background image

8

FR

BE

Sommaire

Introduction ................................. 8
Utilisation conforme ..................... 8
Description générale .................... 8

Matériel livré

 ...................................

8

Aperçu ...........................................

8

Description fonctionnelle ...................

8

Caractéristiques techniques .......... 8
Symboles ..................................... 9

Placer le sachet-filtre

 .........................

9

Nettoyage/Entretien..................... 9

Travaux généraux de nettoyage

 .........

9

Élimination/Protection de 
l‘environnement ........................... 9
Accessoires .................................. 9
Service-Center .............................. 9
Importeur .................................... 9

Description générale

  Vous trouverez les représentations 

sur le volet rabattable.

Matériel livré

Déballez l‘appareil et contrôlez s‘il est au 

complet :

Éliminez correctement les matériaux 

d’emballage.

10 x sacs-filtres

Notice d’utilisation

Aperçu

  

Boîtier

 

1 Sac-filtre

 

2 Cuve d‘aspiration (non fourni)

  3 Languettes latérales

 

4 Embout d‘aspiration du raccord 

d‘aspiration (non fourni)

 

5 Joint d‘étanchéité

Description fonctionnelle

Pour savoir quelles fonctions remplissent les 

organes, veuillez vous reporter aux descrip

-

tions suivantes.

Caractéristiques 
techniques

Sacs pour aspirateurs .....PFT 30 A1

Capacité

 ......................................... 30 l

Appareils Parkside compatibles :

-  avec embout d‘aspiration : Ø 59-70 mm 

-  Distance fond de la cuve - embouts 

d‘aspiration : 21-30 cm

entre autres : 

 

PNTS 1400 A1, B1, C1, D1, E2, F2

 

PNTS 1500 A1, B2, B3, C4

Introduction

La notice d‘utilisation fait partie inté

-

grante du produit. Elle contient des 

informations importantes sur la sécurité, 

l‘utilisation et la mise au rebut. Avant 

l‘utilisation du produit, familiarisez-vous 

avec toutes les consignes d‘utilisation et de 

sécurité. Utilisez le produit uniquement de 

la façon décrite et pour les domaines 

d‘applications indiqués. Veillez à bien con

-

server la notice et à délivrer l‘ensemble de 

la documentation lors d‘une cession de 

l’appareil à des tierces personnes.

Utilisation conforme

Le produit est destiné à l‘aspiration à sec. 

L‘aspiration de substances inflammables, 

explosives ou nocives pour la santé est 

interdite. 
Le fabricant ne peut être tenu pour res-
ponsable des dommages causés par une 
utilisation inappropriée ou par une mani-
pulation incorrecte.

Содержание PFT 30 A1

Страница 1: ...tion des instructions d origine Filterzakken Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Filtra n s ky P eklad origin ln ho provozn ho n vodu Filtert ten Vacuum Cleaner Dust Bags Sacs pour aspirateu...

Страница 2: ...an het apparaat Przed przeczytaniem prosz roz o y stron z ilustracjami a nast pnie prosz zapozna si z wszystkimi funkcjami urz dzenia P ed ten m si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v e...

Страница 3: ...1 3 4 1 3 5 2...

Страница 4: ...Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen Technische Daten Filtert ten PFT 30 A1 Volumen 30 l kompatible Parkside Ger te mit Saugstutzen 59 70 mm Abstand Beh lterboden zu Saugstutzen 21 30 cm unter a...

Страница 5: ...beh r Entsorgung Umweltschutz F hren Sie Ger t Zubeh r und Verpa ckung einer umweltgerechten Wiederver wertung zu Zubeh r Zubeh r erhalten Sie unter www grizzly service eu Sollten Sie Probleme mit dem...

Страница 6: ...er to the descriptions below for the functions of the operating elements Technical data Filter bags PFT 30 A1 Volume 30 l Compatible Parkside devices With suction fitting 59 70 mm Distance of containe...

Страница 7: ...reordering see Accessories Disposal environmental protection The appliance accessories and packaging should be properly recycled Accessories Spare parts and accessories can be obtained at www grizzly...

Страница 8: ...s suivantes Caract ristiques techniques Sacs pour aspirateurs PFT 30 A1 Capacit 30 l Appareils Parkside compatibles avec embout d aspiration 59 70 mm Distance fond de la cuve embouts d aspiration 21 3...

Страница 9: ...isionnement voir Acces soires limination Protection de l environnement Introduisez l appareil les accessoires et l emballage dans un circuit de recyclage respectueux de l environnement Accessoires Vou...

Страница 10: ...en is hieronder beschreven Technische gegevens Filterzakken PFT 30 A1 Volume 30 l compatibele Parkside apparaten met zuigmond 59 70 mm Afstand bodem van stofbak tot zuig mond 21 30 cm onder andere PNT...

Страница 11: ...m filterzakken te bestellen zie Accessoires Afval milieubescherming Voer afgedankte apparaten toebehoren en verpakkingsmaterialen op milieuvrien delijke manier af Accessoires Reserveonderdelen en acce...

Страница 12: ...chniczne Worek filtracyjny PFT 30 A1 Pojemno 30 l kompatybilne urz dzenia marki Parkside z kr cem ssawnym 59 70 mm Ost p dna zbiornika od kr ca ssawnego 21 30 cm mi dzy innymi PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2...

Страница 13: ...szczenie prace Wymieniaj pe ny worek filtracyjny 1 zam wienia patrz Akceso ria Usuwanie i ochrona rodowiska Przeka urz dzenie jego akcesoria i opa kowanie do zgodnej z przepisami o ochro nie rodowiska...

Страница 14: ...u ek Popis funkce Funkce ovl dac ch prvk naleznete v n sle duj c ch popisech Technick daje Filtra n s ky PFT 30 A1 Objem 30 l Kompatibiln p stroje Parkside s nas vac m hrdlem 59 70 mm Vzd lenost mezi...

Страница 15: ...filtra n s ek 1 doobjedn n viz N hradn d ly p slu enstv Likvidace ochrana ivotn ho prost ed Za zen p slu enstv a balen zne kodn te ekologickou recyklac P slu enstv N hradn d ly a p slu enstv obdr te...

Страница 16: ...nkcie prvkov obsluhy n jdete v nasleduj cich opisoch Technick daje Filtra n vrecko PFT 30 A1 Objem 30 l kompatibiln pr stroje Parkside so sacou trubicou 59 70 mm vzdialenos dna n doby k sacej trubici...

Страница 17: ...ln papierov filtra n vrecko 1 vyme te doobjednanie pozri N hrad n diely pr slu enstvo Likvid cia ochrana ivotn ho Zariadenie pr slu enstvo a balenie prines te na ekologick zhodnotenie Pr slu enstvo N...

Страница 18: ...ter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informac Stav inform ci 09 2019 Ident N...

Отзывы: