D
p
C
67
D
WARRANTY
This piece of equipment is covered by a
3-year warranty as of the date of purchase
.
The equipment was produced with the greatest of care and underwent thorough testing before
delivery. In the unlikely event of detecting a functional defect, please return the equipment in its
original packaging with the proof of purchase to the closest service address.
Damage caused due to improper handling as well as regular wear of the parts are not covered
by this warranty.
Irish Connection Ltd · 8 St Mary´s Place ·
Howth, Co. Dublin
Tel 087-99 62 077 · Fax: 18398056
e-mail: [email protected]
p
GARANTIE
La garantie est de
3 ans à compter de la date d'achat
. L'appareil a été produit avec soin et
contrôlé consciencieusement avant la livraison. Si, contre toute attente, il devait se produire des
défauts de fonctionnement, envoyez l'appareil dans son emballage d'origine, accompagné du
bon de caisse à l'adresse S.A.V. valable pour votre pays.
Les endommagements résultant d'une utilisation inadéquate et les pièces à usure ne sont pas
couverts par la garantie.
SOFIM · 9, rue Petits Hotels · 75010 Paris
Tel.: 0147706666 · Fax: 0147701142
e-mail: [email protected]
C
GARANZIA
Per questo apparecchio si concede una garanzia di
3 anni, a partire dalla data d’acquisto
.
L’apparecchio è stato prodotto con la massima accuratezza e controllato al dettaglio prima della
consegna. Qualora, malgrado ciò, dovessero verificarsi degli errori di funzionamento, si prega di
rispedire l’apparecchio insieme alla confezione originale e con ricevuta d’acquisto , all’indirizzo
del servizio di assistenza del rispettivo paese.
I danni da attribuire ad un impiego non appropriato, nonché i pezzi soggetti ad usura, non sono
coperti dalla garanzia.
Ricambi per Elettrodomestici · C. SO L. Zanussi, 11 ·
33080 Porcia (PN)
Tel.: 0434/550833 · Fax: 0434/550833
e-mail: [email protected]
BA_Ident.-No._PEH950-102003-1 21.01.2004 13:34 Uhr Seite 67
Содержание KH 3131 POWER PLANER
Страница 1: ...PEH 950 2003...
Страница 3: ......
Страница 41: ...41 www kompernass com www kompernass com www kompernass com 950 IPC IPC o PC PC 41 41 41 z...
Страница 42: ...www kompernass com www kompernass com www kompernass com 42 z 230 V 220 V 0 0 35 mm V V 450 42...
Страница 44: ...www kompernass com www kompernass com www kompernass com 44 z 1 2 3 0 OPPI H 100...
Страница 72: ...www kompernass com manual design photos translations by ORFGEN Marketing Communication Essen Germany...