background image

PDKS 6.3 B3

DE

AT

CH

 47

 

Entsorgung

 

 Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materiali-

en . Sie kann in den örtlichen Recyclebehältern entsorgt 
werden .

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll!

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren 
Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung .

 Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht . 
Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen 
Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese 
gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien 
sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) 
mit folgender Bedeutung: 
 1–7:  Kunststoffe, 
20–22: Papier und Pappe, 
80–98:  Verbundstoffe

 Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten 
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder 
Stadtverwaltung .

Entsorgen Sie Schmier- und Reinigungsstoffe umweltgerecht . 
Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften .

 

Geben Sie Schmiermittelreste an einer 
Entsorgungsstelle ab . Schmierstoffe nicht in die Kanalisation oder 
Gewässer gelangen lassen . Nicht in den Untergrund/Erdreich 
gelangen lassen . Achten Sie auf eine geeignete Unterlage . 
Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften .

 

Geben Sie verschmutztes Wartungsmaterial und Betriebsstoffe in 
einer dafür vorgesehenen Sammelstelle ab .

Содержание PDKS 6.3 B3

Страница 1: ...AIR SAW PDKS 6 3 B3 AIR SAW Translation of the original instructions DRUCKLUFT S GE Originalbetriebsanleitung IAN 315460...

Страница 2: ...riebsanleitung Seite 27 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen au...

Страница 3: ...6x...

Страница 4: ...ve movements 10 Hazards caused by accessories 11 Hazards in the workplace 11 Hazards caused by dust and vapours 12 Hazards caused by noise 13 Hazards caused by vibrations 14 Additional safety instruct...

Страница 5: ...PDKS 6 3 B3 2 GB IE NI Disposal 21 Kompernass Handels GmbH warranty 22 Service 24 Importer 24 Translation of the original Conformity Declaration 25...

Страница 6: ...operating instructions on to any future owner Intended use The appliance is suitable for manual use in car body construction automotive and workshop areas The user should protect him herself with pro...

Страница 7: ...saw Always wear a dust mask in situations in which dust is being generated Always wear ear muffs Oil daily Features Stop bracket Connector nipple pre assembled Trigger lock Trigger Hexagon socket scr...

Страница 8: ...specifications Rated speed max 8500 rpm Rated air pressure max 6 3 bar Stroke 10 mm Noise emission values Noise measurement determined in accordance with ISO 15744 Sound pressure level LpA 92 1 dB A...

Страница 9: ...ir tool and may be higher than the values specified in these instructions in some cases It is easy to underestimate the noise emission load if the compressed air tool is used regularly in a certain ma...

Страница 10: ...es should only be set up adjusted or used by suitably qualified and trained operators These circular and oscillating sawing machines or sawing machines with reciprocating saw blades must not be modifi...

Страница 11: ...rks and metal chips are directed so that they do not cause any hazards Ensure that the saw blade or cutting edge is correctly and firmly clamped Hazards caused by entanglement There may be a risk of s...

Страница 12: ...and that you have a secure standing position Avoid cutting and cutting injuries Avoid contact with the saw blade or saw blade when the air supply is connected to the machine Wear protective equipment...

Страница 13: ...achines with reciprocating saw blades the operator should adopt a comfortable posture ensuring a secure footing and avoiding unfavourable postures or postures where it is difficult to maintain balance...

Страница 14: ...e Do not use saw blades that may have fallen off or parts that have been knocked off torn or otherwise damaged Hazards in the workplace Slipping tripping and falling are the main causes of injuries in...

Страница 15: ...at may be kicked up at the same time Circular and oscillating sawing machines or sawing machines with reciprocating saw blades must be operated and maintained in accordance with the recommendations co...

Страница 16: ...ed by noise Excessive noise levels in conjunction with insufficient hearing protection may lead to permanent hearing damage hearing loss and other problems such as tinnitus ringing buzzing whistling o...

Страница 17: ...ation in the hands and arms When working in a cold environment wear warm clothing and keep your hands warm and dry If you experience numbness tingling or pain in your fingers or hands or if the skin o...

Страница 18: ...ssure that the air supply has been shut off and that the machine is disconnected from the air supply when not in use and also before exchanging accessories or carrying out repairs Never aim the airflo...

Страница 19: ...oil Lubrication with mist oiler A mist oiler not supplied continuously and optimally lubri cates the grinder as a preparation stage after the pressure reducer A mist oiler gives off fine drops of oil...

Страница 20: ...nutes of operation Connecting to a compressed air source NOTE Before connecting the compressed air source the correct working pressure 3 6 3 bar must be fully reached and you must ensure that the trig...

Страница 21: ...ade holder and tighten the hexagon socket screws for the saw blade holder firmly Make sure that the saw blade is correctly fitted in the saw blade holder and can no longer be pulled out Then close the...

Страница 22: ...pressed air supply CAUTION Before maintenance clean off any hazardous substances that may due to working processes have accumulated on the appliance Avoid all skin contact with these substances If the...

Страница 23: ...every time you service them Regularly check the tightness of all screws the stop bracket and the saw blade Also check the speed and vibration level of the appliance regularly Disconnect the appliance...

Страница 24: ...s labelled with abbreviations a and numbers b with the following meanings 1 7 plastics 20 22 paper and cardboard 80 98 composites Your local community or municipal authorities can provide information...

Страница 25: ...efund the purchase price at our discretion This warranty service requires that you present the defective appliance and the proof of purchase receipt within the three year warranty period along with a...

Страница 26: ...e discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided This product is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty shall be deemed voi...

Страница 27: ...m This QR code will take you directly to the Lidl ser vice page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 123456 Service Service Great Britain...

Страница 28: ...duct complies with the following standards normative documents and EC directives Machinery Directive 2006 42 EC Applied harmonised standards EN ISO 11148 12 2012 Type designation of machine Air saw PD...

Страница 29: ...PDKS 6 3 B3 26 GB IE NI...

Страница 30: ...durch wiederholte Bewegungen 36 Gef hrdungen durch Zubeh rteile 37 Gef hrdungen am Arbeitsplatz 37 Gef hrdungen durch Staub und D mpfe 38 Gef hrdungen durch L rm 39 Gef hrdungen durch Schwingungen 40...

Страница 31: ...PDKS 6 3 B3 28 DE AT CH Entsorgung 47 Garantie der Komperna Handels GmbH 48 Service 51 Importeur 51 Original Konformit tserkl rung 52...

Страница 32: ...nterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist f r den handwerklichen Einsatz im Karosseriebau Kfz und Werkstattbereich geeignet Der Nutzer sollte sic...

Страница 33: ...n Sie stets bei Staubentwicklung einen Atemschutz Tragen Sie stets Geh rschutz T glich len Ausstattung Anschlagb gel Stecknippel vormontiert Abzugssperre Abzugshebel Innensechskantschraube f r die S g...

Страница 34: ...Technische Daten Bemessungsdrehzahl max 8500 min 1 Bemessungsluftdruck max 6 3 bar Hub 10 mm L rmemissionswerte Messwert f r L rm ermittelt entsprechend ISO 15744 Schalldruckpegel LpA 92 1 dB A Unsich...

Страница 35: ...anchen F llen ber dem in diesen Anweisun gen angegebenen Werten liegen Die L rmemissionsbelastung k nnte untersch tzt werden wenn das Druckluftwerkzeug regelm ig in solcher Weise verwendet wird HINWEI...

Страница 36: ...schulten Bedienungspersonen eingerichtet eingestellt oder verwendet werden Diese Kreis und oszillierenden S gemaschinen oder die S gemaschinen mit hin und hergehendem S geblatt d rfen nicht ver ndert...

Страница 37: ...ass Funken und Metallsp ne gelenkt werden so dass diese keine Gef hrdung verursachen Es ist sicherzustellen dass das S geblatt oder die S geschneide korrekt und fest eingespannt ist Gef hrdungen durch...

Страница 38: ...ndhaben Halten Sie die Maschine richtig Seien Sie bereit den blichen oder pl tzlichen Bewegungen entgegenzuwirken halten Sie beide H nde bereit Achten sie darauf dass Ihr K rper im Gleichgewicht ist u...

Страница 39: ...im Hals und Schulterbereich oder an anderen K rperteilen kommen Bei der Verwendung von Kreis und oszillierenden S gemaschinen oder von S gemaschinen mit hin und hergehendem S geblatt sollte die Bedie...

Страница 40: ...sie warm oder scharfkantig sein k nnen berpr fen Sie das S geblatt vor der Nutzung Benutzen Sie keine S gebl tter die vielleicht heruntergefallen sind oder an denen Teile abgeschlagen gerissen oder an...

Страница 41: ...ertung sollten die bei der Verwendung der Maschine entstehenden St ube und die dabei m glicherweise aufwirbelnden vorhandenen St ube einbezogen werden Die Kreis und oszillierenden S gemaschinen oder d...

Страница 42: ...f hrdungen durch L rm Die Einwirkung hoher L rmpegel kann bei ungen gendem Geh r schutz zu dauerhaften Geh rsch den H rverlust und anderen Problemen wie z B Tinnitus Klingeln Sausen Pfeifen oder Summe...

Страница 43: ...ng warme Kleidung und halten Sie ihre H nde warm und trocken Falls Sie ein Taubheitsgef hl Kribbeln oder Schmerzen in Ihren Fingern oder H nden feststellen oder sich die Haut an Ihren Fingern oder H n...

Страница 44: ...sen ist der Luftschlauch nicht unter Druck steht und dass die Maschine von der Luftzufuhr getrennt wird Richten Sie den Luftstrom niemals gegen sich selbst oder gegen andere Personen Umherschlagende S...

Страница 45: ...en ein geeignetes Druckluft Spezial l zu verwenden z B Liqui Moly Kompressoren l Schmierung mit Nebel ler Als Aufbereitungsstufe nach dem Druckminderer schmiert ein Nebel ler nicht im Lieferumfang ent...

Страница 46: ...alle 15 Betriebsminuten ca 3 5 Tropfen Pneumatik l von Hand in den Stecknippel Anschluss an eine Druckluftquelle HINWEIS Vor Anschluss der Druckluftquelle muss der richtige Arbeitsdruck 3 6 3 bar voll...

Страница 47: ...e ein und ziehen Sie die Innensechskantschrauben f r die S geblattaufnahme fest Vergewissern Sie sich dass das S geblatt korrekt in der S ge blattaufnahme sitzt und sich nicht mehr herausziehen l sst...

Страница 48: ...ungsarbeiten das Ger t vom Druckluftnetz ACHTUNG Reinigen Sie das Ger t vor der Wartung von gef hrlichen Substanzen die sich aufgrund von Arbeitsprozessen auf diesem abgelagert haben Vermeiden Sie jed...

Страница 49: ...der Wartung den Zustand Ihres Verbrauchsmaterials und Zubeh rs berpr fen Sie regelm ig den festen Sitz aller Schrauben des Anschlagb gels und des S geblattes berpr fen Sie zudem regelm ig Drehzahl und...

Страница 50: ...kennzeichnet mit Abk rzungen a und Ziffern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei...

Страница 51: ...odukt von uns nach unserer Wahl f r Sie kostenlos repariert ersetzt oder der Kaufpreis erstattet Diese Garantieleistung setzt voraus dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Ger t und der Kaufbe...

Страница 52: ...nau einzuhalten Verwendungszwecke und Hand lungen von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird sind unbedingt zu vermeiden Das Produkt ist nur f r den privaten und nicht...

Страница 53: ...s Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist f r Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift bersenden Auf www lidl service com k nnen Sie diese und viel...

Страница 54: ...22 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 315460 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende An...

Страница 55: ...es Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien bereinstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Angewandte harmonisierte Normen EN ISO 11148 12 2012 Typbezeichnung der Maschin...

Страница 56: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 05 2019 Ident No PDKS6 3B3 052019 1 IAN 315460...

Отзывы: