background image

Einleitung / Sicherheit

Heißluftgebläse PHLG 2000 SE

Entfernen, Verformen, Vorwärmen, Entfrosten etc.

Einleitung

L

  Zu Ihrer Sicherheit

   Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb-

nahme mit den Funktionen des Gerätes 
vertraut und informieren Sie sich über 

den richtigen Umgang mit Elektrowerkzeugen.  
Lesen Sie hierzu die nachfolgende Bedienungsanlei-
tung. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen 
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an 
Dritte ebenfalls aus. 

L

  Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist zum Entfernen von Farbanstrichen, 
zum Erwärmen (z.B. von Schrumpfschläuchen) und 
zum Verformen und Verschweißen von Kunststoffen 
geeignet. Es kann ferner dafür eingesetzt werden, 
Klebeverbindungen zu lösen und Wasserleitungen 
aufzutauen. Nicht geeignet zur Enteisung von 
Rohren aus PVC oder ähnlichen Materialien. Jede 
andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes 
gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erheb-
liche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger 
Verwendung entstandene Schäden übernimmt der 
Hersteller keine Haftung. Das Gerät ist nicht für den 
gewerblichen Einsatz bestimmt.

L

  Ausstattung

Q

  Lufteinlass 

W

  EIN- / AUS-Schalter

E

  Ausblasrohr

R

  Wärmeschutz

T

  Reflektordüse

Y

  Spachteldüse

U

  Flächendüse

I

  Reduzierdüse

L

  Lieferumfang

1 Heißluftgebläse PHLG 2000 SE
1 Reflektordüse
1 Spachteldüse
1 Flächendüse
1 Reduzierdüse
1 Bedienungsanleitung
1 Heft „Garantie und Service“

L

  Technische Daten

Nennspannung: 

230 V ~ 50 Hz

Aufnahmeleistung: 

 Stufe 1: 1.000 W, 
Stufe 2: 2.000 W 

Luftmenge ca:   

 Stufe 1: 300 l / min, 
Stufe 2: 500 l / min

Temperatur 
(Düsenausgang) ca.: 

 Stufe 1: 375 °C, 
Stufe 2: 550 °C

Schutzklasse:   

II / 

&

Schalldruckpegel: 

70 dB (A)

Der mit A- bewertete Schalldruckpegel des Gerätes 
ist typischerweise kleiner als 70 dB(A). 

L

  Sicherheit

   Gerätespezifische  

Sicherheitshinweise

J

   Stellen Sie sicher, dass ausschließlich  

Personen über 16 Jahren das Gerät gemäß den 
Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung in 
Betrieb nehmen! 

J

 

   Halten Sie Kinder von dem Gerät 

fern. Bewahren Sie das Gerät in 
einem trockenen, geschlossenen 

 

Raum, unerreichbar für Kinder auf.

6  DE

Содержание PHLG 2000 SE - MANUEL 2

Страница 1: ...e 5 GR 11 IT Indicazioni per l uso e per la sicurezza Pagina 17 HR Upute za upotrebu i sigurnosne napomene Stranica 23 PHLG 2000 SE Bedienungs und Sicherheitshinweise Indicazioni per l uso e per la si...

Страница 2: ...Komperna GmbH Burgstra e 21 D 44867 Bochum Germany Stand der Informationen Versione delle informazioni Stanje informacija 08 2006 Ident No PHLG2000SE 082006 1 S e f g h A B C D Q R E W...

Страница 3: ...ervice Seite 9 Konformit tserkl rung Hersteller Seite 9 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut In dieser...

Страница 4: ...he Unfallgefahren F r aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt L Ausstattung Q Lufteinlass...

Страница 5: ...D se Tragen Sie Schutzhandschuhe J Tragen Sie eine Schutzbrille J Betreiben Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt J Bedenken Sie die starke Hitze entwicklung Unsorgsamer Umgang bewirkt eine erh hte Bran...

Страница 6: ...das Ger t aufrecht auf eine ebene Fl che um beide H nde beim Arbeiten frei zu haben zum Abk hlen des Ger tes L Vorsatzd sen verwenden Reflektord se T Kunststoffrohre verformen j F llen Sie das Rohr m...

Страница 7: ...werden Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausm ll Gem Europ ischer Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektrowerk z...

Страница 8: ...10...

Страница 9: ...11 GR 11 GR E 12 12 12 12 12 12 14 14 14 15 15 15 15 16 V W II...

Страница 10: ...PHLG 2000 SE L E L L PVC L Q W ON OFF E R T Y U I L 1 PHLG 2000 SE 1 1 1 1 1 1 L 230 V 50 Hz 1 1 000 W 2 2 000 W 1 300 l min 2 500 l min 1 375 C 2 550 C II 70 dB A A 70 dB A L J 16 E 12 GR...

Страница 11: ...J J J J J 30 mA J J J J E J J J J J J E D J J J J J J J 13 GR...

Страница 12: ...J L L 230 V 220 V j OFF W I II j OFF W 0 j OFF W 300 l min 375 C II 500 l min 550 C L R j R R j R j R A D j L T j Y j U j 14 GR...

Страница 13: ...I j I L PVC 200 C j T j j j j Snowboard L j j j L 100 2002 96 E L L 15 GR...

Страница 14: ...tr 21 D 44867 Bochum 73 23 EN 60335 1 2002 A1 A11 EN 60335 2 45 2002 EN 50366 2003 89 336 EN 55014 1 2000 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 PHLG 2000 SE Bochum 31 08 2006...

Страница 15: ...nto Pagina 21 Informazioni Service Pagina 21 Dichiarazione di conformit Produttore Pagina 21 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell appare...

Страница 16: ...causati dall uso improprio dell apparecchio L apparecchio non destinato all uso professionale L Equipaggiamento Q Entrata d aria W Interruttore ON OFF E Ugello R Protezione calore T Ugello riflettore...

Страница 17: ...nto del forte calore L uso senza cura aumenta il pericolo di incendio e d esplosione J Non lavorare nelle vicinanze di gas o materiali facilmente infiammabili Durante la lavorazione di materie plastic...

Страница 18: ...tari Ugello riflettore T Deformazione di tubi di plastica j Riempire il tubo con sabbia e chiuderlo su entrambi i lati Questo impedisce che il tubo possa piegarsi Riscaldare uniformemente il tubo muov...

Страница 19: ...atura della casa Secondo la normativa europee 2002 96 EG su apparecchi elettrici ed elettronici vecchi e la traduzione nel diritto nazionale i apparecchi elettrici devono essere raccolti separatamente...

Страница 20: ...22...

Страница 21: ...rmacije Servis Stranica 27 Izjava o sukladnosti proizvo a Stranica 28 Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama ure aja U ovim uputama...

Страница 22: ...ako drugo kori tenje ili promjena ure aja se smatra nenamjens kim kori tenjem i znatan je izvor opasnosti od nezgoda Za tete nastale protupropisnim kori tenjem proizvo a ne odgovara Ure aj nije namije...

Страница 23: ...me J Kabel vodite uvijek iza ure aja Oprez Izbjegavajte ugro avanja zdravlja opasnost od po ara i ozljeda J Ne koristite ure aj za su enje kose J Ne okre ite vru i mlaz zraka prema osobama ili ivotinj...

Страница 24: ...j II 500 l min 550 C L Napomene za rad Skinuti toplinsku za titu R j Kod radova kod napose uskih mjesta skinite toplinsku za titu R Oprez Opasnost od opeklina Ne dotaknite vru u sapnicu Kod rada bez t...

Страница 25: ...aliti ugljen za ro tilj j Zapalite ugljen za ro tilj u nekoliko minuta Ukloniti vosak j O istite skije snowboard ili svije njak sa oprezom prikladnim za predmet ostatke voska L i enje j Prije svih rad...

Страница 26: ...vilnik EU o niskom naponu 73 23 EEC EN 60335 1 2002 A1 A11 EN 60335 2 45 2002 EN 50366 2003 Elektromagnetska kompatibilnost EMC 89 336 EEC EN 55014 1 2000 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2000 EN...

Страница 27: ...29 HR Informacije...

Страница 28: ...30...

Страница 29: ...31...

Страница 30: ...32...

Отзывы: