Parkside PDMFW 15 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 93 / 102

PDMFW 15 A1 ■ 90
│
PT
Perigos devido a poeiras e vapores
■ As poeiras e os vapores gerados pela utiliza-
ção da máquina podem causar danos à saúde
(como p. ex. cancro, malformações congénitas,
asma e/ou dermatite); é indispensável realizar
uma avaliação dos riscos em relação a estes
perigos e implementar os mecanismos de regula-
ção adequados.
■ Na avaliação dos riscos devem ser incluídas
as poeiras originadas durante a utilização da
máquina e as poeiras que eventualmente são
levantadas.
■ A ferramenta pneumática deve ser operada
e mantida de acordo com as recomendações
contidas neste manual, a fim de reduzir ao
máximo a libertação de poeiras e vapores.
■ A extração de ar deve ser conduzida, de modo
que a suspensão de poeiras em ambientes
poeirentos seja reduzida para o valor mínimo.
■ Caso sejam originados vapores e poeiras, é
prioritário controlar os mesmos no local em que
são libertados.
■ Todos os acessórios ou peças instalados na
ferramenta pneumática, previstos para a capta-
ção, aspiração ou supressão de poeiras, ou
vapores suspensos, devem ser utilizados e
devidamente mantidos, de acordo com as ins-
truções do fabricante.
■ Os materiais consumíveis e a ferramenta de
aplicação devem ser escolhidos, mantidos e
substituídos de acordo com as recomendações
deste manual, a fim de evitar uma intensifica-
ção desnecessária da formação de poeiras ou
vapores.
■ Utilize os equipamentos de proteção respi-
ratória de acordo com as instruções do seu
empregador ou conforme exigido pelas normas
em matéria de saúde e segurança no local de
trabalho.
■ O trabalho com determinados materiais leva
a emissões de pó e vapor que originam uma
atmosfera explosiva.
Perigos devido a ruído
■ Em caso de proteção auditiva insuficiente, a
influência de níveis de ruído elevados pode
levar à ocorrência de danos permanentes nos
ouvidos, perda de audição e outros problemas,
como p. ex. acufenos (toque tipo campainha,
apito, assobio ou zumbido no ouvido).
■ É indispensável realizar uma avaliação dos ris-
cos em relação a estes perigos e implementar
os mecanismos de regulação adequados.
■ Os mecanismos de regulação adequados à
redução dos riscos incluem a implementação
de medidas, como a utilização de materiais de
isolamento, a fim de evitar ruídos tipo campai-
nha nas peças a trabalhar.
■ Utilize os equipamentos de proteção auricular
conforme exigido pelas normas em matéria de
saúde e segurança no local de trabalho.
■ A ferramenta pneumática deve ser operada
e mantida de acordo com as recomendações
contidas neste manual, a fim de evitar um au-
mento desnecessário do nível de ruído.
■ Os materiais consumíveis e a ferramenta de
aplicação devem ser escolhidos, mantidos e
substituídos de acordo com as recomendações
deste manual, a fim de evitar um aumento des-
necessário dos níveis de ruído.
■ O silenciador integrado não pode ser removido
e tem de se encontrar em bom estado de fun-
cionamento.