background image

PAP 20 A1 + PLG 20 A1

■ 

12 

DE

AT

CH

Sicherheitshinweise für Ladegeräte

 

Dieses Gerät kann von Kindern ab 
8 Jahren und darüber sowie von 
Personen mit verringerten physi-
schen, sensorischen oder mentalen 
Fähigkeiten oder Mangel an Erfah-
rung und Wissen benutzt werden, 
wenn sie beaufsichtigt oder bezüg-
lich des sicheren Gebrauchs des 
Gerätes unterwiesen wurden und 
die daraus resultierenden Gefah-
ren verstehen. Kinder dürfen nicht 
mit dem Gerät spielen. Reinigung 
und Benutzer-Wartung dürfen nicht 
von Kindern ohne Beaufsichtigung 
durchgeführt werden.

 

Wenn die Netzanschlussleitung die-
ses Gerätes beschädigt wird, muss 
sie durch den Hersteller oder seinen 
Kundendienst oder eine ähnlich 
qualifizierte Person ersetzt werden, 
um Gefährdungen zu vermeiden.

 

 

Das Ladegerät ist nur für den Betrieb im 

Innenbereich geeignet.

  

WARNUNG!

 

Wenn die Netzanschlussleitung dieses 
Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den 
Hersteller oder seinen Kundendienst oder 
eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer-
den, um Gefährdungen zu vermeiden.

Vor der Inbetriebnahme

Akku-Pack laden (siehe Abb. A)

  

VORSICHT!

 

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie 
den Akku-Pack aus dem Ladegerät nehmen 
bzw. einsetzen.

HINWEIS

 

Laden Sie den Akku-Pack nie, wenn die 
Umgebungstemperatur unterhalb 10 °C oder 
oberhalb 40 °C liegt. Soll ein Lithium-Ionen-
Akku längere Zeit gelagert werden, muss 
regelmäßig der Ladezustand kontrolliert 
werden. Der optimale Ladezustand liegt zwi-
schen 50 % und 80 %. Das Lagerungsklima 
soll kühl und trocken sein in einer Umge-
bungstemperatur zwischen 0 °C und 50 °C.

 

Stecken Sie den Akku-Pack   in das Schnell-
Ladegerät   (siehe Abb. A).

 

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 
Die Kontroll-LED   leuchtet rot.

 

Die grüne Kontroll-LED   signalisiert Ihnen, 
dass der Ladevorgang abgeschlossen und der 
Akku-Pack   einsatzbereit ist.

  

ACHTUNG!

 

Sollte die rote Kontroll-LED   blinken, dann 
ist der Akku-Pack   überhitzt und kann nicht 
aufgeladen werden.

 

Sollte die rote und grüne Kontroll-LED     
gemeinsam blinken, dann ist der Akku-Pack 

 defekt.

 

Schieben Sie den Akku-Pack   in das Gerät ein.

 

Laden Sie einen Akku-Pack niemals unmittelbar 
nach dem Schnell-Ladevorgang ein zweites Mal 
auf. Es besteht die Gefahr, dass der Akku-Pack 
überhitzt und dadurch die Lebensdauer des 
Akkus verringert wird.

Содержание PAP 20 A1

Страница 1: ...IAN 284662 BATTERY PAP 20 A1 CHARGER PLG 20 A1 BATTERY CHARGER Translation of the original instructions AKKU LADEGER T Originalbetriebsanleitung...

Страница 2: ...triebsanleitung Seite 9 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen au...

Страница 3: ...A...

Страница 4: ...F THE SERIES PARKSIDE X 20V TEAM t 41 03 44 1 5 3 14 4 J t 03 44 3 3 1 J t 03 44 3 1 4 J t 03 44 1 5 3 7 3 1 44 J t 03 44 3 6 3 4 8 1 4 J t 03 44 4 8 145 J t 03 44 4 3 4 8 144 J t 03 44 3 3 184 J t 03...

Страница 5: ...ol 3 Extended safety guidelines 3 Safety guidelines for battery chargers 4 Before use 4 Charging the battery pack see g A 4 Checking the battery charge level 5 Maintenance and storage 5 Kompernass Han...

Страница 6: ...KSA 20 Li A1 CORDLESS JIGSAW PSTDA 20 Li A1 CORDLESS SABRE SAW PSSA 20 Li A1 CORDLESS ANGLE GRINDER PWSA 20 Li A1 CORDLESS MULTI PURPOSE TOOL PAMFW 20 Li A1 The appliance is not intended for commercia...

Страница 7: ...rechargeable battery unit may result in heat damage or re d Fluids may leak out of rechargeable battery units if they are misused If this happens avoid contact with the uid If contact occurs ush the a...

Страница 8: ...ck from or connect the battery pack to the charger NOTE Never charge the battery pack if the ambient temperature is below 10 C or above 40 C If a lithium ion battery is to be stored for an extended pe...

Страница 9: ...r have certain statutory rights Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purc...

Страница 10: ...have the till receipt and the item number e g IAN 12345 available as proof of purchase You will nd the item number on the type plate an engraving on the front page of the instructions bottom left or...

Страница 11: ...n an environmentally compatible manner Do not dispose of batteries in your normal household waste Defective or worn out rechargeable batteries must be recycled according to Directive 2006 66 EC Take t...

Страница 12: ...ler After you have placed the rechargeable battery in the shopping basket click the Checkout button and follow the on screen instructions to complete the ordering process NOTE Online ordering of repla...

Страница 13: ...Sicherheitshinweise 11 Sicherheitshinweise f r Ladeger te 12 Vor der Inbetriebnahme 12 Akku Pack laden siehe Abb A 12 Akkuzustand pr fen 13 Wartung und Lagerung 13 Garantie der Komperna Handels GmbH...

Страница 14: ...ER PDSSA 20 Li A1 AKKU WINKELSCHLEIFER PWSA 20 Li A1 AKKU BOHRSCHRAUBER PABS 20 Li C3 AKKU BOHRHAMMER PABH 20 Li B2 AKKU MULTIFUNKTIONSWERKZEUG PAMFW 20 Li A1 Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen...

Страница 15: ...Feuer zur Folge haben d Bei falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku austreten Vermeiden Sie den Kon takt damit Bei zuf lligem Kontakt mit Wasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen kom...

Страница 16: ...Vor der Inbetriebnahme Akku Pack laden siehe Abb A VORSICHT Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie den Akku Pack aus dem Ladeger t nehmen bzw einsetzen HINWEIS Laden Sie den Akku Pack nie wenn die...

Страница 17: ...tum Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eing...

Страница 18: ...ie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis f r den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt ihrer Anle...

Страница 19: ...s nicht in den Hausm ll Defekte oder verbrauchte Akkus m ssen gem Richtlinie 2006 66 EC recycelt werden Geben Sie Akku Pack und oder das Ger t ber die ange botenen Sammeleinrichtungen zur ck ber Entso...

Страница 20: ...Sie auf die Schalt che Kasse und befolgen die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen um den Bestellvorgang abzuschlie en HINWEIS Die Bestellung von Ersatzteilen kann in einigen L ndern nicht onli...

Страница 21: ...IAN 284662 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 10 2016 Ident No PAP20A1 PLG20A1 102016 1...

Отзывы: