Parkside PDT 40 D3 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 53

28 RO

Garanţie / Eliminarea ca deşeu

– Curăţarea componentelor

– Adaptarea la cerinţele naţionale tehnice și de

siguranţă diferite, dacă produsul nu este utili-
zat în ţară pentru ceea ce a fost conceput și
produs tehnic.

Nu acordăm nicio garanţie pentru produsele ale că-
ror numere de serie sunt falsificate, modificate sau
îndepărtate. Pretenţia la garanţie dispare dacă în
produs au fost montate componente care nu sunt
permise de ROWI Electronics GmbH.

Pretenţiile referitoare la remedierea gratuită a de-
fecţiunilor cum ar fi pretenţiile la recompensare nu
fac parte din condiţiile garanţiei.

Eliminarea ca deşeu

Ambalajul este produs din materiale
ecologice care pot fi eliminate la puncte-
le locale de reciclare.

Nu eliminaţi produsul la gunoiul menajer!

Administraţia locală vă poate oferi mai multe infor-
maţii cu privire la posibilităţile de eliminare ca deşeu
a aparatului.

Съдържание

Содержание PDT 40 D3

Страница 1: ...leitung PNEUMATSKA KLAMERICA Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost Prijevod originalnih uputa za uporabu CAPSATOR CU AER COMPRIMAT Instruc iuni de utilizare i de siguran Traducerea instruc iunilor...

Страница 2: ...ges containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Rasklopite prije itanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama ure aja nainte de...

Страница 3: ...A 3 4 1 2 6 7 8 9 12 11 10 5...

Страница 4: ...B D E C...

Страница 5: ...ty Page 7 Additional safety information for compressed air tackers Page 8 Original accessories tools Page 9 Preparing the product for use Connecting the compressed air source Page 9 Loading the magazi...

Страница 6: ...th 11 Face plate 12 Face plate quick clamp lever Included items 1 Pneumatic stapler PDT 40 D3 1 Carrying case 1 Special compressed air oil 1 Threaded nipple 6 35mm pre assembled 1 Package nails 1000 p...

Страница 7: ...LEASE RETAIN ALL SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Each time before starting work check for flawless functioning of the safety and triggering devices as well as the firm fit of...

Страница 8: ...as tener driving tool in unforeseen circumstances Before any repair and maintenance work or transport remove the device from the com pressed air source RISK OF INJURY Do not use the device on scaffold...

Страница 9: ...The tacks must be put on the rail of the ma gazine 6 3 Slide the magazine cover forwards until it locks Operation Load the magazine 6 of the compressed air tacker as described in the chapter Loading...

Страница 10: ...mister NOTE As a treatment stage after the pressure re ducer an oil mister provides continuous and optimum lubrication of the compressed air tacker An oil mis ter gives off fine drops of oil into the...

Страница 11: ...ice Center will repair defects in material or manufactur ing detected on the product free of charge This warranty does not cover problems not resulting from defcts in material or manufacturing e g Tra...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...ute za pneumatsku klamericu Stranica 16 Originalni pribor dodatni ure aji Stranica 17 Stavljanje u pogon Priklju ivanje izvora pneumatskog zraka Stranica 17 Punjenje spremnika Stranica 17 Rukovanje St...

Страница 14: ...nje plo e Opseg isporuke 1 pneumatska klamerica PDT 40 D3 1 kofer za no enje 1 specijalno ulje kod komprimiranog zraka 1 navojni utika spojnica 6 35mm ve montirano 1 paket avla 1000 kom 1 paket spajal...

Страница 15: ...ispravno funkcioniranje sigurnos nih i okidnih naprava kao i sve vijke i matice da li vrsto stoje Nemojte izvoditi nikakve nepravilne manipulacije na ure aju za zabijanje Nemojte demontirati ili blok...

Страница 16: ...zraka OPASNOST OD OZLJEDA Ne koristite ure aj kada se nalazite na platformama ili ljestvama Ne upotrebljavajte nikada vodik ki sik uglji ni dioksid ili drugi plin u bocama kao izvor energije za ovaj a...

Страница 17: ...anog zraka s filter reduktorom tlaka na kompresoru Punjenje spremnika 1 Pritisnite polugu spremnika 5 i povucite poklo pac spremnika natrag do kraja 2 Umetnite odgovaraju i materijal za zabijanje avle...

Страница 18: ...je plo e 12 povu ete u smjeru blende za izlazni zrak 1 Zatvorite spremnik 6 pneumati ne klamerice kao to je opisano u poglavlju Punjenje sprem nika Odr avanje i i enje OPASNOST OD OZLJEDA Odvojite sva...

Страница 19: ...o postoji kupovni ra un mo e se servisna usluga obaviti eventualno u sklopu jamstva Poslati artikl Tek nakon konzultacije s ROWI Electronics ser visnim centrom aljite artikl na gornje nave denu adresu...

Страница 20: ...mbala a se sastoji od okolini primjere nih materijala koju mo ete zbrinuti u mjesnim stanicama za recikla u Ne bacajte proizvod u ku ni otpad O mogu nostima zbrinjavanja islu enih ure aja saznat ete u...

Страница 21: ...iguran complementare pentru capsatorul pneumatic Pagina 24 Accesorii originale aparate auxiliare Pagina 25 Punere n func iune Racordarea sursei de aer comprimat Pagina 25 Alimentarea magaziei Pagina 2...

Страница 22: ...t 6 35mm 5 Manet magazie 6 Magazie 7 Indicator pentru nivelul de alimentare 8 urub cu cap striat 9 Mecanism anti declan are 10 Ie ire 11 Plac frontal 12 Manet de armare rapid plac frontal Pachet de li...

Страница 23: ...re la aparat i nu red efectul asupra sistemului m n bra n timpul utiliz rii aparatului Efectul asupra sistemului m n bra n timpul utiliz rii aparatului depinde de exemplu de for a de prindere for a de...

Страница 24: ...CCIDEN TARE Nu folosi i niciodat oxigen sau alte gaze inflamabile ca surs de energie ine i zona dumneavoastr de lucru curat i bine iluminat Dezordinea i zone de lucru prost iluminate pot cauza acciden...

Страница 25: ...e de schimb ori ginale Astfel se asigur p strarea siguran ei aparatului cu aer comprimat Punere n func iune NOT Anterior punerii n func iune a eza i ochelarii de protec ie livra i nainte de prima util...

Страница 26: ...obiectul de prelucrat Roti i capacul pentru aerul evacuat 1 pentru a ghida aerul ie it n direc ia dorit Dup finalizarea lucr rilor decupla i aparatul de la compresor Scoaterea capselor blocate Dac s a...

Страница 27: ...u IAN 12345 ca dovad de achizi ie Majoritatea problemelor pot fi rezolvate de c tre echipa noastr tehnic competent 2 Dac este necesar o verificare resp repara ie prin intermediul Centrului de Service...

Страница 28: ...la garan ie dispare dac n produs au fost montate componente care nu sunt permise de ROWI Electronics GmbH Preten iile referitoare la remedierea gratuit a de fec iunilor cum ar fi preten iile la recomp...

Страница 29: ...29 BG C 30 C 30 C 30 C 30 C 31 C 32 C 32 C 33 C 33 C 34 C 34 C 35 C 35 C 35 C 36 C 36...

Страница 30: ...PDT 40 D3 1 2 3 4 6 35mm 5 6 7 8 9 10 11 12 1 PDT 40 D3 1 1 1 6 35mm 1 1000 1 1000 1 1 297 x 280 x 71mm x x 1181g 8bar 4 7bar 0 09l 100 15mm 20mm 25mm 30mm 32mm 35mm 38mm 40mm 45mm 50mm 10 40mm 5 7mm...

Страница 31: ...31 BG EN 12549 1999 EN ISO 4871 A 112 6dB A 80dB A K 2 5dB Lwa 125 6dB A Lpa 114 3dB A Lpc 115 9dB A ISO 8662 11 1999 ah W 15 0m s2 K 0 29m s2 ISO 8662 11 1999...

Страница 32: ...32 BG 8bar e...

Страница 33: ...33 BG 9 10 8 bar 1 4...

Страница 34: ...34 BG 2 1 5 2 B C 6 6 3 6 8bar 2 9 2 0 5bar 0 5bar 2 10 2 10 10 2 8 8 8 1 6...

Страница 35: ...35 BG 11 12 9 11 12 1 6 5000 1 2 4 2 ROWI Electronics 1 ROWI Electronics ROWI Electronics GmbH Augartenstr 3 76698 Ubstadt Weiher service rowi electronics de 49 0 7253 9460 40...

Страница 36: ...36 BG IAN 109811 IAN 12345 2 ROWI Electronics ROWI Electronics ROWI Electronics 36 ROWI Electronics ROWI Electronics ROWI Electronics GmbH...

Страница 37: ...37 GR CY 38 38 38 38 39 40 40 41 41 42 42 43 43 43 44 44...

Страница 38: ...m 5 6 7 8 9 10 11 12 1 PDT 40 D3 1 1 1 6 35 mm 1 1000 1 1000 1 1 297 x 280 x 71mm x x 1181g 8bar 4 7bar 0 09l 100 15mm 20mm 25mm 30mm 32mm 35mm 38mm 40mm 45mm 50mm 10 40mm 5 7mm 9mm EN 12549 1999 EN I...

Страница 39: ...39 GR CY Lwa 125 6dB A Lpa 114 3dB A Lpc 115 9dB A ISO 8662 11 1999 ah W 15 0m s2 0 29m s2 ISO 8662 11 1999...

Страница 40: ...40 GR CY 8bar...

Страница 41: ...41 GR CY 9 10 8 bar 1 4 2...

Страница 42: ...42 GR CY 1 5 2 B C 6 6 3 6 8bar 2 9 2 0 5bar 0 5bar 2 10 2 10 10 2 8 8 8 1 6 11 12 9 11 12 1 6...

Страница 43: ...43 GR CY 5000 1 2 4 2 ROWI 1 ROWI Electronics ROWI Electronics GmbH Augartenstr 3 76698 Ubstadt Weiher service rowi electronics de 49 0 7253 9460 40 IAN 109811 IAN 12345 2 ROWI Electronics...

Страница 44: ...44 GR CY ROWI Electronics ROWI Electronics 36 ROWI Electronics ROWI Electronics ROWI Electronics GmbH...

Страница 45: ...te 48 Erg nzende Sicherheitshinweise f r Druckluft Tacker Seite 48 Originalzubeh r zusatzger te Seite 49 Inbetriebnahme Druckluftquelle anschlie en Seite 49 Magazin laden Seite 49 Bedienung Seite 49 V...

Страница 46: ...cknippel 6 35mm 5 Magazinhebel 6 Magazin 7 F llstandanzeige 8 R ndelschraube 9 Ausl sesicherung 10 M ndung 11 Stirnplatte 12 Schnellspannhebel Stirnplatte Lieferumfang 1 Druckluft Tacker PDT 40 D3 1 T...

Страница 47: ...von der Greifkraft der Anpresskraft der Arbeitsrichtung dem eingestellten Luftdruck dem Werkst ck der Werk st ckauflage Sicherheit des Eintreibger tes Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An weisun...

Страница 48: ...tsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung und unbe leuchtete Arbeitsbereiche k nnen zu Unf llen f hren Halten Sie Kinder und andere Personen w hrend der Benutzung des Eintreib ger tes fern Bei Abl...

Страница 49: ...n eine Verletzungsgefahr f r Sie bedeuten Lassen Sie Ihr Druckluftger t nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit d...

Страница 50: ...dauerhaft an das Werkst ck dr cken Bei jeder Bet tigung des Ausl sers 2 verl sst ein St ck Eintreibmaterial das Ger t HINWEIS Eine Feineinstellung ist zudem mit der R ndelschraube 8 m glich Drehen Si...

Страница 51: ...Produktes Probleme auftreten gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Kontaktaufnahme Das ROWI Electronics Service Team erreichen Sie unter ROWI Electronics GmbH Augartenstr 3 76698 Ubstadt Weiher service row...

Страница 52: ...Produkt nicht in dem Land eingesetzt wird f r das es technisch konzipiert und herge stellt worden ist Ferner bernehmen wir keine Gew hrleistung f r Artikel deren Seriennummer verf lscht ver ndert ode...

Страница 53: ...IAN 109811 ROWI Electronics GmbH Augartenstr 3 76698 Ubstadt Weiher Germany Last Information Update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 05 2015 Ident No PDT40D3052015 7...

Результаты поиска

Содержание PDT 40 D3

Отзывы:

Похожие инструкции для PDT 40 D3

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PDT 40 D3, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание PDT 40 D3

Отзывы:

Похожие инструкции для PDT 40 D3

Бренды по названию

Популярные бренды