Parkside 384506 2107 Скачать руководство пользователя страница 27

PWS 230 D4

GR

CY

 23

 

ιζ)  

Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία εφαρμογής,  
τα οποία απαιτούν υγρά ψυκτικά μέσα.

  

Η χρήση νερού ή άλλων υγρών ψυκτικών μέ-
σων μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.

Αντεπιστροφή και αντίστοιχες 
 υποδείξεις  ασφαλείας

Αντεπιστροφή είναι η ξαφνική αντίδραση λόγω 
ενός μαγκωμένου ή μπλοκαρισμένου περιστρεφό-
μενου εργαλείου εφαρμογής, όπως είναι ο λειαντι-
κός τροχός, ο δίσκος λείανσης,  κλπ. Μάγκωμα ή 
μπλοκάρισμα οδηγούν σε απότομο σταμάτημα του 
περιστρεφόμενου εργαλείου εφαρμογής. Έτσι το μη 
ελεγχόμενο ηλεκτρικό εργαλείο επιταχύνεται προς 
την κατεύθυνση περιστροφής του εργαλείου εφαρ-
μογής στη θέση μπλοκαρίσματος.
Όταν π.χ. ένας δίσκος λείανσης μαγκώσει ή μπλο-
κάρει στο τεμάχιο επεξεργασίας, η ακμή του δί-
σκου λείανσης που βυθίζεται στο τεμάχιο επεξερ-
γασίας μπορεί να πιαστεί και έτσι να σπάσει ο 
δίσκος λείανσης ή να προκαλέσει αντεπιστροφή. 
Ο δίσκος λείανσης κινείται στη συνέχεια προς το 
χειριστή ή μακριά από αυτόν, ανάλογα με την κα-
τεύθυνση περιστροφής του δίσκου στο σημείο 
μπλοκαρίσματος. Οι δίσκοι λείανσης μπορεί τότε 
να σπάσουν.
Η αντεπιστροφή είναι το επακόλουθο λάθους ή 
ελλιπούς χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου. Μπο-
ρεί να εμποδιστεί μέσω κατάλληλων προληπτικών 
μέτρων, όπως περιγράφεται κατωτέρω.
α)  

Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο σφιχτά και 
τοποθετείτε το σώμα και τους βραχίονες σας 
σε μια θέση, στην οποία θα μπορείτε να δέχε-
στε τις δυνάμεις αντεπιστροφής. Χρησιμοποι-
είτε πάντα την πρόσθετη λαβή, εφόσον διατί-
θεται, ώστε να έχετε το μεγαλύτερο δυνατό 
έλεγχο των δυνάμεων αντεπιστροφής ή ρο-
πών αντίδρασης κατά την εκκίνηση.

 Ο χειρι-

στής μπορεί να ελέγχει τις δυνάμεις αντεπιστρο-
φής και αντίδρασης με κατάλληλα προληπτικά 
μέτρα.

β)  

Ποτέ μη φέρνετε τα χέρια σας κοντά σε περι-
στρεφόμενα εργαλεία εφαρμογής.

 Το εργαλείο 

εφαρμογής μπορεί να μετακινηθεί πάνω από το 
χέρι σας σε περίπτωση αντεπιστροφής.

γ)  

Αποφεύγετε με το σώμα σας την περιοχή, 
στην οποία κινείται το ηλεκτρικό εργαλείο σε 
μια αντεπιστροφή.

 Η αντεπιστροφή οδηγεί το 

ηλεκτρικό εργαλείο αντίθετα από την κατεύθυν-
ση κίνησης του δίσκου λείανσης στη θέση 
μπλοκαρίσματος.

δ)  

Να εργάζεστε ιδιαίτερα προσεκτικά κοντά  
σε γωνίες, αιχμηρές ακμές, κλπ. Εμποδίζετε 
αναπήδηση και μάγκωμα των εργαλείων 
εφαρμογής από το τεμάχιο επεξεργασίας.

  

Το περιστρεφόμενο εργαλείο εφαρμογής τείνει 
να μαγκώνει σε γωνίες, αιχμηρές ακμές ή όταν 
αναπηδάει. Αυτό προκαλεί απώλεια του ελέγ-
χου ή αντεπιστροφή.

ε)  

Μη χρησιμοποιείτε αλυσίδες ή λεπίδες πριο-
νιού με οδοντώσεις.

 Αυτά τα εργαλεία εφαρμο-

γής προκαλούν συχνά αντεπιστροφή ή απώλεια 
του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου.

Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας για 
 λείανση και αποκοπή με λείανση

α)  

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εγκεκριμένα 
λειαντικά σώματα για το ηλεκτρικό σας εργα-
λείο και το αντίστοιχο προβλεπόμενο προ-
στατευτικό κάλυμμα.

 Λειαντικά σώματα, τα 

οποία δεν προβλέπονται για το ηλεκτρικό εργα-
λείο, δεν μπορούν να θωρακιστούν επαρκώς 
και δεν είναι ασφαλή.

β)  

Κεκαμμένοι δίσκοι λείανσης πρέπει να τοπο-
θετούνται κατά τέτοιο τρόπο, ώστε η επιφά-
νεια λείανσης να μην προεξέχει πάνω από τον 
τομέα του άκρου του προστατευτικού καλύμ-
ματος.

 Ένας ακατάλληλα τοποθετημένος δί-

σκος λείανσης που προεξέχει πάνω από τον 
τομέα του άκρου του προστατευτικού καλύμμα-
τος δεν μπορεί να θωρακιστεί επαρκώς.

γ)  

Το προστατευτικό κάλυμμα πρέπει να τοποθε-
τείται με ασφάλεια στο ηλεκτρικό εργαλείο και 
να ρυθμίζεται για μέγιστη ασφάλεια κατά 
τέτοιο τρόπο, ώστε το μικρότερο δυνατό τμή-
μα του λειαντικού σώματος να δείχνει ανοιχτά 
προς το χειριστή.

 Το προστατευτικό κάλυμμα 

προστατεύει το χειριστή από τεμάχια που σπά-
νε, τυχαία επαφή με το λειαντικό σώμα, καθώς 
και από σπινθήρες που θα μπορούσαν να 
προκαλέσουν ανάφλεξη στο ρουχισμό.

Содержание 384506 2107

Страница 1: ...ANGLE GRINDER PWS 230 D4 ANGLE GRINDER Translation of the original instructions WINKELSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung IAN 384506_2107...

Страница 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 33 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Страница 3: ...B A...

Страница 4: ...D C E I 0 F G...

Страница 5: ...ions for grinding and abrasive cutting 7 Additional special safety instructions for abrasive cutting 7 Permissible accessories 8 Storage and handling of the recommended accessory tools 8 Working proce...

Страница 6: ...appliance is not intended for commercial use Features Appliance handle rotatable ON OFF switch Safety lock out Release button Cover for carbon brushes Additional handle Blade guard Spindle locking but...

Страница 7: ...ep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of ammable liquids gases or dust Power tools crea...

Страница 8: ...these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application Th...

Страница 9: ...ot be su ciently shielded or controlled f Attachment tools with a thread insert must match the thread of the grinding spindle exactly For attachment tools that are mounted using a ange the diameter of...

Страница 10: ...abrupt stop of the rotating accessory tool If this happens an uncontrolled power tool turns rapidly against the direction of rotation of the accessory tool caught in the blockage If for example a grin...

Страница 11: ...grinding discs from larger power tools Grinding discs for larger power tools are not designed for the higher rotational speeds of smaller power tools and can break Additional special safety instructio...

Страница 12: ...rial move the rough grinding disc at a shallow angle over the workpiece for hard material at a slightly steeper angle Abrasive cutting Never use roughing discs for cutting Use only tested bre reinforc...

Страница 13: ...king If the appliance suddenly brakes completely or jams it must be switched o immediately Cutting Work at a moderate feed rate and do not tilt the cutting disc Roughing and cutting discs become very...

Страница 14: ...h the additional handle Failure to do this can lead to serious injury The additional handle can be screwed onto the left or the right depending on the job at hand Fitting changing the roughing cutting...

Страница 15: ...owing the direction of rotation if any on the cutting or rough grinding discs including diamond cutting discs and the direction of rotation of the appliance arrow showing the direction of rotation on...

Страница 16: ...each side Check and clean the two dust lters regu larly Proceed as follows see g G Remove the screw using a standard Phillips screwdriver not in package contents Remove the dust lter Inspect it and c...

Страница 17: ...damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty...

Страница 18: ...d these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com wh...

Страница 19: ...the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances App...

Страница 20: ...PWS 230 D4 16 GB IE NI CY...

Страница 21: ...PWS 230 D4 GR CY 17 18 18 18 18 18 19 1 19 2 19 3 20 4 20 5 21 21 23 23 24 25 25 25 27 27 27 27 28 29 29 29 29 Kompernass Handels GmbH 30 31 31 32...

Страница 22: ...PWS 230 D4 18 GR CY PWS 230 D4 ON OFF 3 x C C C D 1 PWS 230 D4 1 1 1 1 230 V 50 Hz 2000 W n 6500min 1 230 mm M14 II EN 60745 LPA 97 dB A K 3 dB LWA 108 dB A K 3 dB ah AG 5 087 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 23: ...PWS 230 D4 GR CY 19 1 2...

Страница 24: ...PWS 230 D4 20 GR CY 3 4...

Страница 25: ...PWS 230 D4 GR CY 21 5...

Страница 26: ...PWS 230 D4 22 GR CY...

Страница 27: ...PWS 230 D4 GR CY 23...

Страница 28: ...PWS 230 D4 24 GR CY...

Страница 29: ...PWS 230 D4 GR CY 25 mm mm mm min 1 m s 230 3 M14 6500 80 230 6 M14 6500 80 80 m s ON OFF OFF...

Страница 30: ...PWS 230 D4 26 GR CY 15 30...

Страница 31: ...PWS 230 D4 GR CY 27 B F D...

Страница 32: ...PWS 230 D4 28 GR CY 1 12 3 2 mm 1 2 3 2 mm 2 60 60 ON OFF ON OFF...

Страница 33: ...PWS 230 D4 GR CY 29 90 A ON OFF G 2012 19 U a b 1 7 20 22 80 98...

Страница 34: ...PWS 230 D4 30 GR CY Kompernass Handels GmbH 3...

Страница 35: ...com IAN 384506_2107 Parkside Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 384506_2107 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM...

Страница 36: ...M 2006 42 C 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN IE...

Страница 37: ...echende Sicherheitshinweise 38 Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen 39 Weitere besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen 39 Zul ssiges Zubeh r 40 Aufbewahrung und Hand...

Страница 38: ...Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Ausstattung Ger tegri drehbar EIN AUS Schalter Einschaltsperre Entriegelungstaste Abdeckung Kohleb rsten Zusatz Handgri Schutzhaube Spindel Arret...

Страница 39: ...Netzkabel 1 Arbeitsplatz Sicherheit a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche k nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Elektrowerk...

Страница 40: ...g Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen von sich bewegenden Teilen erfa...

Страница 41: ...satzwerkzeugs muss mindestens so hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug angegebene H chst drehzahl Zubeh r das sich schneller als zu l ssig dreht kann zerbrechen und umher iegen e Au endurchmesser...

Страница 42: ...der N he brennbarer Materialien Funken k nnen diese Materialien entz nden p Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge die ssige K hlmittel erfordern Die Verwendung von Wasser oder anderen ssigen K hlmitte...

Страница 43: ...heibe bestimmt Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifk rper kann sie zerbrechen e Verwenden Sie immer unbesch digte Spann ansche in der richtigen Gr e und Form f r die von Ihnen gew hlte Schleifs...

Страница 44: ...ch digungen oder Umweltein ssen z B Feuchtigkeit ausgesetzt sind Arbeitshinweise HINWEIS Schleifk rper d rfen nur f r die empfohlenen Einsatzm glichkeiten verwendet werden An dernfalls k nnten sie zer...

Страница 45: ...e Schleifwirkung bewegen Sie das Ger t gleichm ig in einem Winkel von 15 bis 30 zwischen Schleifscheibe und Werkst ck auf dem Werkst ck hin und her Beim Bearbeiten von schr gen Fl chen darf das Ger t...

Страница 46: ...ri verwendet werden Andernfalls k nnen Verletzungen die Folge sein Der Zusatz Handgri kann je nach Arbeitsweise links rechts oder oben am Ger tekopf eingeschraubt werden Schrupp Trennscheibe montieren...

Страница 47: ...eil falls vorhanden auf den Trenn oder Schrupp scheiben auch Diamant Trennscheiben und die Drehrichtung des Ger tes Drehrichtungspfeil auf dem Ger tekopf bereinstimmen Ein und ausschalten berpr fen Si...

Страница 48: ...Seite berpr fen und reinigen Sie die beiden Staubschutz lter regelm ig Gehen Sie dazu wie folgt vor siehe Abb G Entfernen Sie die Schraube mit einem handels blichen Kreuzschlitzschraubendreher nicht...

Страница 49: ...schon beim Kauf vor handene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos tenp ichtig Garantieumfang Das Ger t wurde...

Страница 50: ...rvice com k nnen Sie diese und viele weitere Handb cher Produktvideos und Installationssoft ware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com un...

Страница 51: ...die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Sto e in Elektro und Elektronikger ten Ange...

Страница 52: ...PWS 230 D4 48 DE AT CH...

Страница 53: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 10 2021 Ident No PWS230D4102021 1 IAN 384506_2107...

Отзывы: