Parkside PFBS 12 A1 Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 66

IAN 279872

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
DEUTSCHLAND / GERMANY
www.kompernass.com

Last Information Update · Stanje informacija · Versiunea informaţiilor
Stand der Informationen: 06 / 2016 · Ident.-No.: PFBS12A1-062016-1

Содержание PFBS 12 A1

Страница 1: ...MULTI GRINDER Translation of the original instructions APARAT DE SLEFUIT MULTIFUNCTIONAL CU ACUMULATOR Traducerea instruc iunilor de utilizare original AKU BRUSILICA Prijevod originalnih uputa za upo...

Страница 2: ...age containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama u...

Страница 3: ...A B 10a...

Страница 4: ...ary safety instructions for grinding and abrasive cutting 8 Supplementary safety instructions for working with wire brushes 8 Safety guidelines for battery chargers 9 Use 9 Charging the battery pack 9...

Страница 5: ...s appliance is not intended for commercial use Features Cordless precision drill sander ON OFF switch control dial Battery LED Battery release button Battery pack Tensioning nut Cap nut Spindle lock B...

Страница 6: ...ings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock re and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power t...

Страница 7: ...lothes jew ellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use...

Страница 8: ...ns for all applica tions General safety instructions for grinding sand paper sanding working with wire brushes polishing milling and abrasive cutting a This power tool is intended for use as a grinder...

Страница 9: ...ool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live cable can also make metal parts of the appliance live and could result in an electric shock k Always hold the power tool rmly When run...

Страница 10: ...e precautions the operator can stay in control of the kickback forces b Take special care when working around corners sharp edges etc Avoid allowing the accessory tool to bounce back from the work pie...

Страница 11: ...ting cutting disc out of a cut This could lead to kickback Identify and remove the cause of the jam f Do not switch the power tool back on as long as it is in the workpiece Allow the cutting disc to r...

Страница 12: ...ther purposes and only original parts accessories Using attachments or accessory tools other than those recommended in the operating instructions can lead to a risk of injury Charging the battery pack...

Страница 13: ...for the tool shaft Press the spindle lock and hold it down Push the collet chuck into the thread insert and screw the tensioning nut tight with the combination spanner NOTE Use the screwdriver side of...

Страница 14: ...Various jobs e g creating recesses hollows forms grooves or slits 18 25 Engraving Engraving bits Labelling handicraft 18 25 Polishing rust removal CAUTION Exert only slight pres sure when applying th...

Страница 15: ...the table to prevent the end of the spindle from touching the perforated base of the grinding tool Maintenance and cleaning The appliance is maintenance free Remove all dirt from the appliance Use a...

Страница 16: ...ance and the proof of purchase receipt and a short written description of the fault and its time of occurrence If the defect is covered by the warranty your product will either be repaired or replaced...

Страница 17: ...Cyprus Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 279872 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the operating instr...

Страница 18: ...a sve primjene 21 Dodatne sigurnosne napomene za bru enje i brusno rezanje 22 Dodatne sigurnosne napomene za radove eli nim etkama 22 Sigurnosne napomene za punja e 23 Rukovanje 23 Punjenje paketa bat...

Страница 19: ...a Ure aj nije predvi en za upotrebu u gospodarske svrhe Oprema Baterijska precizna rotacijska brusilica Prekida Uklj Isklj Reguliranje broja okretaja LED baterije Tipka za deblokadu baterije Paket bat...

Страница 20: ...ojima je ure aj uklju en ali radi bez optere enja Op e sigurnosne napomene za uporabu elektri nog alata UPOZORENJE Pro itajte sve sigurnosne napomene i upute Nepridr avanje sigurnosnih napomena i uput...

Страница 21: ...u uhvatite ili nosite Ako prilikom no enja ure aja prst dr ite na prekida u UKLJ ISKLJ ili priklju ite napajanje uklju enog ure aja mo e do i do nezgode d Alat za pode avanje ili klju eve za matice uk...

Страница 22: ...ne primjene mo e do i do curenja teku ine iz baterije Izbjegavajte kon takt s takvom teku inom U slu aju kontakta isperite vodom Ako teku ina dospije u o i zatra ite dodatnu lije ni ku pomo Teku ina k...

Страница 23: ...tranih tijela koji nastaju razli itim radovima Maska za za titu od pra ine ili za titu di nih putova mora ltrirati pra inu koja nastaje prilikom izvo enja radova Ako ste dugotrajno izlo eni velikom bu...

Страница 24: ...e mogu i slomiti Povratni udar je posljedica pogre ne ili neispravne uporabe elektri nog alata Isti se mo e sprije iti prikladnim mjerama opreza opisanima u nastavku a Elektri ni alat vrsto dr ite a V...

Страница 25: ...do povratnog udara Ustanovite i otklonite uzrok zaglavljivanja f Elektri ni ure aj ne uklju ujte dok se nalazi u izratku Pustite reznu plo u da dostigne pun broj okretaja prije nego oprezno nastavite...

Страница 26: ...uvijek samo sa originalnim dijelovima originalnom opremom Uporaba drugog alata i dijelova od onih navedenih i preporu enih u uputama za rukovanje mo e dovesti do opasno sti od ozljeda Punjenje paketa...

Страница 27: ...isnutu Utaknite zateznu eljust u umetak s navojem i onda zavrnite zateznu maticu kombiniranim klju em na navoju NAPOMENA Koristite stranu za odvijanje kombiniranog klju a za otpu tanje i zatezanje vij...

Страница 28: ...izdubljiva nje oblikovanje izrada utora ili proreza 18 25 Graviranje Bitovi za graviranje Izrada oznake radovi izrade 18 25 Poliranje Odhr avanje OPREZ Alatom vr ite tek blagi pritisak na izradak Met...

Страница 29: ...ablici kako biste sprije ili da kraj osovine dotakne rupi asto dno alata za bru enje Odr avanje i i enje Ure aj ne zahtijeva odr avanje S ure aja odstranite ne isto u U tu svrhu koristite suhu krpu Pr...

Страница 30: ...teret prodava a proizvoda U nastavku izlo eno jamstvo ne ograni ava ova zakonska prava Uvjeti jamstva Jamstveni rok zapo inje danom kupnje Molimo Vas da dobro sa uvate originalni ra un Ovaj dokument j...

Страница 31: ...vo prestaje vrijediti u slu aju zloporabe nenamjenskog kori tenja primjene sile i zahvata na ure aju koje nije obavila za to ovla tena podru nica servisa Realizacija u slu aju jamstvenog zahtjeva Kako...

Страница 32: ...izvod zadovoljava sljede e norme normativne dokumente i direktive EU Direktivu o strojevima 2006 42 EC EU direktivu o elektri noj opremi za uporabu unutar odre enih naponskih granica 2014 35 EU Direkt...

Страница 33: ...PFBS 12 A1 30 HR...

Страница 34: ...ica ii suplimentare de siguran pentru lefuire i debitare cu disc abraziv 38 Indica ii suplimentare de siguran pentru lucrul cu periile metalice 39 Indica ii de siguran pentru nc rc toare 39 Deservirea...

Страница 35: ...ru prejudiciile rezultate n urma unei utiliz ri care contravine des tina iei Aparatul nu este destinat utiliz rii n scopuri comerciale Dotare Ma in de lefuit i g urit de precizie cu acumulator Comutat...

Страница 36: ...subapreciat dac scula electric este utilizat regulat ntr un asemenea mod ncerca i s men ine i sarcina prin vibra ii la un nivel c t mai redus M suri ilustrative pentru reducerea expunerii la vibra ii...

Страница 37: ...anelor a Fi i mereu precaut i atent la ceea ce face i i ac iona i n mod ra ional atunci c nd lucra i cu o scul electric Nu utiliza i sculele electrice dac sunte i obosit sau dac v a a i sub in u en a...

Страница 38: ...u or de controlat g Utiliza i sculele electrice accesoriile capetele ata abile etc conform acestor instruc iuni n acela i timp ave i n vedere condi iile de lucru i activitatea pe care trebuie s o exe...

Страница 39: ...eparte n fa accesoriul se poate desface i poate aruncat cu vitez ridicat g Nu utiliza i accesorii deteriorate Veri ca i ac cesoriile naintea ec rei utiliz ri discurile de lefuit n privin a degrad rii...

Страница 40: ...dvs poate apucat accidental de accesoriul a at n rota ie r nindu v q Cur a i n mod regulat fantele de aerisire ale sculei dvs electrice Ventilatorul motorului aspir praf n carcas iar acumul rile consi...

Страница 41: ...imentare de siguran pentru lefuire i debitare cu disc abraziv Indica ii speciale de siguran pentru lefuire i debitare cu disc abraziv a Utiliza i numai corpurile abrazive omologate pentru scula dvs el...

Страница 42: ...a e nicio alt persoan n fa a sau pe ace ea i linie cu peria n timpul func ion rii pot proiectate fragmente de s rm desprinse c ndrepta i peria metalic n sens invers fa de dvs La lucr rile cu aceste pe...

Страница 43: ...l de acumulatori imediat dup procesul de nc r care Exist pericolul supra nc rc rii setului de acumulatori Introducerea scoaterea setului de acumulatori Introducerea setului de acumulatori A eza i comu...

Страница 44: ...ria lului scula domeniul de tura ie Utiliza i biturile de frezare n vederea prelu cr rii o elului i a erului la tura ia maxim Determina i domeniul de tura ie pentru prelucra rea zincului aliajelor de...

Страница 45: ...neluri sau fante 18 25 Gravare Bituri de gravat Efectuarea marcajului lucr ri de bricolaj 18 25 Polizare cur area de rugin PRECAU IE Ap sa i numai u or cu scula pe piesa de prelucrat Perie din metal C...

Страница 46: ...ca extremitatea axului s ating baza ori ciului sculei de lefuit ntre inerea i cur area Aparatul nu necesit ntre inere ndep rta i impurit ile de pe aparat Pentru aceasta utiliza i o lavet uscat La nce...

Страница 47: ...mitate prin garan ia noastr prezentat n cele ce urmeaz Condi ii de garan ie Perioada de garan ie ncepe de la data cump r rii P stra i cu grij bonul scal original Acesta este necesar pentru a dovedi cu...

Страница 48: ...destinat numai uzului privat i nu utiliz rilor comerciale n cazul manevr rii abuzive sau necorespunz toare al uzului de for i al in terven iilor care nu au fost realizate de c tre liala noastr autori...

Страница 49: ...iva privind echipamentele tehnice 2006 42 EC Directiva privind echipamentele tehnice de joas tensiune 2014 35 EU Directiva privind compatibilitatea electro magnetic 2014 30 EU Directiva privind restri...

Страница 50: ...51 Weitere Sicherheitshinweise f r alle Anwendungen 53 Zus tzliche Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen 54 Zus tzliche Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtb rsten 54 Sicherheits...

Страница 51: ...der Hersteller keine Haftung Nicht f r gewerblichen Einsatz bestimmt Ausstattung Akku Feinbohrschleifer Ein Aus Schalter Drehzahlregulierung Akku LED Akku Entriegelungstaste Akku Pack Spannmutter ber...

Страница 52: ...Belastung l uft Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheits hinweise und Anweisungen...

Страница 53: ...n Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Ger t bereits einge schaltet an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstell...

Страница 54: ...n takt damit Bei zuf lligem Kontakt mit Wasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen kommt nehmen Sie zus tzlich rztliche Hilfe in Anspruch Austretende Akku ssigkeit kann zu Hautreizungen oder Ve...

Страница 55: ...ntstehenden Staub ltern Wenn Sie lange lautem L rm ausgesetzt sind k nnen Sie einen H rverlust erleiden i Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich Jeder der den Arb...

Страница 56: ...brechen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs Er kann durch geeignete Vorsichtsma nahmen wie nachfolgend beschrieben verhindert werden a Halten S...

Страница 57: ...ln und beheben Sie die Ursa che f r das Verklemmen f Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht wieder ein solange es sich im Werkst ck be ndet Lassen Sie die Trennscheibe erst ihre volle Drehzahl erreich...

Страница 58: ...ktrischen Schlag Bedienung Verwenden Sie das Ger t niemals zweckent fremdet und nur mit Originalteilen zubeh r Der Gebrauch anderer als in der Bedienungs anleitung empfohlener Teile oder anderen Zubeh...

Страница 59: ...die Spannzange in den Gewindeeinsatz und schrauben Sie dann die Spannmutter mit dem Kombischl ssel am Gewinde fest HINWEIS Verwenden Sie die Schraubendreherseite des Kombischl ssels zum L sen und Fest...

Страница 60: ...r Schlitze erstellen 18 25 Gravieren Gravierbits Kennzeichnung anferti gen Bastelarbeiten 18 25 Polieren Entrosten VORSICHT ben Sie nur leichten Druck mit dem Werk zeug auf das Werkst ck aus Metallb r...

Страница 61: ...ationen in der Tabelle um zu verhindern dass das Spin delende den Lochboden des Schleifwerkzeugs ber hrt Wartung und Reinigung Das Ger t ist wartungsfrei Entfernen Sie Verschmutzungen vom Ger t Verwen...

Страница 62: ...e Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum die...

Страница 63: ...bon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis f r den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt ihrer Anleitung unten links oder als Auf...

Страница 64: ...inie 2014 35 EU Elektromagnetische Vertr glichkeit 2014 30 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Angewandte harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 23 2013 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2...

Страница 65: ...PFBS 12 A1 62 DE AT CH...

Страница 66: ...PERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 06 2016 Ident No PFBS...

Результаты поиска

Содержание PFBS 12 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PFBS 12 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PFBS 12 A1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PFBS 12 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PFBS 12 A1

Бренды по названию

Популярные бренды