background image

7

IE

GB

Graphical symbols

  Not suitable for sucking up liquids.

  For sucking up dry dirt from the 

house, garage and workshop.

  Attaching the filter bag

1. Bend the side flaps (3) on the paper 

filter bag (1) onto the perforation.

2. Unfold the paper filter bag (1) complete

-

ly and invert it over the internal suction 

fitting of the suction connection (4).

  The sealing ring (5) on the filter bag 

opening must fully surround the connec

-

tor on the suction fitting.

Cleaning/maintenance

  Remove the mains plug.

 

Danger of electric shock.

General cleaning work

When full, replace the paper filter bag (

1) 

(for reordering, see ‘Accessories’).

Disposal/environmental 
protection

The appliance, accessories and packaging 

should be properly recycled.

Accessories

Spare parts and accessories can be 

obtained at  

www.grizzly-service.eu

If you have issues ordering, please use the 

contact form. If you have any other ques

-

tions, contact the ”Service-Center”.

Service-Center

GB

  Service Great Britain

 

Tel.: 0800 4047 657

 

E-Mail: [email protected]

 

IAN 311039_1904

IE

  Service Ireland

 

Tel.: 1890 930 034

 

(0,08 EUR/Min., (peak)) 

 

(0,06 EUR/Min., (off peak))

 

E-Mail: [email protected]

 

IAN 311039_1904

Importer

Please note that the following address is 

not a service address. Please initially con

-

tact the service centre specified above.

Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Straße 20

DE-63762 Großostheim

GERMANY

www.grizzly-service.eu

Содержание PFT 30 A1

Страница 1: ...tion des instructions d origine Filterzakken Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Filtra n s ky P eklad origin ln ho provozn ho n vodu Filtert ten Vacuum Cleaner Dust Bags Sacs pour aspirateu...

Страница 2: ...an het apparaat Przed przeczytaniem prosz roz o y stron z ilustracjami a nast pnie prosz zapozna si z wszystkimi funkcjami urz dzenia P ed ten m si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v e...

Страница 3: ...1 3 4 1 3 5 2...

Страница 4: ...Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen Technische Daten Filtert ten PFT 30 A1 Volumen 30 l kompatible Parkside Ger te mit Saugstutzen 59 70 mm Abstand Beh lterboden zu Saugstutzen 21 30 cm unter a...

Страница 5: ...beh r Entsorgung Umweltschutz F hren Sie Ger t Zubeh r und Verpa ckung einer umweltgerechten Wiederver wertung zu Zubeh r Zubeh r erhalten Sie unter www grizzly service eu Sollten Sie Probleme mit dem...

Страница 6: ...er to the descriptions below for the functions of the operating elements Technical data Filter bags PFT 30 A1 Volume 30 l Compatible Parkside devices With suction fitting 59 70 mm Distance of containe...

Страница 7: ...reordering see Accessories Disposal environmental protection The appliance accessories and packaging should be properly recycled Accessories Spare parts and accessories can be obtained at www grizzly...

Страница 8: ...s suivantes Caract ristiques techniques Sacs pour aspirateurs PFT 30 A1 Capacit 30 l Appareils Parkside compatibles avec embout d aspiration 59 70 mm Distance fond de la cuve embouts d aspiration 21 3...

Страница 9: ...isionnement voir Acces soires limination Protection de l environnement Introduisez l appareil les accessoires et l emballage dans un circuit de recyclage respectueux de l environnement Accessoires Vou...

Страница 10: ...en is hieronder beschreven Technische gegevens Filterzakken PFT 30 A1 Volume 30 l compatibele Parkside apparaten met zuigmond 59 70 mm Afstand bodem van stofbak tot zuig mond 21 30 cm onder andere PNT...

Страница 11: ...m filterzakken te bestellen zie Accessoires Afval milieubescherming Voer afgedankte apparaten toebehoren en verpakkingsmaterialen op milieuvrien delijke manier af Accessoires Reserveonderdelen en acce...

Страница 12: ...chniczne Worek filtracyjny PFT 30 A1 Pojemno 30 l kompatybilne urz dzenia marki Parkside z kr cem ssawnym 59 70 mm Ost p dna zbiornika od kr ca ssawnego 21 30 cm mi dzy innymi PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2...

Страница 13: ...szczenie prace Wymieniaj pe ny worek filtracyjny 1 zam wienia patrz Akceso ria Usuwanie i ochrona rodowiska Przeka urz dzenie jego akcesoria i opa kowanie do zgodnej z przepisami o ochro nie rodowiska...

Страница 14: ...u ek Popis funkce Funkce ovl dac ch prvk naleznete v n sle duj c ch popisech Technick daje Filtra n s ky PFT 30 A1 Objem 30 l Kompatibiln p stroje Parkside s nas vac m hrdlem 59 70 mm Vzd lenost mezi...

Страница 15: ...filtra n s ek 1 doobjedn n viz N hradn d ly p slu enstv Likvidace ochrana ivotn ho prost ed Za zen p slu enstv a balen zne kodn te ekologickou recyklac P slu enstv N hradn d ly a p slu enstv obdr te...

Страница 16: ...nkcie prvkov obsluhy n jdete v nasleduj cich opisoch Technick daje Filtra n vrecko PFT 30 A1 Objem 30 l kompatibiln pr stroje Parkside so sacou trubicou 59 70 mm vzdialenos dna n doby k sacej trubici...

Страница 17: ...ln papierov filtra n vrecko 1 vyme te doobjednanie pozri N hrad n diely pr slu enstvo Likvid cia ochrana ivotn ho Zariadenie pr slu enstvo a balenie prines te na ekologick zhodnotenie Pr slu enstvo N...

Страница 18: ...ter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informac Stav inform ci 09 2019 Ident N...

Отзывы: