Parkside AIR TOOL SET Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 35

34 DE/AT/CH

Konformitätserklärung /

Hersteller

Wir, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21,
D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit
für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden
EG-Richtlinien:

Maschinenrichtlinie
(98 / 37 / EC)

Angewandte harmonisierte normen:
DIn En 1953:1998
DIn 31000:1979-03

Typ / gerätebezeichnung:

Druckluft-Zubehör-Set

Bochum, 30.06.2009

Hans Kompernaß
- Geschäftsführer -

Technische Änderungen im Sinne der
Weiterentwicklung sind vorbehalten.

Konformitätserklärung / Hersteller

33355_Air Tool Set_Content_LB3 (ohne FI).indd 34

23.06.09 16:39

Содержание AIR TOOL SET

Страница 1: ...UBEH R SET Bedienungs und Sicherheitshinweise TRYCKLUFTSTILLBEH R SET Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar trykluft tilbeh r Brugs og sikkerhedsanvisninger AIR TOOl SET Operation and Safety Notes A...

Страница 2: ...llustrations and familiarise yourself with all functions of the device Vik ut b da bildsidorna och ha den till hands n r du l ser igenom anvisningarna och g r dig bekant med apparatens maskinens funkt...

Страница 3: ...4 6 7 6 8 4 9 14 15 16 5 2 1 3 10 12 13 9 11 16 15 14...

Страница 4: ......

Страница 5: ...data Page 6 Safety advice Original accessories attachments Page 7 Bringing into use Connecting the compressed air source Page 7 Using the tyre inflator gauge Page 7 Using the blow gun Page 8 Maintenan...

Страница 6: ...The device is intended for private domestic use only Q Features and equipment 1 Gauge 2 Tyre inflator gauge 3 Deflator valve 4 Plug in nipple 5 Hose with valve connector straight 6 Trigger 7 Blow gun...

Страница 7: ...nnect the device from the compressed air source before carrying out any repairs or main tenance of the device or moving it to another location J When removing the hose coupling hold the hose tightly i...

Страница 8: ...ress the trigger 6 to start the delivery of air 3 Release the trigger 6 to stop the delivery of air 4 After you finish work disconnect the device from the compressor NOTE First disconnect the hose fro...

Страница 9: ...Great Britain WV14 7EG Tel 0870 787 6177 Fax 0870 787 6168 e mail support uk kompernass com IE Komperna Service Ireland Tel 1850 930 412 0 082 Min Standard call rates apply Mobile operators may vary e...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...an 12 S kerhetsanvisningar Sidan 12 Originaltillbeh r extra utrustning Sidan 13 Anv ndning Ansluta tryckluftsk lla Sidan 13 Anv nda tryckluftstestverktyg Sidan 13 Anv nda tryckluftspistol Sidan 14 Und...

Страница 12: ...5 Slang med rak ventilkontakt 6 Utl sare 7 Tryckluftspistol 8 F rl ngningsmunstycke Tillbeh r 9 Adapter f r 14 15 16 10 Bolln l 11 Universaladapter f r ventiler med inner ca 9mm 12 Universaladapter f...

Страница 13: ...ntuella skador innan arbetet b rjar Anv nd inte verktyget under n gra omst ndigheter om verktyget uppvisar brister eller skador J Vik eller b j inte verktygets slang Risk f r ska dor f religger Q Orig...

Страница 14: ...nv nd inte aggressiva reng ringsmedel Fukt eller v tska f r inte tr nga in i verktygets inre delar Annars f religger risk f r verktygsskador j Reng r verktyget regelbundet i b sta fall di rekt efter v...

Страница 15: ...oret p din ort f r vidare infor mation om avfallshantering av f rbrukad utrustning Q Konformitetsdeklaration Tillverkarintyg Vi Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstr 21 D 44867 Bochum Tyskland f rk...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...visninger Side 18 Originaltilbeh r ekstraapparater Side 19 Ibrugtagen Tilslutning af trykluftkilden Side 19 Anvendelse af trykluft lufttrykm leapparat Side 19 Anvendelse af trykluft udbl sningspistol...

Страница 18: ...h ndtag 7 Trykluft udbl sningspistol 8 Forl ngelsesdyse Tilbeh r 9 Opsats til 14 15 16 10 Boldn l 11 Universaladapter til ventiler med inder p ca 9mm 12 Universaladapter til ventiler med inder p ca 6m...

Страница 19: ...stelser fremkaldt af den tilbagefarende slange J V r opm rksom p beskadigelser Kontroller apparatet f r ibrugtagen for eventuelle beskadigelser Skulle apparatet vise mangler m det under ingen omst nd...

Страница 20: ...syningsslangen Q Vedligeholdelse og rensning J FARE FOR KV STELSER Apparatet skal skilles fra trykluftforsyningen inden det renses Apparatet er vedligeholdelsesfri J Anvend ingen skarpe genstande til...

Страница 21: ...materialer og kan smides ud p de lokale genbrugsstationer Produktet m ikke smides i husholdningsaffaldet Mulighederne for at komme af med et udtjent apparat kan De f at vide hos de lokale myndigheder...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23 GR CY E 24 24 24 25 25 25 26 26 27 27 27 27 28...

Страница 24: ...24 GR CY E Q E Q Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 10 11 9mm 12 6mm 13 14 8mm 15 16 Q 1x 1x 2x 1x 8 1x...

Страница 25: ...25 GR CY Q 8 bar 8 bar J J J J J J Q J Q Q 8bar j...

Страница 26: ...26 GR CY 4 Q 2 1 5 Schrader Mountainbike 2 6 3 6 1 4 3 5 5 5 6 j 5 10 13 9 5 Sclaverand Dunlop 13 Q 7 1 8 7 2 6 3 6 4...

Страница 27: ...27 GR CY Q J J j j Q J Q 3 GR Komperna Service a Kalothanassi G Amalia 10 12 Thiatiron Str 14231 N Ionia Athens Greece Tel 210 2790865 Fax 210 2796982 e mail support gr kompernass com Q...

Страница 28: ...28 GR CY Q Komperna GmbH Burgstr 21 D 44867 Bochum 98 37 EC DIN EN 1953 1998 DIN 31000 1979 03 Bochum 30 06 2009 Hans Komperna...

Страница 29: ...eite 30 Sicherheitshinweise Originalzubeh r zusatzger te Seite 31 Inbetriebnahme Druckluftquelle anschlie en Seite 31 Druckluft Reifenf llmessger t verwenden Seite 32 Druckluft Ausblaspistole verwende...

Страница 30: ...st nur f r den privaten Einsatz bestimmt Q Ausstattung 1 Manometer 2 Druckluft Reifenf llmessger t 3 Entl ftungsventil 4 Stecknippel 5 Schlauch mit Ventilstecker gerade 6 Abzugshebel 7 Druckluft Ausbl...

Страница 31: ...ber das Ger t verlieren J Entfernen Sie vor Reparatur und Instandhal tungsarbeiten sowie vor einem Transport das Ger t von der Druckluftquelle J Halten Sie beim L sen der Schlauchkupplung den Schlauc...

Страница 32: ...Sclaverandventil z B Rennradventil Dunlopventil klassisches Fahrradventil TIPP F r die gezeigten Fahrradventile wird der Ventiladapter 13 verwendet Q Druckluft Ausblaspistole 7 verwenden 1 Schrauben S...

Страница 33: ...erblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsachgem er Behand lung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt d...

Страница 34: ...die bereinstimmung mit folgenden EG Richtlinien Maschinenrichtlinie 98 37 EC Angewandte harmonisierte Normen DIN EN 1953 1998 DIN 31000 1979 03 Typ Ger tebezeichnung Druckluft Zubeh r Set Bochum 30 0...

Страница 35: ...ormation Update Informationsstatus Tilstand af information Stand der Informationen 06 2009 Ident No 062009 GB IE CY SE DK GR DE AT CH IAN 33355 KompernaSS GmbH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN M...

Результаты поиска

Содержание AIR TOOL SET

Отзывы:

Похожие инструкции для AIR TOOL SET

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside AIR TOOL SET, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание AIR TOOL SET

Отзывы:

Похожие инструкции для AIR TOOL SET

Бренды по названию

Популярные бренды