Parkside 345880 2004, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 58 / 101

PDSS 310 B5 ■ 54 │
BG
■ Внимавайте тялото ви да е в равновесие и
позицията ви да е стабилна .
■ Заемете стабилна позиция и винаги пазете
равновесие .
■ Избягвайте неволно пускане . При прекъсва-
не на захранването с въздух, изключете
пневматичния инструмент с превключвателя
за включване/изключване .
■ В случаите, при които за поемане на реак-
тивния въртящ момент са необходими по-
мощни средства, се препоръчва винаги кога-
то е възможно да се използва
приспособление за окачване . Когато това е
невъзможно, се препоръчват странични ръ-
кохватки за машини с права ръкохватка и
машини с пистолетна ръкохватка . Във всеки
случай използването на помощни средства
за поемане на реактивния въртящ момент се
препоръчва, когато той е по-голям от 4 Nm
при машини с права ръкохватка, по-голям от
10 Nm при машини с пистолетна ръкохватка
и по-голям от 60 Nm при ъглови винтоверти .
■ Деблокирайте командното устройство за
пускане или спиране в случай на прекъсване
в енергозахранването .
■ Използвайте единствено препоръчаните
от производителя смазочни материали .
■ Възможно е притискане на пръстите в
гайковерти с отворена плоска глава .
■ Дръжте ръцете далече от въртящия се затега-
телен патронник и въртящото се свредло .
■ Не използвайте инструмента в тесни прос-
транства и внимавайте ръцете ви да не се
притиснат между машината и детайла, осо-
бено при отвинтване .
Опасности поради повтарящи
се движения
■ При употреба на машина за винтови съеди-
нения по време на извършване на свързани
с работата дейности са възможни неприятни
усещания в дланите, ръцете, раменете, в
областта на врата или други части на тялото
на оператора .
■ При работа с тази машина заемете удобно
положение, осигурете си стабилност и избяг-
вайте неподходящи позиции или такива, при
които е трудно да се пази равновесие . При
продължителна работа операторът трябва
да променя положението на тялото си с цел
избягване на неудобство и умора .
■ Ако операторът усети симптоми, като напр .
продължителен дискомфорт, натоварване,
туптене, болка, дразнене, изтръпване, па-
рене или схващане, тези предупредителни
признаци не трябва да се пренебрегват .
Операторът трябва да се консултира с
квалифициран медик .
Опасности при употреба на
принадлежности
■ Изключете машината от енергозахранване-
то преди смяна на инструмента на машина-
та или принадлежност .
■ Не докосвайте патрони или принадлежнос-
ти по време на ударния процес, защото това
може да увеличи опасността от порязване,
изгаряне или нараняване поради вибрации .
■ Използвайте единствено принадлежности и
разходни материали с размери и от видове,
препоръчани от производителя на машините
за винтови съединения; не използвайте други
видове и размери на принадлежностите и
разходните материали .
■ Използвайте единствено ударни патрони в
добро работно състояние, тъй като дефектно
състояние на ръчни патрони и принадлеж-
ности може да доведе до разрушаването
или отхвръкването им при употреба с удар-
ни винтоверти .
Опасности на работното място
■ Подхлъзване, спъване и падане са главните
причини за наранявания на работното мяс-
то . Внимавайте върху хлъзгави повърхности
в резултат на употребата на машината, как-
то и за опасности от спъване във въздушния
или хидравличния маркуч .