Parkside 351913 2007 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 23 / 33

background image

PAPK 12 A3 + PLGK 12 A2

DE

│

AT

│

CH

│

19

■

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR!
Laden Sie nicht auﬂadbare Batterien niemals auf.

Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch

vor dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit.

Es Besteht Explosionsgefahr .

Erweiterte Sicherheitshinweise

■

Benutzen Sie keinen beschädigten oder veränderten Akku.

Beschädigte oder veränderte Akkus können sich unvorhersehbar
verhalten und zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen .

■

Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen
aus.

Feuer oder Temperaturen über 130 °C (265°F) können eine

Explosion hervorrufen .

■

Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Sie den
Akku oder das Akkuwerkzeug niemals außerhalb des in der
Betriebsan leitung angegebenen Temperaturbereichs.

Falsches Laden oder Laden außerhalb des zugelassenen Temperatur-
bereichs kann den Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen .

WARNUNG!

■

Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE empfohlen
wurde . Dies kann zu elektrischen Schlag und Feuer führen .

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание 351913 2007

Страница 1: ...2Ah 12V BATTERY PAPK 12 A3 2 4A CHARGER PLGK 12 A2 2Ah 12V BATTERY 2 4A CHARGER Translation of the original instructions IAN 351913_2007 12 V AKKU 2 Ah LADEGERÄT 2 4 A Originalbetriebsanleitung ...

Страница 2: ...betriebsanleitung Seite 15 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...A ...

Страница 4: ... PAPK 12 A2 A3 4 Ah Battery pack PAPK 12 B1 max 2 4 A Charger PLGK 12 A1 A2 60 min 2 4 A 60 min 2 4 A 120 min 2 4 A max 4 5 A Charger PLGK 12 B2 60 min 2 4 A 45 min 3 5 A 60 min 4 5 A max 4 5 A Charger PDSLG 12 A1 60 min 2 4 A 45 min 3 5 A 60 min 4 5 A High performance Li Ion battery Cell Balancing longer battery life increased battery lifespan Higher battery resources due to evenly used cells Max...

Страница 5: ... handling of the cordless electrical power tool 4 Extended safety guidelines 5 Safety guidelines for battery chargers 6 Before use 7 Charging the battery pack see fig A 7 Maintenance and storage 8 Kompernass Handels GmbH warranty 8 Service 11 Importer 11 Disposal 12 Notes on the EC Declaration of Conformity 13 Ordering a replacement battery 14 Telephone ordering 14 ...

Страница 6: ... applica tions specified Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended use This charger is exclusively intended for charging PARKSIDE batteries of the PAPK 12 A1 A2 A3 B1 series This rechargeable battery is suitable for This rechargeable battery is not intended for commercial use Any other usage of or modification to the appliance is deemed to be improper and carrie...

Страница 7: ...s 2Ah 12V Battery PAPK 12 A3 Type LITHIUM ION Rated voltage 12 V DC Capacity 2000 mAh 24 Wh Cells 3 2 4A Charger PLGK 12 A2 INPUT Rated voltage 220 240 V AC 50 60 Hz Rated power consumption 50 W Fuse internal 2 A T2A OUTPUT Rated voltage 12 V DC Rated current 2 4 A Charging time approx 60 min Protection class II double insulation ...

Страница 8: ...ry units are used b Only the rechargeable battery units supplied are to be used with an electrical power tool The use of other rechargeable battery units may lead to the danger of injury or fire c When they are not being used store rechargeable battery units away from paperclips coins keys nails screws or other small metal objects that could cause the contacts to be bridged Short circuiting the co...

Страница 9: ...ons or pose a risk of injury Do not expose a battery to fire or excessively high temperatures Fire or temperatures in excess of 130 C 265 F can cause an explosion Follow all instructions regarding charging and never charge the battery or the cordless tool outside the temperature range given in the operating instructions Incorrect charging or charging outside of the permissible temperature range ca...

Страница 10: ...ng and user mainte nance tasks may not be carried out by children unless they are supervised To avoid potential risks damaged mains cables should be replaced by the manufacturer their customer service department or a similarly qualified person The charger is suitable for indoor use only WARNING To avoid potential risks damaged mains cables should be replaced by the manufacturer their customer serv...

Страница 11: ...ed regularly The optimum charge level is between 50 and 80 The storage climate should be cool and dry and the ambient temperature should be between 0 C and 50 C Insert the battery pack into the high speed charger Insert the power plug into the socket The charge control LED lights up red The green charge control LED indicates that charging is complete and the battery pack is ready for use Push the ...

Страница 12: ...statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The warranty period starts on the date of purchase Please keep your receipt in a safe place This will be required as proof of purchase If any material or manufacturing fault occurs within three years of the date of purchase of the product we will either repair or replace the product for you or refund...

Страница 13: ...able parts such as switches or parts made of glass The warranty does not apply if the product has been damaged improperly used or improperly maintained The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided This produc...

Страница 14: ...functional or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other m...

Страница 15: ... or by an approved customer service provider This will ensure that the safety of the appliance is maintained Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompernass lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie IAN 351913_2007 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service a...

Страница 16: ...t are no longer needed in accordance with applicable local regulations Do not dispose of power tools in your normal domestic waste European Directive 2012 19 EU requires that worn out power tools be collected separately and recycled in an environmentally compatible manner Do not dispose of batteries in your normal household waste Defective or worn out rechargeable batteries must be recycled accord...

Страница 17: ...es on the EC Declaration of Conformity This appliance complies with the basic requirements and other relevant provisions of the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2014 35 EU The complete original Declaration of Conformity is available from the importer RoHS Directive 2011 65 EU The manufacturer bears the full responsibility for compliance with this con...

Страница 18: ... Online ordering of replacement parts might not be possible in some countries If this is the case please contact the Service hotline Telephone ordering Service Great Britain Tel 0800 404 7657 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak To ensure fast processing of your order have the article number of your appliance to hand e g IAN 351913 in case of questions The artic...

Страница 19: ...ise 18 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs 18 Erweiterte Sicherheitshinweise 19 Sicherheitshinweise für Ladegeräte 20 Vor der Inbetriebnahme 21 Akku Pack laden siehe Abb A 21 Wartung und Lagerung 22 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 22 Service 25 Importeur 25 Entsorgung 26 Hinweise zur EG Konformitätserklärung 27 Ersatz Akku Bestellung 28 Telefonische Bestellung 28 ...

Страница 20: ...enen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Ladegerät ist ausschließlich zum Aufladen von Akkus der PARKSIDE PAPK 12 A1 A2 A3 B1 Serie bestimmt Dieser Akku ist passend zu Dieser Akku ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsge m...

Страница 21: ... LITHIUM IONEN Bemessungsspannung 12 V Gleichstrom Kapazität 2000 mAh 24 Wh Zellen 3 Ladegerät 2 4 A PLGK 12 A2 EINGANG Input Bemessungsspannung 220 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Bemessungsaufnahme 50 W Sicherung innen 2 A T2A AUSGANG Output Bemessungsspannung 12 V Gleichstrom Bemessungsstrom 2 4 A Ladedauer ca 60 min Schutzklasse II Doppelisolierung ...

Страница 22: ... mit anderen Akkus verwendet wird b Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerk zeugen Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen c Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern Münzen Schlüsseln Nägeln Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenstän den die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten Ein Kurzschluss zwischen ...

Страница 23: ... Feuer Explosion oder Verletzungsgefahr führen Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen aus Feuer oder Temperaturen über 130 C 265 F können eine Explosion hervorrufen Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug niemals außerhalb des in der Betriebsan leitung angegebenen Temperaturbereichs Falsches Laden oder Laden außerhalb des zugelass...

Страница 24: ...n ohne Be aufsichtigung durchgeführt werden Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschä digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person er setzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Das Ladegerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich geeignet WARNUNG Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hers...

Страница 25: ...olliert werden Der optimale Ladezustand liegt zwischen 50 und 80 Das Lagerungsklima soll kühl und trocken sein in einer Umgebungs temperatur zwischen 0 C und 50 C Stecken Sie den Akku Pack in das Schnell Ladegerät Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Die Ladekontroll LED leuchtet rot Die grüne Ladekontroll LED signalisiert Ihnen dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku Pack einsatzb...

Страница 26: ...erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Kassen bon gut auf Dieser wird als Nachweis für den...

Страница 27: ...ewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschä digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter oder Teile die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß b...

Страница 28: ... Gravur am Produkt dem Titelblatt der Bedienungsanleitung unten links oder dem Aufkleber auf der Rück oder Unterseite des Produktes Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kauf belegs Kassenbon und der Angabe worin der M...

Страница 29: ...rgestellt dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 351913_2007 Importeur Bitte beachten Sie dass di...

Страница 30: ...iederverwertung zugeführt werden Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006 66 EG recycelt werden Geben Sie Akku Pack und oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerk zeuge Akku Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Entsorgen Sie die ...

Страница 31: ...iederspannungsrichtlinie 2014 35 EU Die vollständige Original Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vor schriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur ...

Страница 32: ...dern nicht online vorgenommen werden Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte die Service Hotline Telefonische Bestellung Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten halten Sie bit...

Страница 33: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 11 2020 Ident No PAPK12A3 PLGK12A2 102020 1 IAN 351913_2007 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 351913 2007

Бренд: GARO Страницы: 2

Collectiv8 55394

Бренд: Spectrum Industries Страницы: 8

Бренд: OLYS Страницы: 10

JG-4IFR12.8-150-Y

Бренд: ENERpower Страницы: 10

Бренд: UNIROSS Страницы: 2

Бренд: Ryobi Страницы: 6

Бренд: Snap-On Страницы: 16

Бренд: Ratio Electric Страницы: 40

pebble VCC-A008-PBP-XT

Бренд: Veho Страницы: 2

Бренд: AA Portable Power Corp Страницы: 2

Бренд: Qi Страницы: 5

Бренд: Aegis Страницы: 2

Бренд: Aegis Страницы: 2

Бренд: TBB Страницы: 25

Бренд: Quantum Страницы: 3

Бренд: LG Chem Страницы: 35

Бренд: EVSE Страницы: 16

Бренд: Promaster Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды