manualshive.com logo in svg

Parkside PABS 16 B3, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Поделиться
Скачать
Parkside PABS 16 B3 Скачать руководство пользователя страница 3

Table of contents

List of pictograms used

 ......................................................................................................... Page 6

Introduction

 ............................................................................................................................... Page 6

Intended use

 .................................................................................................................................. Page 

6

Parts description

 ............................................................................................................................. Page 

6

Scope of delivery

 ........................................................................................................................... Page 

7

Technical data

 ................................................................................................................................ Page 

7

Safety warnings

 ...................................................................................................................... Page 7

General power tool safety warnings

 .............................................................................................. Page 

7

Drill safety warnings

....................................................................................................................... Page 

9

Screwdriver safety warnings

 .......................................................................................................... Page 

9

Vibration and noise reduction

 ........................................................................................................ Page 

9

Behaviour in emergency situations

 ................................................................................................. Page 

10

Residual risks

 .................................................................................................................................. Page 

10

Battery charger safety warnings

 .................................................................................................... Page 

10

Initial use

 ..................................................................................................................................... Page 11

Unpacking

 ..................................................................................................................................... Page 

11

Accessories

 .................................................................................................................................... Page 

11

Before use

 .................................................................................................................................. Page 11

Attaching / removing the battery pack

 .......................................................................................... Page 

11

Charging the battery pack

 ............................................................................................................. Page 

11

Checking the battery charging level

 .............................................................................................. Page 

12

Operation

 ................................................................................................................................... Page 12

Changing accessories

 .................................................................................................................... Page 

12

Speed control

 ................................................................................................................................. Page 

12

Rotation control

 .............................................................................................................................. Page 

12

Torque control

 ................................................................................................................................ Page 

13

Bit holder

 ........................................................................................................................................ Page 

13

LED work light

 ................................................................................................................................ Page 

13

Switching on and off

 ...................................................................................................................... Page 

13

After use

 ......................................................................................................................................... Page 

13

Tips and tricks

 ................................................................................................................................ Page 

13

Cleaning and care

 ................................................................................................................... Page 14

Cleaning

 ........................................................................................................................................ Page 

14

Maintenance

 .................................................................................................................................. Page 

14

Repair

 ............................................................................................................................................ Page 

14

Storage

 .......................................................................................................................................... Page 

14

Transportation

 ................................................................................................................................ Page 

14

Troubleshooting

 ....................................................................................................................... Page 14

Disposal

 ....................................................................................................................................... Page 15

Service

 ......................................................................................................................................... Page 15

Warranty

 .................................................................................................................................... Page 15

Translation of original declaration of conformity

 ..................................................... Page 16

5 

GB / IE / NI / CY

Содержание PABS 16 B3

Страница 1: ...IAN 291683 GB IE NI CY Operation and Safety Notes Page 5 GR CY 17 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 32 CORDLESS DRILL PABS 16 B3 CORDLESS DRILL Operation and Safety Notes Translation...

Страница 2: ...B A 1 2 3 4 8 5 9 7 6 10 11 13 12...

Страница 3: ...Page 11 Accessories Page 11 Before use Page 11 Attaching removing the battery pack Page 11 Charging the battery pack Page 11 Checking the battery charging level Page 12 Operation Page 12 Changing acce...

Страница 4: ...he product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Q Q Intended use This cordless drill hereinafter product or power tool is designed for inserting tighteni...

Страница 5: ...s2 Drilling into metal Hand arm vibration ah D 2 6 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 WARNING Wear ear protection WARNING u u The vibration level varies in accordance with the use of the power tool and may b...

Страница 6: ...ntion while operating power tools may result in serious personal injury 2 Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard...

Страница 7: ...f contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Service 1 Have your power tool servi...

Страница 8: ...active or passive medical implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their doctor and the medical implant manufacturer before operatin...

Страница 9: ...and suggestions for several attachments and their uses The attachments depicted are not necessarily included in the shipment but are meant to indicate additional possibilities for using this product Q...

Страница 10: ...uitable accessory into the spindle as deep as required 4 Hold the accessory in position and turn the chuck sleeve 1 counter clockwise to close the spindle 5 Push the rotation control switch 6 to the p...

Страница 11: ...rding to their dimensions and their shape If you are uncertain always check whether the bit fits tightly in the screw head without any free play Torque o o Smaller screws bits can be damaged if you se...

Страница 12: ...ways store the product in a place that is inaccessible to children The ideal storage temperature is between 10 C and 30 C o o We recommend using the original package for storage or covering the produc...

Страница 13: ...Environmental damage through incorrect disposal of the batteries rechargeable batteries Remove the batteries battery pack from the product before disposal Batteries rechargeable batteries may not be...

Страница 14: ...owim lidl co uk Service Ireland Service Northern Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail owim lidl ie Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail owim lidl com cy IAN 291683 Q...

Страница 15: ...18 18 18 18 19 19 20 20 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 LED 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 29 29 30 30 31 17 GR CY...

Страница 16: ...T3 15A PABS 16 B3 Q Q Q Q 16 Q Q 1 2 3 4 5 6 7 On Off 8 9 10 LED 18 GR CY...

Страница 17: ...B3 16 V 2 n0 1 0 400 min 1 2 0 1300 min 1 25 Nm 10 mm 10 mm 25 mm PABS 16 B3 1 16 V max 2 0 Ah 4 PABS 16 B3 2 230 240 V 50 Hz 50 W 16 5 V 2 4 A 60 II 3 15 A T3 15A EN 60745 LpA 69 dB A KpA 3 dB LWA 80...

Страница 18: ...u u 60745 Q Q u u 1 2 3 1 2 3 4 5 6 20 GR CY...

Страница 19: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 21 GR CY...

Страница 20: ...6 7 1 2 3 4 1 Q Q 1 2 Q Q 1 Q Q 22 GR CY...

Страница 21: ...Q Q Q Q u u Q Q 8 23 GR CY...

Страница 22: ...PABS 16 B3 1 Q Q Q Q u u 1 2 3 4 Q Q o o o o o o o o u u 24 GR CY...

Страница 23: ...Q Q Q Q u u On Off 1 8 1 9 8 Q Q u u 8 8 60 u u 11 8 u u 8 10 C 40 C u u 8 LED 13 11 1 8 11 2 LED 12 8 LED 13 3 11 8 4 8 LED LED LED LED LED LED Q Q o o On Off 7 8 5 o o 8 Q Q u u 25 GR CY...

Страница 24: ...Q Q 1 1 6 on off 7 2 1 3 4 1 5 6 6 Q Q u u 1 2 1 2 2 3 1 3 1 2 3 2 On Off On Off 7 Q Q u u o o 6 o o 6 on off 7 Q Q o o 2 o o o o o o 2 Q Q 4 26 GR CY...

Страница 25: ...Q Q LED LED 10 1 On Off 7 LED 10 On Off Q Q 1 On Off 7 1 On Off 7 Q Q 1 8 2 Q Q o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o HSS 3 o o 27 GR CY...

Страница 26: ...Q Q Q Q o o o o o o o o o o o o o o 3 bar u u Q Q Q Q Q Q o o 8 o o 6 on off 7 o o o o o o 10 C 30 C o o o o Q Q o o 8 o o 6 on off 7 o o o o o o o o 28 GR CY...

Страница 27: ...Q Q u u Q Q a b 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 E 29 GR CY...

Страница 28: ...Cd Hg Pb Q Q u u u u Q Q 3 3 O 2251 1994 1 IAN 123456 email service service Service 801 5000 019 0 03 EUR Min Email owim lidl gr Service 8009 4409 Email owim lidl com cy IAN 291683 30 GR CY...

Страница 29: ...009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 50581...

Страница 30: ...dem ersten Gebrauch Seite 39 Auspacken Seite 39 Zubeh r Seite 39 Vor dem Gebrauch Seite 39 Akku Pack einsetzen entnehmen Seite 39 Akku Pack laden Seite 39 Akku Ladezustand pr fen Seite 40 Bedienung S...

Страница 31: ...terlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Q Q Bestimmungsgem e Verwendung Dieser Akku Bohrschrauber nachfolgend Produkt oder Elektrowerkzeug genannt ist zum Eindrehen und L sen von Schrau...

Страница 32: ...ngen ermittelt entsprechend EN 60745 Schrauben Hand Armvibration ah 2 5 m s2 Unsicherheit K 1 5 m s2 Bohren in Metall Hand Armvibration ah D 2 6 m s2 Unsicherheit K 1 5 m s2 WARNUNG Tragen Sie Geh rsc...

Страница 33: ...elektrischen Schlag wenn Ihr K rper geerdet ist 3 Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder N sse fern Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erh ht das Risiko eines elektrischen Schlages 4...

Страница 34: ...3 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku bevor Sie Ger teeinstellungen vornehmen Zubeh rteile wechseln oder das Ger t weglegen Diese Vorsichtsma nahme verhindert den...

Страница 35: ...hminderung Begrenzen Sie die Benutzungszeit verwenden Sie vibrations und ger uscharme Betriebsarten und tragen Sie pers nliche Schutzausr stung um Vibrations und Ger uschauswirkungen zu reduzieren Die...

Страница 36: ...tzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinig...

Страница 37: ...r und Werkzeuge erhalten Sie im Fachhandel Beachten Sie beim Erwerb immer die technischen Anforderungen dieses Produkts siehe Technische Daten Fragen Sie bei Unsicherheit eine qualifizierte Fachkraft...

Страница 38: ...HT VERLETZUNGSGEFAHR Werkzeug kann scharf sein und w hrend des Gebrauchs hei werden Tragen Sie stets Schutzhandschuhe wenn Sie mit Werkzeugen hantieren Das Produkt ist mit einer automatischen Spindela...

Страница 39: ...leuchte 10 ausgestattet um den direkten Arbeitsbereich auszuleuchten und die Sichtbarkeit in schlecht beleuchteten Umgebungen zu verbessern 1 Solange der Ein Ausschalter 7 bet tigt ist leuchtet die LE...

Страница 40: ...lm ige ordentliche Reinigung hilft einen sicheren Gebrauch sicherzustellen und verl ngert die Lebensdauer des Produkts o o berpr fen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf abgenutzte und defekte Teile...

Страница 41: ...len lassen sich St rungen so schnell beheben Problem M gliche Ursache L sungsansatz Produkt startet nicht Akku Pack nicht ordnungsgem angebracht Ordnungsgem anbringen Akku Pack entladen Akku Pack entn...

Страница 42: ...e Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahr...

Страница 43: ...2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 50581 2012 Seriennummer IAN 291683 Tobias K nig Be...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды