sempre una copertura di
protezione.
Un uso scrupoloso dell'apparecchio riduce la probabilità
di un contatto accidentale con le lame in movimento.
■ Tenere l'elettroutensile solo dalle superfici di presa isolate, in quanto
la lama potrebbe entrare in contatto con le linee di corrente nascoste
o il proprio cavo.
Il contatto della lama con una linea che conduce
tensione potrebbe mettere sotto tensione anche le parti dell'apparecchio
di metallo e causare così una scossa elettrica.
■ Tenere il cavo di rete lontano dalla zona di taglio. Durante il lavoro il
cavo può nascondersi nei cespugli ed essere accidentalmente strappato.
■ Ispezionare con cura la superficie da tagliare ed eliminare tutti i cavi o
altri corpi estranei.
■ Si consiglia di utilizzare un interruttore differenziale con una corrente di
apertura di 30 mA o inferiore.
NOTA
► Il tagliasiepi viene fornito completamente assemblato.
► Le figure sull'uso del tagliasiepi o dei suoi componenti di regolazione
sono riportate sulla pagina ripiegata.
► Avvisi e figure su impostazione, manutenzione, lubrificazione da
parte dell'utente sono riportati in queste istruzioni.
► Avvisi sulla posizione di lavoro (vedere pieghevole).
► Avvisi sui componenti di regolazione (vedere pieghevole).
► Avvisi sulla sostituzione e riparazione (vedere capitolo Manutenzione
e pulizia / Assistenza).
► La spiegazione di tutti i simboli grafici usati sul tagliasiepi e i dati
tecnici sono disponibili nelle presenti istruzioni.
► Le caratteristiche del tagliasiepi sono riportate nei dati tecnici.
► Utensile bloccato: Rimuovere il materiale incastrato dalla barra
lame .
ATTENZIONE!
► In caso di pericolo imminente o in caso di emergenza spegnere
subito il motore e staccare la spina.
Indicazioni relative alla sicurezza integrative per
tagliasiepi
Preparativi:
a) QUESTO TAGLIASIEPI POTREBBE CAUSARE GRAVI LESIONI! Leggere
con attenzione le istruzioni per un uso corretto, per la preparazione,
per la manutenzione, per l'avvio e per lo stoccaggio del tagliasiepi.
Prendere confidenza con tutti i componenti di regolazione e con l'uso
adeguato del tagliasiepi.
b) L'uso del tagliasiepi è vietato ai bambini.
c) Attenzione per cavi di corrente fuori terra.
d) Evitare l'uso del tagliasiepi se vi sono persone, soprattutto bambini,
nelle sue vicinanze.
e) Indossare indumenti idonei! Non indossare abiti larghi o gioielli che
potrebbero rimanere impigliati nelle parti in movimento. Si consiglia di
indossare guanti resistenti, scarpe antiscivolo e occhiali di protezione.
f) Se il dispositivo di taglio tocca un corpo estraneo oppure se aumen-
tano i rumori di funzionamento o il tagliasiepi vibra in modo insolito,
spegnere il motore e aspettare che il tagliasiepi si fermi.
Adottare le seguenti misure:
–
verificare la presenza di danni;
–
verificare le parti lasche e fissare tutte le parti lasche;
–
sostituire le parti danneggiate con parti equivalenti o farle riparare.
g) Indossare un paraorecchi!
h) Indossare una protezione per gli occhi!
i) Per spegnere il tagliasiepi in caso di emergenza, staccare la spina
dalla presa di corrente.
Apparecchio in funzione:
a) Staccare la spina dalla presa ...
–
prima di pulire o eliminare un blocco;
–
prima di effettuare verifica, manutenzione o lavori al tagliasiepi;
–
prima di impostare la posizione di lavoro del dispositivo di taglio;
–
se il tagliasiepi rimane incustodito.
b) Prima di avviare il motore, assicurarsi sempre che il tagliasiepi si trovi
correttamente in una delle posizioni di lavoro predefinite.
c) Quando si utilizza il tagliasiepi, provvedere sempre ad assumere una
posizione stabile, in particolare quando ci si trova su una scala o dei
gradini.
d) Non utilizzare il tagliasiepi con un dispositivo di taglio difettoso o
fortemente usurato.
e) Assicurarsi sempre che durante l'uso del tagliasiepi tutte le impugnature
e i dispositivi di sicurezza siano montati. Non cercare mai di utilizzare
un tagliasiepi non integro o con una modifica non consentita.
f) Tenere il tagliasiepi saldamente con entrambe le mani facendo presa
dalle apposite impugnature.
g) Ispezionare sempre l'ambiente circostante e cercare di individuare
eventuali pericoli che potrebbero non venire avvertiti a causa dei rumori
del tagliasiepi.