Parkside 284796 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 48

GR CY

Για λόγους ασφάλειας η συσκευή δεν

προορίζεται για παιδιά και νέους κάτω

των 16 ετών.

   16 

    
    .

Αυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για

επαγγελματική χρήση.

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές

που προκλήθηκαν λόγω μη ενδεδειγμένης

χρήσης ή λόγω εσφαλμένου χειρισμού.

Γενική περιγραφή

Θα βρείτε τις απεικονίσεις στην

μπροστινή και πίσω αναδιπλω

νόμενη σελίδα.

Παραδοτέα υλικά

Βγάλτε τη συσκευή από τη συσκευασία

και ελέγξτε, αν είναι πλήρης.

Διαθέστε τα υλικά συσκευασίας σύμφωνα

με τους κανονισμούς.

- Kρουστικό δράπανο

- Επιπρόσθετη χειρολαβή

- Αναστολέας βάθους

- Βαλιτσάκι

- Οδηγιών χρήσης

Τα απεικονιζόμενα εργαλεία όπως τρυ

πάνια και κατσαβίδια δεν περιέχονται στο

σύνολο παράδοσης.

Περιγραφή λειτουργίας

Το κρουστικό δράπανο διαθέτει ένα ταχυ

τσόκ δύο υποδοχών για την εύκολη αλ

λαγή εργαλείων. Ο αβαθμίδωτος έλεγχος

του αριθμού στροφών, το κουμπί ασφάλι

σης για τη συνεχή λειτουργία καθώς και η

κίνηση προς τα δεξιά/αριστερά, διευκολύ

νουν μια άνετη εργασία.

Τη λειτουργία των εξαρτημάτων χειρισμού

θα την βρείτε στις ακόλουθες περιγραφές.

Τα απεικονιζόμενα εργαλεία όπως τρυ

πάνια και κατσαβίδια δεν περιέχονται στο

σύνολο παράδοσης.

Επισκόπηση

1 Διακόπτης εναλλαγής διάτρη

σης/κρουστικής διάτρησης

2 Αναστολέας βάθους

3 Ολισθητήρας για τη μετατόπιση

της επιπρόσθετης χειρολαβής

4 Ταχυτσόκ

4a Πίσω υποδοχή

4b Μπροστά υποδοχή

5 Επιπρόσθετη χειρολαβή

6 Διακόπτης κατεύθυνσης περι

στροφής

7 Διακόπτης ενεργο-/απενεργο

ποίησης

8 Κουμπί ασφάλισης για συνεχή

λειτουργία

9 Λαβή

10 Καλώδιο δικτύου

11 Ανοίγματα αερισμού

12 Δακτύλιος ρύθμισης αριθμού

στροφών

13 Βαλιτσάκι

Τεχνικά στοιχεία

Kρουστικό δράπανο

......... PSBM 750 A1

Ονομαστική τάση εισόδο U . 230 V~, 50 Hz

Αριθμός στροφών ρελαντί n

.50-3000 min

-1

Απόδοση ( ισχύς σύνδεσης) P........ 750 W

Αριθμός κ ρούσεων .........μέγ. 48000 min

-1

Ροπή στρέψης .........................μέγ. 10 Nm

Μέγ. ικανότητα λήψης

του τσοκ ......................................Ø 13 mm

Μέγ. διάμετρος διάτρησης

σε ξύλο ........................................25 mm

σε σκυρόδεμα..............................10 mm

σε χάλυβα ......................................8 mm

Содержание 284796

Страница 1: ...MMER DRILL PSBM 750 A1 IAN 284796 SCHLAGBOHRMASCHINE Originalbetriebsanleitung HAMMER DRILL Translation of the original instructions 284796_par_Schlagbohrmaschine_cover_GB_IE_NI_CY indd 2 19 07 17 09...

Страница 2: ...g unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mi...

Страница 3: ...x 1 12 2 3 4 5 4 4 5 3 2 5 10 11 13 7 8 9 6 4a 4a 4b 4b 8 8 1 12...

Страница 4: ...t is therefore guaranteed It cannot be ruled out that residual quantities of lubri cants will remain on or in the equipment in isolated cases This is not a fault or defect and it represents no cause f...

Страница 5: ...he controls Overview 1 Changeover switch drilling impact drilling 2 Depth stop 3 Slider for adjusting the auxiliary handle 4 Keyless chuck 4a Rear sleeve 4b Front sleeve 5 Additional handle 6 Rotation...

Страница 6: ...ut running without any load Safety instructions Ensure that the safety instructions are ob served when operating the appliance Symbols on the appliance Read the manual Wear ear protection Wear eye pro...

Страница 7: ...cohol or medi cation A moment of inattention white operating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equip ment Always wear eye protec tion Protective equipment such...

Страница 8: ...er at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired...

Страница 9: ...due to overloading or tilting of the component part The loss of control can result in injuries Secure moving component part with clamping devices A hand held tool can slip and endanger your safety The...

Страница 10: ...behind the tip of the drill 4 Release the slider 3 The depth stop 2 is now locked 5 Drill the hole until the depth stop 2 comes in contact with the component part Inserting replacing the tool 1 Open t...

Страница 11: ...shut down 2 Drilling and screwing Set the changeover switch 1 to the Drill symbol 3 Impact drilling Set the changeover switch 1 to the Impact drill symbol Practical tips Always use the proper tool Imm...

Страница 12: ...al machines do not belong in domestic waste Take the equipment to a waste disposal site The plastic and metal parts that are used can be separated out into pure grade which allows recycling Ask our Se...

Страница 13: ...f the guarantee period are chargeable Guarantee Cover The equipment has been carefully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarante...

Страница 14: ...ion of what constitutes the defect and when it occurred In or der to avoid acceptance problems and additional costs please be sure to use only the address communicated to you Ensure that the consignme...

Страница 15: ...GR CY 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 18 18 20 21 21 22 22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 26 Service Center 27 27 CE 41 o 45...

Страница 16: ...GR CY 16 16 16 K 1 2 3 4 4a 4b 5 6 7 8 9 10 11 12 13 K PSBM 750 A1 U 230 V 50 Hz n0 50 3000 min 1 P 750 W 48000 min 1 10 Nm 13 mm 25 mm 10 mm 8 mm...

Страница 17: ...GR CY 17 II IPX0 1 9 kg LpA 94 dB A KpA 3 dB LWA 105 dB A KWA 3 dB ah 4 9 m s2 K 1 5 m s2 15 7 m s2 K 1 5 m s2 H II...

Страница 18: ...GR CY 18 A...

Страница 19: ...GR CY 19 30 mA...

Страница 20: ...GR CY 20 N...

Страница 21: ...GR CY 21 FI 30 mA A O B...

Страница 22: ...GR CY 22 1 5 2 5 4 3 5 4 5 x 1 3 5 2 2 5 2 5 3 2 x 4 3 2 5 2 1 4 RELEASE 4a 4 4b 2 4 3 4 GRIP 4a 4 4b 4 4...

Страница 23: ...GR CY 23 1 2 on off 7 3 7 4 8 on off 7 5 on off 7 on off 7 1 2 12 1 2 6 1 2 1 3 1...

Страница 24: ...GR CY 24 11 13...

Страница 25: ...GR CY 25 www grizzly service eu Internet Service Center 27 o 5 24 30 91103366 2 36 91103367 3...

Страница 26: ...GR CY 26 284796 e mail...

Страница 27: ...Center CY Tel 8009 4409 E Mail grizzly lidl com cy IAN 284796 GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail grizzly lidl gr IAN 284796 Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim www g...

Страница 28: ...en zum Schlagbohren in Beton Mauerwerk oder Gestein zum Bohren in Holz Metall oder Kunststoff zum Eindrehen und L sen von Schrauben Jede andere Verwendung die in dieser Anleitung nicht ausdr cklich zu...

Страница 29: ...n einfachen Werkzeugwechsel Die stufenlo se Drehzahlsteuerung der Arretierknopf f r den Dauerlauf sowie der Rechts Linkslauf erm glichen ein komfortables Arbeiten Die Funktion der Bedienteile entnehme...

Страница 30: ...ing wie m glich zu halten Beispielhafte Ma nah men zur Verringerung der Vibrati onsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit Dabei sind a...

Страница 31: ...fern Das Eindringen von Wasser in ein Elek trowerkzeug erh ht das Risiko eines elektrischen Schlages Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuh ngen oder um den Stecke...

Страница 32: ...as Tragen per s nlicher Schutzausr stung wie Staub maske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen V...

Страница 33: ...chtigt ist Lassen Sie be sch digte Teile vor dem Einsatz des Ger tes reparieren Viele Unf lle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber...

Страница 34: ...r als 30 mA an Restrisiken Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vor schriftsm ig bedienen bleiben immer Rest risiken bestehen Folgende Gefahren k nnen im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausf hrung d...

Страница 35: ...efenanschlag 2 das Werkst ck ber hrt Werkzeug einsetzen wechseln 1 Drehen Sie das Schnellspann Bohrfutter 4 so weit auf RELEASE dass das Werkzeug eingesetzt werden kann Dazu halten Sie die hintere H l...

Страница 36: ...halten Bohren Schlagbohren 1 Warten Sie den Stillstand des Ge r tes ab 2 Bohren und Schrauben Stellen Sie den Umschalter 1 auf das Symbol Bohren 3 Schlagbohren Stellen Sie den Umschalter 1 auf das Sym...

Страница 37: ...ie Ger t Zubeh r und Verpa ckung einer umweltgerechten Wiederver wertung zu Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Geben Sie das Ger t an einer Verwer tungsstelle ab Die verwendeten Kunststoff un...

Страница 38: ...Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Di...

Страница 39: ...erliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert...

Страница 40: ...been applied EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 This declaration of conformity is issued under the sole responsibil...

Страница 41: ...C 2014 30 EU 2011 65 EU EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Christian Frank Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Str...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...N 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung tr gt...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45 Exploded Drawing o Explosionszeichnung informative informativ 2017 07 21_rev02_sh PSBM 750 A1...

Страница 46: ...7 1 13 8 6 12 6...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 07 2017 Ident No 72036631072017 GB IE NI CY IAN 284796 284796_par_Schlagbohrmaschine_cover_GB_IE_NI_...

Результаты поиска

Содержание 284796

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 284796, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание 284796

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды