background image

9

GB

8.5  Precision adjustment of the stop for mitre cut 

45° (Fig. 1/10/11)

• 

No stop angle included.

• 

Lower the machine head (4) and secure using the 
locking bolt (23).

• 

Fix the rotary table (14) in the 0° position.

• 

Loosen the set screw (22) and use the handle (1) to 
angle the machine head (4) 45° to the left.

• 

45° - position angle stop (b) between the saw blade 
(6) and rotary table (14).

• 

Adjust the adjusting screw (28) until the angle be-
tween the saw blade (6) and rotary table (14) is pre-
cisely 45°. 

• 

It is not necessary to fix this setting because it is 

maintained by the spring pretension.

• 

Subsequently check the position of the angle indi-
cator. If necessary loosen the pointer (19) using a 
Philips screwdriver, set to position 0° on the angle 
scale (18) and re-tighten the retaining screw.

8.6  Mitre cut 0°- 45° and turntable 0° (Fig. 1/2/12)

The crosscut saw can be used to make mitre cuts of 
0° - 45° in relation to the work face.

• 

Move the machine head (4) to the top position.

• 

Fix the rotary table (14) in the 0° position.

• 

Loosen the set screw (22) and use the handle (1) 
to angle the machine head (4) to the left, until the 
pointer (19) indicates the desired angle measure-
ment on the scale (18).  

• 

Re-tighten the fixing screw (22).

• 

Cut as described in section 8.3.

8.7  Mitre cut 0°- 45° and turntable 0°- 45°  

(Fig. 2/4/13)

The crosscut saw can be used to make mitre cuts to 
the left of 0°- 45° in relation to the work face and, at 
the same time, 0° - 45° to the left or 0° - 45° to the 
right in relation to the stop rail (double mitre cut).

• 

Move the machine head (4) to its upper position.

• 

Release the rotary table (14) by loosening the set 
screw (26).

• 

Using the handle (11), set the rotary table (14) to the 
desired angle (refer also to point 8.4 in this regard).

• 

Re-tighten the set screw (26) in order to secure the 
rotary table.

• 

Undo the locking screw (22) and use the handle (1) 
to tilt the machine head (4) to the left until it coin-
cides with the required angle value (in this connec-
tion see also section 8.6).

• 

Re-tighten the fixing screw (22).

• 

Cut as described under section 8.3.

8.8 Limiting the cutting depth (Fig. 3/14)

• 

The cutting depth can be infinitely adjusted using the 

screw (24). To do this loosen the knurled nut on the 
screw (24). Move the stop for the cutting depth limi-
tre (25) to the outside. Turn the screw (24) in or out 
to set the required cutting depth. Then re-tighten the 
knurled nut on the screw (24).

• 

Check the setting by completing a test cut.

8.9 Sawdust bag (Fig. 1)

The saw is equipped with a debris bag (17) for saw-
dust and chips.
Squeeze together the metal ring on the dust bag and 
attach it to the outlet opening in the motor area.
The debris bag (17) can be emptied by means of a zip-
per at the bottom.

8.10 Changing the saw blade (Fig. 15/16/17/18) 
Remove the power plug!
Important.
Wear safety gloves when changing the saw blade. 
Risk of injury!

• 

Swing up the machine head (5). 

• 

Undo the screw (e) on the guide bar (37), so that it 
can move freely and be pivoted downwards.

• 

Press the release lever (3). Swing up the saw blade 
guard (6) to the point where the recess in the saw 

blade guard (6) is above the flange bolt (31).

• 

Press the saw shaft lock (4) with one hand. With the 

other hand insert the allen key (c) in the flange bolt 

(31).

• 

Hold the Allen key (d) and slowly close the saw bla-
de guard until it touches the Allen key.

• 

Firmly press the saw shaft lock (4) and slowly rotate 

the flange bolt (31) in clockwise direction. The saw 

shaft lock (4) engages after no more than one rota-
tion.

• 

Now, using a little more force, slacken the flange 

bolt (31) in the clockwise direction.

• 

Turn the flange screw (31) right out and remove the 
external flange (32).

• 

Take the blade (7) off the inner flange (38) and pull 

out downwards.

• 

Carefully clean the flange screw (31), outer flange 
(32) and inner flange (38).

• 

Fit and fasten the new saw blade (7) in reverse or-
der.

• 

Important! The cutting angle of the teeth, in other 
words the direction of rotation of the saw blade (7) 
must coincide with the direction of the arrow on the 
housing.

• 

Move the guide bar (37) into position and tighten the 
screw (e) again.

• 

Before continuing your work make sure that all safe-
ty devices are in good working condition.

• 

Important! Every time that you change the saw 
blade (7), check to see that it spins freely in the ta-
ble insert (11) in both perpendicular and 45° angle 
settings.

• 

Important! The work to change and align the saw 
blade (7) must be carried out correctly.

8.11 Using the laser (Fig. 3/19/20/21)

• 

To switch on: 

Move the ON/OFF switch of the laser 

(34) to the “1” position. A laser line is projected onto 
the material you wish to process, providing an exact 
guide for the cut.

• 

To switch off: 

Move the ON/OFF switch of the laser 

(34) to the “0” position.

Содержание 46876

Страница 1: ...herheitshinweise Originalbetriebsanleitung DE AT CH PL PI A UKO NA PZKS 1500 A1 Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa T umaczenie oryginalnej instrukcji obs ugi SLIDING CROSS CUT MITRE SAW PZKS...

Страница 2: ...14 27 HU Von fejez s sarkal f r sz 28 41 SI Potezna elilna in zajerala aga 42 53 CZ Kapovac a pokosov pila s pojezdem 54 65 SK Tes rska kapovacia a pokosov p la 66 77 DE AT CH Zug Kapp und Gehrungss...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 15 16 17 14 18 19 20 21 22 23 24 25 26 8 15 9 33...

Страница 4: ...10 11 6 7 12 13 22 27 6 19 18 a 14 c c 28 d 6 b 14 22 4 7 4 7 14 14 8 9 16 4 3 2 1 7 15 14 7 4 11 14 13...

Страница 5: ...16 17 14 15 20 21 18 19 25 24 30 29 5 d 31 6 32 35 36 34 36 e 37...

Страница 6: ...use 4 5 Safety information 4 7 6 Technical data 7 8 7 Before starting the equipment 8 8 Attachment and operation 8 10 9 Transport 10 10 Maintenance 10 11 Storage 10 12 Electrical connection 10 13 Disp...

Страница 7: ...uce the risk of inquiry GB Wear safety goggles GB Important Risk of injury Never reach into the running saw blade 0 GB Important Laser radiation GB protection class II GB Wear ear muffs GB Wear a brea...

Страница 8: ...at apply for the operation of the machine in your coun try Keep the operating instructions package with the ma chine at all times and store it in a plastic cover to protect it from dirt and moisture R...

Страница 9: ...f wood dust when used in closed rooms Please note that our equipment has not been designed for use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the equipment is used i...

Страница 10: ...nued use of the electric tool Check whether the moving parts function fault lessly and do not jam or whether parts are dam aged All parts must be correctly mounted and all conditions must be fulfilled...

Страница 11: ...bserve the motor saw blade direction of rota tion 4 Do not use any insertion tools with cracks Sort out cracked insertion tools Repairs are not permitted 5 Clean grease oil and water off of the clampi...

Страница 12: ...s always secured with the clamping device Noise and vibration Total vibration values determined in accordance with EN 61029 sound pressure level LpA 99 6 dB A uncertainty KpA 3 dB sound power level LW...

Страница 13: ...the position of the angle indi cator If necessary loosen the pointer 19 using a Philips screwdriver set to position 0 on the angle scale 18 and re tighten the retaining screw 8 3 Cross cut 90 and tur...

Страница 14: ...25 to the outside Turn the screw 24 in or out to set the required cutting depth Then re tighten the knurled nut on the screw 24 Check the setting by completing a test cut 8 9 Sawdust bag Fig 1 The saw...

Страница 15: ...d DIN provisions The customer s mains connection as well as the extension cable used must also comply with these regulations The product meets the requirements of EN 61000 3 11 and is subject to speci...

Страница 16: ...tage Arrange for inspection of the motor by a specialist Arrange for replacement of the capacitor by a specialist Motor makes excessive noise Coils damaged motor defective Arrange for inspection of th...

Страница 17: ...35 22 150 45 5 3 2 4 9...

Отзывы: