background image

PABS 20-Li D4

■ 

22 

GR

CY

Εγγύηση της 
 Kompernass   Handels   GmbH

Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη,
Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση 
από την ημερομηνία αγοράς. Στην περίπτωση 
ελλείψεων στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα 
έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά 
δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω της κατωτέρω 
αναφερόμενης εγγύησης.

Προϋποθέσεις εγγύησης
Η περίοδος εγγύησης ξεκινά την ημερομηνία αγο-
ράς. Φυλάσσετε την απόδειξη αγοράς. Απαιτείται 
ως αποδεικτικό αγοράς.
Εάν, εντός τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς, 
παρατηρηθεί κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής 
στο προϊόν, θα επισκευάσουμε ή θα αντικαταστή-
σουμε (κατόπιν κρίσης μας) το προϊόν δωρεάν ή 
θα σας επιστραφεί το ποσό αγοράς. Η παρούσα 
εγγύηση προϋποθέτει ότι η ελαττωματική συσκευή 
και η απόδειξη αγοράς θα υποβληθούν μαζί με 
μια σύντομη περιγραφή αναφορικά με το πού 
βρίσκεται η έλλειψη και πότε παρατηρήθηκε, εντός 
της περιόδου των τριών ετών.
Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, 
θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν.

Περίοδος εγγύησης και νομικές  απαιτήσεις λόγω 
ελλείψεων
Ο χρόνος εγγύησης δεν παρατείνεται μέσω της πα-
ροχής εγγύησης. Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα, 
τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί. 
Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις 
κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέ-
σως μετά την αποσυσκευασία. Μετά τη λήξη του 
χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές 
χρεώνονται.

Εύρος εγγύησης
Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές 
οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν 
από την αποστολή.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή 
κατασκευής. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει 
εξαρτήματα του προϊόντος που υπόκεινται σε 
φυσιολογική φθορά και, ως εκ τούτου, θεωρούνται 
αναλώσιμα εξαρτήματα ή ζημιές σε εύθραυστα 
εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, συσσωρευτές ή γυάλι-
να εξαρτήματα.
Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν προκληθεί 
ζημιά στο προϊόν, εάν δεν γίνεται σωστή χρήση ή 
συντήρηση. Για μια σωστή χρήση του προϊόντος 
πρέπει να τηρούνται επακριβώς οι αναφερόμενες 
υποδείξεις στις οδηγίες χειρισμού. Σκοποί χρήσης 
και χειρισμοί που δεν συνιστώνται ή για τους οποί-
ους υπάρχει προειδοποίηση πρέπει απαραίτητα να 
αποφεύγονται.
Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι 
για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής με-
ταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας 
και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από 
το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση 
παύει να ισχύει.

Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης
Για την εξασφάλιση γρήγορης επεξεργασίας του 
ζητήματός σας, τηρείτε τις ακόλουθες υποδείξεις:

 

Για όλες τις ερωτήσεις έχετε έτοιμη την 
απόδειξη αγοράς και τον κωδικό προϊόντος 
(π.χ. ΙΑΝ 12345) ως απόδειξη για την αγορά.

 

Για τον κωδικό προϊόντος, ανατρέξτε στην 
πινακίδα τύπου στο προϊόν, σε μια ετικέτα στο 
προϊόν, στο εξώφυλλο των οδηγιών χρήσης 
(κάτω αριστερά) ή σε ένα αυτοκόλλητο στην 
πίσω ή κάτω πλευρά του προϊόντος.

 

Εάν προκύψουν σφάλματα λειτουργίας ή 
άλλες ελλείψεις, επικοινωνήστε κατ’ αρχήν 
με το ακόλουθο αναφερόμενο τμήμα σέρβις 
 

τηλεφωνικά 

ή 

με E-Mail

.

 

Ένα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπο-
ρείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερό-
μενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας 
την απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και 
αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε 
εμφανίστηκε.

Содержание 326566 1901

Страница 1: ...CORDLESS DRILL PABS 20 Li D4 CORDLESS DRILL Translation of the original instructions AKKU BOHRSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung IAN 326566_1901...

Страница 2: ...betriebsanleitung Seite 27 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbil...

Страница 3: ...A...

Страница 4: ...BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES PARKSIDE X 20V TEAM 20V max 18V...

Страница 5: ...B C D E F G...

Страница 6: ...H I J K L...

Страница 7: ...chargers 6 Before use 6 Charging the battery pack see g A 6 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 6 Checking the battery charge level 6 Changing tools 7 Torque selection ring...

Страница 8: ...e This appliance is not intended for com mercial use Features Gear selector Bit holder magnetic Rotational direction switch lock ON OFF switch speed control Belt clip Battery charge level button Batte...

Страница 9: ...e the power tool is switched on but running without load General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings instructions il lustrations and speci cations provided with this power tool...

Страница 10: ...raction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards h Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow y...

Страница 11: ...maged or modi ed batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in re explosion or risk of injury f Do not expose a battery pack or tool to re or excessive temperature Exposure to re or tempe...

Страница 12: ...to the charger Never charge the battery pack when the ambient temperature is below 10 C or above 40 C Connect the battery pack to the rapid bat tery charger see Fig A Insert the power plug into the so...

Страница 13: ...ppliance can be damaged In rst gear gear selector switch in posi tion 1 see Fig I you can reach a speed of approx 400 rpm and a high torque This setting is suitable for all screwing jobs In second gea...

Страница 14: ...ing a centre punch or nail Select a low rotational speed when starting Pull the rotating drill bit from the hole repeatedly to remove dust and chips and clear the hole Drilling in metal Use a metal dr...

Страница 15: ...warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or to fragile parts which could be considered as consumable parts such as switches batteries or parts made of glass The warra...

Страница 16: ...nass com Disposal The packaging is made from environmen tally friendly material and can be dis posed of at your local recycling plant Do not dispose of power tools in your normal household waste Europ...

Страница 17: ...The object of the declaration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dang...

Страница 18: ...stomer appliance and also to a timeline of two months after the promotion period Thereafter the replacement battery can be ordered as a replacement part under other conditions Telephone ordering Servi...

Страница 19: ...PABS 20 Li D4 GR CY 13 14 14 14 14 14 15 1 16 2 16 3 16 4 17 5 17 6 18 18 18 18 18 18 19 19 19 2 19 19 19 19 19 20 20 Kompernass Handels GmbH 21 22 22 22 23 24 24...

Страница 20: ...ON OFF LED LED LED LED 1 PABS 20 Li D4 1 PLG 20 A1 1 PAP 20 A1 1 PH2 50 mm 1 PH1 50 mm 1 1 PABS 20 Li D4 20 V 1 n0 0 400 min 1 2 n0 0 1400 min 1 13 mm 13 mm 30 mm PAP 20 A1 20 V 2 0 Ah 5 PLG 20 A1 Inp...

Страница 21: ...PABS 20 Li D4 GR CY 15 Output 21 5 V 2 4 A 60 II EN 62841 LPA 68 5 dB A KPA 3 dB A LWA 79 5 dB A KWA 3 dB A EN 62841 ah 0 601 m s2 K 1 5 m s2 ah D 1 070 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 22: ...PABS 20 Li D4 16 GR CY 1 2 3...

Страница 23: ...PABS 20 Li D4 GR CY 17 4 5...

Страница 24: ...PABS 20 Li D4 18 GR CY 130 C 265 F 6...

Страница 25: ...PABS 20 Li D4 GR CY 19 8 10 C 40 C A LED LED C D E LED F ON OFF...

Страница 26: ...PABS 20 Li D4 20 GR CY G H 2 1 400 min 1 2 J 1400 min 1 ON OFF K LED ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF L...

Страница 27: ...PABS 20 Li D4 GR CY 21 HSS 3 mm Forstner 50 80...

Страница 28: ...PABS 20 Li D4 22 GR CY Kompernass Handels GmbH 3 12345 E Mail...

Страница 29: ...dl service com IAN 123456 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 326566_1901 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM...

Страница 30: ...42 C 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 1 2018 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN...

Страница 31: ...PABS 20 Li D4 GR CY 25 www kompernass com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy 326566...

Страница 32: ...PABS 20 Li D4 26 GR CY...

Страница 33: ...6 Service 32 Sicherheitshinweise f r Bohrschrauber 32 Sicherheitshinweise f r Ladeger te 32 Vor der Inbetriebnahme 33 Akku Pack laden siehe Abb A 33 Akku Pack ins Ger t einsetzen entnehmen 33 Akkuzust...

Страница 34: ...Haftung Nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Ausstattung Gangwahlschalter Bit Halterung Magnetisch Drehrichtungsumschalter Sperre EIN AUS Schalter Drehzahlregulierung G rtelhalterung Taste Akk...

Страница 35: ...alle Anteile des Betriebszyklus zu ber cksichtigen beispiels weise Zeiten in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist und solche in denen es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft Allgemei...

Страница 36: ...tsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass...

Страница 37: ...ationen f hren h Halten Sie Gri e und Gri chen trocken sauber und frei von l und Fett Rutschige Gri e und Gri chen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehe...

Страница 38: ...tromlei tungen oder die eigene Anschlusssleitung tre en kann Der Kontakt mit einer span nungsf hrenden Leitung kann auch metallene Ger teteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag f...

Страница 39: ...lere Ladung Leistung ROT schwache Ladung Akku au aden Werkzeuge wechseln Ihr Akku Bohrschrauber hat eine vollautomatische Spindelarretierung Beim Stillstand des Motors wird der Antriebsstrang verriege...

Страница 40: ...en und der Form gekennzeichnet Falls Sie sich unsicher sind probieren Sie immer zuerst aus ob das Bit ohne Spiel im Schraubenkopf sitzt Drehmoment Kleinere Schrauben Bits k nnen besch digt werden wen...

Страница 41: ...mbH Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche R...

Страница 42: ...duktes Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftreten kontaktieren Sie zun chst die nachfol gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen S...

Страница 43: ...werden Geben Sie Akku Pack und oder das Ger t ber die ange botenen Sammeleinrichtungen zur ck ber Entsorgungsm glichkeiten f r ausgediente Elektrowerkzeuge Akku Pack informieren Sie sich bitte bei Ih...

Страница 44: ...Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter...

Страница 45: ...Kunde Ger t sowie auf eine Laufzeit von zwei Monaten nach dem Aktionszeitraum Danach kann der Ersatzakku als Ersatzteil zu anderen Konditionen weiter hin bestellt werden Telefonische Bestellung Servi...

Страница 46: ...PABS 20 Li D4 40 DE AT CH...

Страница 47: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 06 2019 Ident No PABS20 LiD4 032019 2 IAN 326566_1901...

Отзывы: