Parkside PFBS 10.8 A1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 61

IAN 270218

CORDLESS MULTI-GRINDER PFBS 10.8 A1

AKKU-FEINBOHRSCHLEIFER

Bedienungs- und sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

MAşINă DE GăURIT şI şLEFUIT

FIN CU ACUMULATOR

Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă

Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale

ААУМУЛАТОРЕН МУЛТИШЛАЙФ

Инструкции за обслужване и безопасност

Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

CORDLESS MULTI-GRINDER

operation and safety Notes

Translation of the original instructions

Содержание PFBS 10.8 A1

Страница 1: ...ngs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung Ma in de g urit i lefuit fin cu acumulator Instruc iuni de utilizare i de siguran Traducerea instruc iunilor de utilizare originale CORDLESS MULTI...

Страница 2: ...efore reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device nainte de a citi instruc iunile privi i imaginile i familiariza i v cu toate func i...

Страница 3: ...6 8 3 7 D E F G H 18 4 1 2 5 A C B 16 14 15 19 22 20 21 12 23 13 18 17 9 11 11a 10...

Страница 4: ......

Страница 5: ...grinding and cutting off operations Page 11 Special safety advice for working with wire brushes Page 12 Safety advice applicable specifically to cordless multi grinders Page 12 Safety notices for char...

Страница 6: ...t liability for loss or damage arising from improper use Not intended for commercial use Q Features and equipment Cordless multi grinder 1 Rotational speed control 2 Battery operated LED 3 Battery pac...

Страница 7: ...safety advice and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Keep all the safety advice and instructions in a safe place for future reference The term electrical tool used i...

Страница 8: ...n an unnat ural position Keep proper footing and balance at all times By doing this you will be in a better position to control the device in unforeseen circumstances f Wear suitable clothing Do not w...

Страница 9: ...e d Fluids may leak out of rechargeable battery units if they are misused If this happens avoid contact with the fluid If contact occurs flush the affected area with water Seek additional medical help...

Страница 10: ...work area Anyone entering the work area must wear personal protec tive equipment Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond immediate area of operation j Hold...

Страница 11: ...kickback c Do not attach a toothed saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control d Always feed the bit into the material in the same direction as the cutting edge is exiting from...

Страница 12: ...Allow brushes to run at operating speed for at least one minute before using them During this time no one is to stand in front or in line with the brush Loose bristles or wires will be discharged duri...

Страница 13: ...es other than those rec ommended in the operating instructions could lead to you suffering an injury Q Charging the battery pack NOTE A battery pack that has been unused for a while or never been char...

Страница 14: ...trol 1 to a position between 1 and MAX Switching off Set the On Off switch 5 to position 0 Q Advice on working with materials Tools Speed ranges Use the highest speed when working on steel or iron wit...

Страница 15: ...ive wheels and grinding cones and cylinders with 55mm thread insert and the 80mm maximum diameter of sandpaper grinding accessories Note The max permissible mandrel length is 33mm Store accessories in...

Страница 16: ...ce and internal tampering not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made...

Страница 17: ...ility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applicable harmonized standards EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 60335 1 2012 EN 60335 2 29 2004 A2 10 EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 23 2013...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...iere Pagina 26 Instruc iuni de siguran speciale pentru lucrul cu periile de s rm Pagina 26 Indica ii de siguran specifice ma inilor de lefuit multifunc ionale cu acumulator Pagina 27 Indica ii de sigu...

Страница 20: ...espunz toare scopului produc torul nu preia nicio responsabili tate Nu este prev zut pentru uzul comercial Q Dotare Ma in fin de g urit i lefuit cu acumulator 1 Reglare tura ie 2 LED acumulator 3 Tast...

Страница 21: ...osibil M surile care pot fi luate de exemplu pentru reducerea nc rc rii cu vibra ii sunt purtarea m mu ilor la utilizarea uneltei i limitarea duratei de lucru n acest caz trebuie luate n considerare a...

Страница 22: ...accidente grave b Purta i echipament personal de protec ie i ntotdeauna ochelari de protec ie Purtarea echipamentului personal de protec ie ca i masca nc l minte antiderapant casc sau c ti de protec...

Страница 23: ...uneltei cu acumulator a nc rca i acumulatoarele numai n aparate de nc rcat recomandate de produc tor Pentru un aparat de nc rcat care este prev zut pentru un anumit tip de acumulatoare exsit pericol d...

Страница 24: ...urile de lefuire cu pri vire la a chii i fisuri periile de lefuire cu privire la fisuri uzur sau utilizare excesiv periile de s rm cu privire la firele desprinse sau rupte Dac uneal ta electric sau un...

Страница 25: ...iliza i unelte electrice care nece sit agen i de r cire lichizi Utilizarea apei sau a altor agen i de r cire lichizi poate duce la riscul de electrocutare Alte indica ii de siguran pentru toate utiliz...

Страница 26: ...astfel posibilia tatea unui recul sau a ruperii corpului discului d Evita i contactul cu zona din fa a i spa tele discului de t iere Dac ndep rta i discul fa de m n c nd se afl n obiectul pre lucrat s...

Страница 27: ...re suficient Utilizarea pe post de fier str u respectiv utili zarea de p nze de fier str u cu acest aparat este interzis Nu mbiba i materialele sau suprafe ele de pre lucrat cu lichide ce con in solu...

Страница 28: ...torul PORNIT OPRIT 5 n pozi ia 0 Introduce i pachetul de acumulator 4 n apa rat p n se blocheaz Scoaterea pachetului de acumulator Ap sa i concomitent tastele laterale ale deblo c rii acumulatorului...

Страница 29: ...1 3 Plastic i materiale de lucru cu punct de topire redus 6 7 Lemn dur 4 5 Piatr ceramic Max O el 5 Lemn moale metal Exemple de utilizare alegerea sculei potrivite Func ie Accesoriu Utilizare Distan...

Страница 30: ...stat nivelul de nc rcare Nivelul optim de nc rcare trebuie s fie ntre 50 i 80 Climatul de depozitare optim este r coros i uscat Q Cur are nl tura i murd ririle de pe aparat Pentru aceas ta folosi i o...

Страница 31: ...le ecologice care pot fi nl turate n punctele locale de reciclare Nu arunca i uneltele electrice la gunoiul menajer Conform Directivei Europene 2012 19 EU privind aparatele vechi electrice electronice...

Страница 32: ...ufacture DOM 08 2015 Num r serie IAN 270218 Bochum 31 08 2015 Semi Uguzlu Manager de calitate Ne rezerv m dreptul la modific ri n sensul dezvol t rii continue Traducerea declara ie originale de confor...

Страница 33: ...33 BG C 34 C 34 C 34 C 34 1 C 35 2 C 36 3 C 36 4 C 37 5 C 37 6 C 37 C 38 C 39 C 40 C 41 C 41 C 42 C 42 C 42 C 43 C 43 C 43 C 43 C 45 C 45 C 45 C 45 C 45 C 46 C 46...

Страница 34: ...A1 Q Q 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 A 9 10 11 11a B 12 6 HSS 13 2 14 3 15 4 16 1 17 16 18 5 19 2 20 3 21 2 22 5 23 Q 1 1 1 50 1 Q PFBS 10 8 A1 10 8V n 5000 25000min 1 25mm 3 2mm PFBS 10 8 A1 1 10 8V 1300mAh T...

Страница 35: ...35 BG PFBS 10 8 A1 2 Input 230 240V 50 60Hz 9W Output 12 6V 450mA 3 II EN 60745 LpA 66dB A LWA 77dB A 3dB 3 583m s2 K 1 5m s2 EN 60745 1 a...

Страница 36: ...36 BG 2 a 3 a e...

Страница 37: ...37 BG 4 a f 5 a 50 C 6 a...

Страница 38: ...38 BG a...

Страница 39: ...39 BG o...

Страница 40: ...40 BG a...

Страница 41: ...41 BG Q a...

Страница 42: ...42 BG 8 Q Q 3 5 180 10 4 9 10 11 11 11a 4 Q 5 0 4...

Страница 43: ...43 BG 3 4 Q LED 2 Q 8 6 6 23 18 6 8 18 6 23 23 13 Q 5 I 1 1 MAX 5 0 Q...

Страница 44: ...44 BG 55mm 80mm 33mm 1 1 3 6 7 4 5 Max 5 min max mm HSS 12 18 25 10mm 20 18 25 21 D 18 25 16 9 15 14 F 12 18 19 9 15 15 G 12 18 22 10 17 12 18...

Страница 45: ...45 BG Q Q 4 50 80 Q Q 3...

Страница 46: ...BOCHUM GERMANY 2006 42 EC E 2006 95 EC 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 60335 1 2012 EN 60335 2 29 2004 A2 10 EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 23 2013 EN 61000...

Страница 47: ...53 Zus tzliche Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen Seite 54 Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtb rsten Seite 55 Ger tespezifische Sicherheitshinweise f r Akku Feinboh...

Страница 48: ...Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Nicht f r gewerblichen Einsatz bestimmt Ausstattung Akku Feinbohrschleifer 1 Drehzahlregulierung 2 Akku LED 3 Akku Entriegelungstas...

Страница 49: ...werkzeug abgeschaltet ist und solche in denen es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshin weise und Anweisunge...

Страница 50: ...rs nliche Schutz ausr stung und immer eine Schutzbrille Das Tragen pers n licher Schutzausr stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des E...

Страница 51: ...sichtigen Sie dabei die Arbeits bedingungen und die auszuf hrende T tigkeit Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen f r andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gef hrlichen Situationen f hren 5 Ver...

Страница 52: ...gesetzt werden Der berstand bzw der frei liegende Teil des Dorns zwischen Schleifk rper und Spannzange oder Spannfutter muss minimal sein Wird der Dorn nicht ausreichend gespannt oder steht der Schlei...

Страница 53: ...t die Spannzangenmutter das Spannfutter oder sonstige Befestigungs elemente fest an Lose Befestigungselemente k nnen sich unerwartet verstellen und zum Verlust der Kontrolle f hren unbefestigte rotier...

Страница 54: ...ugen oder Hartmetall Fr swerkzeugen kann der Werkzeugeinsatz aus der Nut springen und zum Verlust der Kontrolle ber das Elektro werkzeug f hren Zus tzliche Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trenns...

Страница 55: ...die Haut dringen Ger tespezifische Sicherheitshinweise f r Akku Feinbohrschleifer Verwenden Sie beim Betrieb folgende Schutzaus r stung Schutzbrille und Schutzhandschuhe VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR Da...

Страница 56: ...NWEIS Ein neuer oder lange Zeit nicht genutzter Akku Pack muss vor der ersten erneuten Benutzung aufgeladen werden Seine volle Kapazit t erreicht der Akku Pack nach ca 3 5 Ladezyklen Ein Lade vorgang...

Страница 57: ...halter 5 auf die Position I Stellen Sie die Drehzahlregulierung 1 auf eine Position zwischen 1 und max Ausschalten Stellen Sie den EIN AUS Schalter 5 auf die Position 0 Hinweise zu Material bearbeitun...

Страница 58: ...dass das Spin delende den Lochboden des Schleifwerkzeugs ber hrt Bedienung Anwendungsbeispiele geeignetes Werkzeug ausw hlen Funktion Zubeh r Verwendung berstand min max mm Bohren HSS Bohrer 12 Holz b...

Страница 59: ...hweis f r den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gew hrleistet werden Die Garantieleistu...

Страница 60: ...ge Akku Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Original EG Konformit tserkl rung Hersteller Wir KompernaSS HANDELS GmbH Dokumenten verantwortlicher Herr Semi Uguzlu Bu...

Страница 61: ...IAN 270218 KOMPERNASS HANDELS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Versiunea informa iilor Stand der Informationen 08 2015 Ident No PFBS10 8A1082015 RO BG...

Результаты поиска

Содержание PFBS 10.8 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PFBS 10.8 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PFBS 10.8 A1, Руководство по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание PFBS 10.8 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PFBS 10.8 A1

Бренды по названию

Популярные бренды